Online-Bibliothek

... Hölle: Af. VII, 22, S. 194–196, VIII, 3 a , S. 30 u. 31, Rudč. I. ... ... aus dem Munde der Sandomierer Waldbewohner«, S. 654 und Erl. 26, S. 110 u. 27, S. 111.

L. Peter Beive. Peter Beive (Bäive) oder Paal, auch Päiviö oder Päiviä genannt, der Stammvater des gleichnamigen Geschlechtes (vgl. S. 29, 155 u. 178 ff.), der in der Nähe des Enare-Sees ...

... , 54 u. 55, VIII, S. 515; Drag. 35, S. 361 (Ekaterinosl.); Rudč. II. 16. S. 48 und 18, S. 51 (Černigov); Trudy I, 138, S. 449 (Poltava); 141, S. 459, Chud. II, 56, S. 71; polnisch, ...

V. Die Geißelung und Krönung. A. Die Ruten der Kriegsknechte. ... ... ihn als Krone trug. Wossidlo, Volkstümliches aus Mecklenburg, H. 1, Nr. 62. Der Weißdorn ... ... 5 (= Schr. d. naturf. Ges. in Danzig N.F. 6, H. 2, 213). Die Stachelbeere heißt auch Christophsbeere, ...

IV. Petrus auf dem Galiläischen Meere s. unten S. 205.

... fait et sur tous aimable. Tu fis de tes enfants à l'aigle ce portrait: En avoient-ils le moindre trait ... ... Vgl. auch Verdizotti, Cento favole morali 1577 Nr. 5: L'aquila e il guffo. Eine andere ... ... Literatur: Papahagi, Din liter. poporana a Aromînilor 1900 S. 769. 2. ...

II. Mängel der Befähigung. A. Vögel, die nicht fliegen. ... ... .« Literatur: J.F. Schön, Magana Haussa S. 130. 5. Aus Flandern . In alten ... ... Füße . Literatur: Mont en Cock, Vlaamsche Vertelsels S. 60. Vgl. Revue des trad. ...

Misrâ's. 196 1. Ruhm und Ehre, Leben, Habe, Geb' ich alles hin. Für die Augen meines Mädchens, Dem so gut ich bin. 2. So rot sind deine Lippen, So weiss die Zähne dein, Dass ...

... Wolfenbüttel.) Gesta Romanorum. s.l. et a. fol. goth. 115 gez ... ... romanorum cū || applicationibus mo || ralisatis misticis. s.l. et a. fol. ... ... nr. 7751. Douce erwähnt n.e. Ausg. s.l. et typ. 1498 ...

... von nun an bitter werden!« Literatur: Pitrè, Fiabe e Leggende 1, 145. 4. Aus den Abruzzen . ... ... !« Und so ist es geworden. Literatur: Savini, La Grammatica e il Lessico del Dial. teram., p. ...

I. Schöpfungsschwänke (Bd. 1, S. 163. 345). 1 ... ... zackdrager.« Literatur: Mont en Cock, ebd. S. 449. c) Christus und ... ... Der Herr sprach zu St. Peter: »Hast du's nun gesehen, ob's wahr ist, daß er flucht? Und so ...

XVIII a) Der Fuchs unp asd Rebhuhn. Vgl. ... ... , II p. 313 und 401 a. Eines Tages [trieb sich] ein Fuchs im Gebirge nach ... ... gelernt.« 1 Nach kân j i ft i l der Übersetzung. 2 ...

k) Erlösung von Alpgeistern. 972. Zigersüffi. Ein Alpsenn hatte soeben ... ... Zigersüffi lachte ihn an. Da dachte er: »Jetz gäbt-i doch gärä ammänä-n-armä Mänsch gnüeg z'süffä!« Kaum gedacht, kam einer an die Hüttentüre, ...

... , 109); sprachlich erneuert: Pannier S. 166; Engelbrecht 1, 71; Genée S. 73. Nachgedicht. Aug. ... ... Literatur: Simrock, Deutsche Märchen Nr. 29, S. 138/39. Gekürzt. b) ... ... -Comté 1866, 137. 5. Wallonische Variante. (S. oben S. 111.) 6. Westslavische Variante. ...

... Stamm angefüllt, welchen er vor Aller Augen an's Feuer stellte, so daß Niemand Verdacht schöpfen konnte, daß derselbe Geld enthielte ... ... aber einmal, daß während Alle im Schlafe lagen, das Meer in's Haus trat, so daß der Stamm mit dem Gelde zum ... ... Frühe aufstand, den Stamm und zog ihn an's Land, weil er meinte, er sey nichts weiter ...

... Ueppigkeit, wie sie Viele betrügt und in's Verderben führt. Es gab einst einen König, der in einer ... ... welche lieblich sang, und wegen deren Gesang die Dame alle Nächte aufstand, an's Fenster ging und eine lange Zeit daselbst harrte, um den Gesang der ...

... Schlesw.-Holst, u. Lauenburg, 1845, S. 358. Vgl. Perger, S. 236; Warncke, S. 118. 10. Die Teufelsdornen. ... ... aus Tirol, 2. Aufl., S. 371. Vgl. Vernaleken, Alpensagen, S. 294. Die Beere ist ...

... 111 = Kálmány, Vil. al. ny., S. 47. Vgl. Weil, S. 20. Dazu Kap. 5, Sündenfall, S. 206 f. ... ... Mitt. aus Ungarn, II, S. 6. 6. Libellula depressa L. (Wasserjungfer). Der Teufel ...

... denn einisch im Herbst syg er i Leitschech innä-n-im-mänä-n-Alphittli ibernachtet. Kei Mänsch und keis ... ... ärwachet, und da syg Einä chu bis äsoo a'dz Halbtirli a der Hittä züechä und dert ... ... und was er nu well a'gä. Und darnah heig-si disä-n-üffg'ha und syg ...

e) Der Jodelbub. Dreierlei Milch. 916. Wie einer das Jauchzen lernte. Als man zu Ende des Sommers beim Herabfahren aus einer Alp in Uri noch einen Melkstuhl zurückgelassen hatte, musste einer der Handknaben denselben holen. Er kam erst sehr spät auf diese Alp. ...