Online-Bibliothek

... tribum Levi illico se illi adiunxit; generöse et fortiter se gerens arripuit vitulum et conflagravit illum igne ac veluti pulverein terrae ... ... pulverem eius super faciein aquae iuxta illud: et accepit vitulum, quem confecerant, et bibendum dedit Israeli. (Exod. XXXII, ... ... atque illum interficiebat tribus Levi, adeo ut caderent ex Israele quasi tria milia virorum.

... war; De Schweden harr'nt damals verstört, Von da an hatt et oppehört. Dat Kloster ... ... ragt. Dat Äten nimmt seck Jeder mit, Sau is et einmal hier de Sitt', Un is't tau frei [ ... ... woll oppetehrt, Werd in de Bauen innekehrt; Da gieft et guden Schnaps un Beier, ...

... . Sébillot, Folklore de France 3, 170. b) Aus Ille-et-Villaine: Als der Heiland erfahren hatte, daß sein Tod von ... ... allerschlechteste sein. Literatur: Ad. Orain, Folklore de l'ille-et-Villaine 2, 68. 70; Sébillot, Folklore de France ...

... Literatur: Wolfs Zschr. f. dt. Mythol. 4, 414, Reiser, S. 361, E. Meier, ... ... Parallele aus Norwegen . Während der Zeit, da unser Herr und St. Peter miteinander auf der Erde umherwanderten, langten sie eines Tages an einem ...

... a) Als Christus noch mit den Aposteln auf Erden wandelte, äußerte St. Petrus einst sein Erstaunen darüber, daß es auf der Welt so wunderlich ... ... der Herr dann fragte, ob er das Regiment noch länger behalten wollte, verneinte St. Petrus demütig und meinte, er habe wohl ...

... von 1633 auf S. 726): It is commonly called Morsus diaboli or Diuels bit, of the root (as it seemeth) that is bitten off; for ... ... the diuell for enuie that he beareth to mankinde bit it off, because it would be otherwise good for many uses. ...

... ei Jhesus Christus: Vere dicis; car lapides sunt. Et facta sunt gramina illa omnia ciceralia lapides durissimi omne scema ciceris colorem et etiam ocellos in capitibus usque hodie detinentia; et sic omnia gramina solo verbo Jhesu, tarn sata quam serenda, sunt in lapides mutata; et usque hodie in agro illo a diligenter ...

... die Frau?« sagte der Heiland. Der Bauer antwortete störrisch: »Hon gick ut!« (sie ging aus). Er hatte sie totgeschlagen und den Leichnam unter ... ... roten Flecken auf Blättern und Blumen. Aber immer ruft er: »Hon gick ut!« bis die Heumaht anfängt; wenn er den ersten Heuschober ...

... als sie mörderlich schreit und alle Mühe vergebens ist, ruft er St. Eligius zu Hilfe. Dieser erklärt, daß er jetzt, wo die Frau ... ... Dänemark . a) Der Schmied nennt sich Meister über alle Meister. St. Peter deutet auf den Heiland: »Der ist der ...

... b) ( Französisch .) Eines Tages ruhten der Heiland, St. Peter und St. Johann nach den Mühen im Schatten am Rande einer ... ... pop. I, 202 = P.M. Lavenot, Légendes et contes du pays de Vannes, p. 12– ... ... Die Ameise. a) ( Oberpfälzisch .) St. Petrus wollte auch gerne etwas erschaffen. Der Herr erlaubte ihm ...

C. Angebliche Blindheit. 1. Die Blindschleiche. ... ... Lynx acumine visus perspicui novem fertur parietes penetrare , adeo ut si quis novem interpositis parietibus carnem crudam deferat incedens iuxta parietem, lynx incedentem sequatur incedens, stet et ipsa stante illo, qui carnem deferat. Nonnulli tamen in rerum naturis instructi ...

Siebzigste Geschichte geschah: Von Rabbi Akiwe ehe er hat können lernen. ... ... großer Amhoorez (Unwissender) gewesen. Da sprach Rabbi Akiwe: »Wenn du gewußt hätt'st, daß er ein Talmidchochom (Schriftgelehrter) wär gewesen, hättets du den Neder ( ...

3. Die drei Gesellen. Ein Mann hinterliess nach seinem Tode seine ... ... Kuljtšéndra, »être fabuleux du sexe féminin, répondant à l'ogresse des contes français et à la Lamia des Grecs et des Bulgares«. Dozon.

5. Der Zauberer und sein Schüler. Es war einmal ein König, ... ... R.K. 1 miék, gewöhnlich »Arzt«, aus lt. medicus. 2 Von ersterem ist die erste Hälfte ...

... Bretagne (Extrait des Archives des missions scientifiques et littéraires, III. Série, T. I), S. 2, Comparetti, Novelle ... ... Caqueux étaient des espèces de parias, d'individus hors de la société et qui exerçaient ordinairement, en Bretagne, le métier de cordiers. On les ...

LXXXI. Ismail , der Sohn Jahja 's, aus der Familie ... ... dem Pallaste Dschafers, der ihn sehr lange vor der Thüre warten ließ. Endlich empfieng et ihn, sitzend auf einem Stuhle von Ebenholz, umgeben von seiner ganzen Familie und ...

... , begleiteten sie. Auf der Mitte des Weges kam ihnen der Propst der St. Martinskirche mit seinen Kaplänen entgegen. Auch sie waren bereits auf ein wunderbares ... ... durch den Erzbischof. Kaum hatte man den Schrein auf dem Altare der St. Martinskirche niedergesetzt, so begannen die Glocken abermals zu läuten. ...

XIX. Hainad, der Geschichtsschreiber, erzählt: Ich war [Rand: ... ... Moschee zu meinem Aufenthaltsorte auserwählte. Siehe da ein Bote Mohammeds, des Sohnes Jusufs Et-takfi . Er kündete mir an, er habe einen Brief des Chalifen erhalten, ...

XL. [Rand: Dschami. 432.] Ein frommer Mann ... ... der schola Salernitana zu erhalten, wie die zwey daraus genommenen: Caseus et panis Sunt optime fercula sanis. Caseus est ...

LXXVII. [Rand: Alaim. ] Mansur hielt ... ... verschont geblieben. Ein Araber stand auf und sprach: Gott ist allzugnädig, als daß et uns zwey Uebel, wie du und die Pest, zu gleicher Zeit sendet.