Percy Bysshe Shelley Percy Bysshe Shelley (1792–1822)
Therese Huber Ellen Percy oder Erziehung durch Schicksale
Lady Percy (Heinrich IV.) ... ... Wahrheit sagen. PERCY. Fort! Fort! Du Tändlerin! – Lieben? – Ich ... ... Pferd! Was sagst du, Käthchen? Wolltest du mir was? LADY PERCY. Ihr liebt mich ...
1. Percy und die Nortons Graf Percy ging in den Garten sein, ... ... ins Ohr, Du mußt fechten, Percy, oder fliehn.« Lady Percy spricht: »Verhüte das Gott! ... ... Mittag stand, Hielten sie schon vor des Percy Schloß. Bald auch die Nevils kamen heran, ...
Percy Bysshe Shelley Lyrik • Dichtungen • Der Sonnenuntergang ... ... Shelley (Ed.), Posthumous Poems of Percy Bysshe Shelley, London (J. and H.L. Hunt) 1824. ... ... Entstanden 1821. Erstdruck in: Mary Shelley (Ed.), Posthumous Poems of Percy Bysshe Shelley, London (J. ...
Percy Bysshe Shelley Lyrisches Drama • Der entfesselte Prometheus Entstanden zwischen September 1818 und Ende 1819. Erstdruck: London (C. and J. Ollier) 1820. Der Text folgt der Übersetzung von Albrecht Graf Wickenburg, Wien (Rosner) 1876.
Percy Bysshe Shelley Dichtungen
Percy Bysshe Shelley Der entfesselte Prometheus (Prometheus Unbound)
... ( Čelakovsky, 135. ) Poln. : Kto pilnuje ptaszego pisku, ten miewa łajna w zysku. – Kto w ptaszy ogon wierzy, ... ... gehen. – Lehmann, 341, 8. Böhm. : Kdo chce ptàky lapati, musí, pĕknĕ pískati, a ne bičem práskati ...
... 309. ) Poln. : W starém piecu diabeł pali. ( Čelakovský, 309. ) 3. An grossen ... ... Eiselein, 499; Gaal, 1232. ) Poln. : Sam w piecu lega, a drugiego ožogiem sięga (maca). ( Čelakovský, 372. ) ...
1. An Titeln soll man nicht sparen, man kauft sie ja nicht auf ... ... Messe . – Eiselein, 597. Lat. : Qui vents volnut pasci, indigni sunt alimento alio. ( Eiselein, 597. ) 2. An ...
In Prato gibt es mehr Priester als in Pistoja Schweine . It. : A Prato c' è più preti che a Pistoja porci. ( Giani, 1402. )
1. Am Geweih erkennt man den Spiesser . 2. Das ... ... , aber kein Druck . Böhm. : Netíží rohi jelenu, ani křídla ptáku, ani oves koni. ( Čelakovský, 287. ) – Rohy jelenu nejsou tĕžky ...
1. Einer beruft des andern Namen . – Simrock, 7309. 2. Viele sind berufen, aber wenige auserwählt. – ... ... 296; Eiselein, 69; Simrock, 926. Lat. : Electi pauci, multi sunt vero vocati.
Viel und gross Geschein, sauer und wenig Wein . – Körte, ... ... It. : Molti pompini, e poc'uva. Lat. : Multi Tyrsigeri, pauci vero Bacchi. ( Philippi, I, 262. )
* Er ist ein Sonderling. Ein Mensch , der seinen eigenen Weg geht, sich besonders nicht an die Art und Weise anderer, ... ... . : Estre semblable au poisson elaps. Lat. : Elopi per similem esse pisci. ( Bovill, I, 185. )
* Er ist nicht einen Ziegendreck werth. Böhm. : Nestáti za ... ... hvížd' – za borovou šišku – za mouchu – za beladku – za šara patku – za dobré slovo. ( Čelakovsky, 566. )
Biographie Percy Bysshe Shelley ... ... History of a Six Week's Tour« von Percy und Mary Shelley wird anonym veröffentlicht. November: ... ... Philosophical View of Reform« (nach 1920 veröffentlicht). 12. November: Percy Florence Shelley wird geboren. Shelley trifft Sophia Stacey. ...
Buchempfehlung
Im Dreißigjährigen Krieg bejubeln die deutschen Protestanten den Schwedenkönig Gustav Adolf. Leubelfing schwärmt geradezu für ihn und schafft es endlich, als Page in seine persönlichen Dienste zu treten. Was niemand ahnt: sie ist ein Mädchen.
42 Seiten, 3.80 Euro