Online-Bibliothek

18. Die Banshi von Mac Carthy Karl Mac Carthy war im Jahr 1749 der einzige noch ... ... hin, zu welcher der Weg durch der Frau Mac Carthy Gemach führte. Frau Mac Carthy drang durch das Gewirr in das ... ... Herz von Stein gespalten. Schon auf der Straße hörten wir, daß Karl Mac Carthy auf dem Todtbett ...

18. Mac Conglinnes Vision Cathal Finnguines Sohn, ein großer König von Munster, ... ... »Ich möchte dir einen guten Rat geben, Mac Conglinne,« sagte der Sohn des Grinds, »wie ... ... . So wurde Cathal Finnguines Sohn von der Freßsucht geheilt und kam Mac Conglinne zu Rang und Würden ...

10. Der zwölfte Sohn. Es war einmal ein König, ... ... ; Wird die Alte sagen: ›Schönen Dank, mein Sohn! Doch dein Glück, dass du Grossmutter gesagt hast. Was führt dich ... ... ich hole es gleich aus der Stadt.‹ Doch du weisst jetzt schon, wie's gemacht werden muss ...

Der Aschenbrödel-Sohn. Wann es war, wann es nicht war ... ... beiden Apfelbäume. Der Dew lauerte schon auf ihn und sein Mut sank gewaltig, als er die Taten ... ... Lanze vor, damit wir uns messen!« Der Aschenbrödel-Sohn hatte schon von weitem den Dew bemerckt, schritt schnurstracks auf ihn ...

57. Etsemej, Sohn des Etsej Eines Tages spielten die Knaben ... ... verleihen.« Bittere Tränen vergoß die Mutter, umarmte ihren Sohn und schluchzte: »Lieber Sohn, zu früh nimmst du dieses Schwere auf ... ... in meine Schwarzläufige, und mit einem Schuß mach' ich ein Ende.« Er schoß und traf den jugendlichen ...

19. Fann Mac Cuil und der schottische Riese. Da der große irländische Riese Fann Mac Cuil bereits vierzig Jahre alt geworden war, ohne Einen gefunden zu ... ... ein halbe Meile weit weg. »Nun,« sprach der Diener, »das wird schon besser gehen, wenn du ausgewachsen bist ...

8. Der starke Sohn des Schmieds Ein Schmied hatte zwei ... ... Eisen, legte es auf den Amboß und befahl dem ältesten Sohn daraufzuschlagen. Der Sohn nahm den Hammer und schlug so fest zu, daß ... ... , es war fast Mitternacht, und alles Volk kam schon zurück. Die Königstochter hatten sie dort gelassen – ...

Des Kohlenbrenners Sohn. Es war ein Kohlenbrenner 65 , der hatte ... ... zuletzt auch, dass er eines Kohlenbrenners Sohn sei. Da sprach sie: »Warum lässt Du Deine Eltern so ... ... Kaffetisch mit der Prinzessin: »Mutter, schimpft nicht, ich bin Euer Sohn«. Da fiel die Mutter auf die Knie und er hob sie ...

... Nägel der Welt an. Auf diese oder jene Weise wird dein Sohn sich schon mit ihnen abfinden müssen! Ich mach' sie oben quer und unten stumpf ... ... (= die (üble) Veranlagung zeigt sich schon in der Jugend). Die Muttergottes aber machte sich auf ...

... war einmal ein König, der hatte einen einzigen Sohn. Als der Knabe schon so herangewachsen war, dass er achtzehn Jahre ... ... entronnen sei. Darum sprach er also zu seinem Sohn: »Mein lieber Sohn, ich freue mich, dass ... ... Mädchen. Alle drei waren schon über die Dreissig hinaus, schön, sittsam, fleissig, und dennoch ...

... Es war einmal eine alte Frau, die hatte einen Sohn, und da sie schon sehr elend und gebrechlich war und nicht mehr ... ... Als nun die Gäste, die schon vor ihm gekommen waren, zu Abend essen wollten, breitete der Bursch sein ... ... macht lauter Goldducaten, wenn Du bloß sagst: ›Bock, mach Gold!‹« Damit war der Bursch wohl zufrieden; weil er aber ...

... das Weib an: »Wir wollen ihr geben meines Bruders Sohn. Is er schon nit reich so is er ja von Tugendheit, ... ... waren gar sehr erfreut, denn ein jeder meint, er wollt das schön Mensch bekommen. Denn es war als ob ihnen ... ... der Rabbi, sein Schwäher an: »Die Woch mach ich selbert ein Breiluft (Hochzeit). So will ich es ...

... ihre Gäste in ein anderes Zimmer, das schön ausgestattet war und tischte ihnen einen Haufen Pilaw auf, daß ... ... , Sartanki, sieh mal den Jungen da unten an, wie schön er ist! Wie schad, wenn du ihn nicht bekämst, wenn ihn ... ... der Fremde gestorben und heute ist Gedenkfeier. Darum weine ich, weil unsers Königs Sohn gestorben ist und darum lache ich ...

59. Tatarisch Rustamsal war der Sohn Qahirmans. Eines Tages machte ... ... Heilmittel für seine Wunde. Am nächsten Morgen war er schon wieder auf der Walstatt. Sie faßten sich wieder ... ... »Wer ist er denn, dein Vater?« »Mein Vater ist Rustamsal, der Sohn des Qahirman.« Als Rustamsal dies hörte, tat er einen furchtbaren Schrei ...

... der Spiegel gab zur Antwort: »Du bist schön – zweifellos, aber du hast eine Stieftochter, die lebt bei zwei Rittern ... ... und erfuhr durch ihn, daß ihre Stieftochter nach wie vor am Leben und schön sei. Sie rief die Alte, gab ihr ein ... ... und brachte dieses Band.« »Ach, wir baten dich ja schon einmal, laß niemand ein, so lange ...

... dann mit unhörbarer Stimme: »Ich sähe Dir schon in's Gesicht, spräche schon ein Wort mit Dir, aber gehe vorher ... ... zu ihm mit liebevoller Stimme: »Ich sähe Dich schon an und spräche schon ein Wort mit Dir, gehe aber vorher zu ... ... Wort ausgesprochen, da sprang er schon auf das Fensterbrett, und durch das Fenster in's Zimmer und im ...

... , denn der hatte in seinem Leben auch schon so Manches ausgefressen! »Oeffne mal, heiliger Petrus«, sagte Iwan und ... ... rühr' nicht, sonst giebt's was. Hast Du verstanden, Gevatter? Vorwärts, mach Dich dran, so lange ich Dich seh, und thu Deine Schuldigkeit ...

... Wezir. Dieser sagte ihm, er möge seinen Sohn noch einmal zu sich laden und mit ihm Tawla ... ... dass derjenige, der das Spiel verliere, gebunden werde. »Verliert dein Sohn, so fessele ihm die Arme und lasse ihn töten.« Der Padischah liess auch wirklich wieder seinen Sohn holen und als dieser kam und ...

... bist du für ein Mann?« David sagte: »Ich bin der Sohn des westlichen Königs; ich bin euch zu Hilfe gekommen.« Melik schlug ... ... kriecht, schreit David: »Onkelchen Toross, jage ihn ins Thal, ich werde schon fertig mit ihm werden!« Das Heer fing ...

... nicht? – da flog eine Taube aus den Knochen hervor, und so schön war diese Taube! graublau mit dichtem Federkleid. Die Alte fragte: »Wie ... ... sein Weib erschraken gewaltig! »Wie könnten wir wohl diese Taube fangen?« – »Mach eine Schlinge, Alter, dann wirst du ...