Online-Bibliothek

1111. Die geschenkte Schuld. Wenn allemal ein gewisser Spiringer Bursche beim Z'stubätägah einem »Gädeli« zu Kipfen sich näherte, sah er an einem Gaden-Egg einen Mann stehen, der dann bei seiner Annäherung ums Gädeli herumging und sich durch die Türe in das Innere ...

... As eis dei Preisters so knapp wier'n, doon keem'n dei Tätrow'schen maeglich in dei Klemm. Denn ehr ull Paster wier dood blääb'n, und sei künn'n naarens ein annern her ... ... up dei Schullern un fäärd'n: »Süh, Vaddermann, son'n Prädigt laaten wy uns gefall' ...

87. Zur Zeit des Beulentodes sagte Einer, jetzt gehe er auf einen hohen Berg, dem »Bylätod ga ds Fiddlä-n-anäha«, d.h. Trotz zu bieten. Er wurde aber dort wie andere Leute, die zu Hause geblieben, vom Würgengel erreicht. Marie ...

... Isental und fahrender Schüler. »Friähner het mä-n-ibir-ni Leitärä-n-ufä miässä stygä, wem-mä-n-i ds Isitall innä het wellä; wäg dem hennt d'Isitaller d'Leitärä-n-im Wappä,« meldet eine Volksüberlieferung. Es ist leicht möglich, ...

1151. Der erlösende Kindestod. Ein Bursche von Attinghausen ging fleissig über den hohen Weg nach Erstfeld z'Stubeten, und jedesmal hörte er bei einem Tännchen erbärmlich weinen. Er sann und dachte darüber hin und her und vermochte doch gar nicht herauszufinden, was das ...

... Vgl. Hahn Nr. 49, Wolf's Z. IV, 320 (aus Zakynthos), Simrock S. 365 (aus Kalliopi), ... ... Dies unbewußte Urteilsprechen über sich selbst kömmt in vielen M. vor. Vgl. z.B. Nr. 11, Grimm Nr. 135, Zingerle II, 131, ...

Der Wassermann. Es war aber, 's war ... ... Vater bitten that, Dass er ihr erlaubte auf dem Hof sich zu ergeh'n. »Zuweilen will ich Dir erlauben auf dem Hof Dich zu ergeh'n, Allein Du sollst in Ehren Dich verheirathen.« Zuweilen auf dem Hof ...

... hast sunst nix z'tha'n, als alli Tog dös Roß z'füadarn! Z'ess'n wiast gnua ho'm, s'Gwond kriagst a ... ... gonga und 'shet koan bessa'n Kini geb'n kina als unsa'n Seppl. Jatz wia ...

... eines Abends auf der Gotthardstrasse dem Wassnerwald. Da sah er auf einmal eppis z'drohlädä chu durä Tafälästutz appä, das syg g'sy wiennes Bäuwälästuck. Er ... ... , ja, wenn d'Hitz und Chelti nit wäret, sä wärs scho nu z'stärbä.« Hans Aschwanden.

... mehr gesehen als andere Leute, weil er »z'alten Wochen« geboren war. a) Schon öfters hatte ihm eine unsichtbare ... ... Verrichtung zurückkehrte oder wenn er, wie andere erzählen, in der Gegend von Loreten z'Gass ging, Steine nachgeworfen. Auf den Rat eines Kapuziners redete er eines ...

Mekkanische Sprichwörter. 1. Verkehre lieber mit einem Weinwirte als mit einem ... ... anders gewollt hätte), so verstünden dies sogar die Esel. 168 3. N.N. bringt den Dīwānī (d.h. den Para = 1 / 40 ...

Nocny hanik. Z Borkhamora do Rolmłuna jo muž šeł a na puću jo słyšał nocncho hanika ... ... wołać, kotraž jeho nutŕ pušći. A jako won nutŕ běše, zaprasnychu so durje z wulkej mocu. Bork. 179 psyk eigentlich kleiner ...

Wünschelruthe, Schätze. Die wunšelruta, eine Haselruthe 256 , wird heimlich getauft, z.B. Mathes. Will man Geld suchen, so hält man sie zwischen beiden Händen, dann schlägt sie dahin aus, wo es liegt. S. Die Wünschelruthe soll man am heiligen ...

... Gale'areezen. Aus: Bijdragen. 1895. Ivor H.N. Evans : Folk Stories of the Tempassuk and Tuaran Districts, British ... ... Dwerghert-Verhaal in het Kangeansch. Aus: Tijdschrift 1901. G.A.N. Scheltema : Zeven Dierenverhalen. Aus: Bijdragen 1900. ...

Quellen-Angabe. J.N. von Alpenburg, Mythen und Sagen Tyrols. 1857. E.L. Rochholz, Schweizersagen aus dem Kantone Aargau. Vonbun, Beiträge zur deutschen Mythologie. S. Fr. Panzer, Beitrag zur deutschen Mythologie. ...

Die Gans im Stall. In Schmogrow, Smogoŕow, hatte ein ... ... machte verschiedenes, bestreute, wie manche thun, die Schwelle mit Asche (z popjełom) und mit Mohn (z makom). Nachts um zwölf sah er eine weisse Gans im Stall herumschweben, ...

Das Doggi in Laus. Eines Abends gingen zwei Knaben von Surrhein nach Laus »z'hengert.« Als sie zu einem Stalle kamen, sahen sie andere Burschen, die ihnen aufpaßten, und sie versteckten sich ins Heu, das in diesem Stalle aufgehäuft war, ...

... man Gnad' für Recht ergeh'n. – Doch mit heil'gem Eide schwören Sie, zu ziehen ... ... ehrt. – Ausgeführt zur Thalesmarke, Ließ man sie des Weges zieh'n. Werden sie des Landes Grenzen Und die wilde Mordlust flieh'n? Haben sie den Eid gehalten Eingedenk der Heiligkeit? ...

... Kreihgen wedder. Dor ward de Scheper arg 9 un smitt mit 'n Krückstock mank. 10 Dor verfiren sik 11 de Kreihgen ... ... dat se ganz blaß warden. Un dorvon hebben se noch hüüt so 'n grau Feddern . Literatur: Wossidlo, Volkst. ...

553. Der Hund beim Thommeskreuz. Beim Thommeskreuz unweit Heisdorf mußte ein großer Hund geistern; er ging bis zum Walferkreuz, wo er verschwand. N. Gonner