Online-Bibliothek

... Act. 5, sc. 2. (Well follow'd, Judas was hang'd on an elder.) Nach Notes and ... ... Lemberg 1887) 45. Z. Morawski, Myt roślinny w Polsce i na Rusi (Tarnow 1884) c. ... ... werde. Vgl. Pritzel-Jessen, Die deutschen Volksnamen d. Pflanzen S. 88. Denselben Baum (cercis siliquastrum), als › ...

... of Am. Folklore 18, 224. Vgl. Ehrenreich, Mythen u. Legenden S. 16 (= Borba, Rev. do mus. Paulista ... ... Literatur: Nach G. Härtter, Zeitschr. f. afrik. u. ozean. Sprachen 6, ... ... Literatur: Mooney, Myths of the Cherokee S. 287. I. Pfeife und Tabaksbeutel. Sage der ...

979. Diër schänki-n-i's nitt. Einem Bauern im Meiental lief immer ein fremdes ... ... Zornanfall erschlug er es. Der Besitzer aber sagte erbittert: »Diër schänki-n-i's nitt, und wem-mer b'Fiëß abtrampisch!« Nach Jahren starb ...

613. D'Wigglä-n-isch ä Totävogel. Der Kranke selber, dessen Tod sie ... ... eines Nachts beim Baumgarten in Bauen vorbei. Da hed äu ä so-n-i Wigglä da immä-nä grossä Nussbäum obä g'wigglet. Die Burschen lachten ...

... . Was Hund und Katze fressen dürfen u.ä. Erweiterungen zu den oben unter A angeführten ... ... Hundsdorf.] Literatur: Curtze, Volksüberlieferungen aus d. Fürstentum Waldeck S. 240 Nr. 78. 4. ... ... Literatur: Szymon Matusiak, Gwara Lasowska w okolicy Tarnobrzega S. 93. Krakau 1880. 5. ...

X. Einzelnes. A. Der Schiffbruch. Aus der Bretagne ... ... Literatur: Zbiór 7, S. 118, Nr. 42. Vgl. dazu außer Grimms ... ... Literatur: Pitrè, Usi e costumi 3, 158 f. G. Huhn und Schwein. Aus ...

... Literatur: Etn. Sbornik VI (Abt. I) S. 126. 2. Aus Estland . ... ... Literatur: Wiedemann, Aus d. inn. u. äuß. Leben der Esten. S ... ... Jubilejnyj Sbornik v čest' Millera izdan. pod. redak. W.A. Jančuka 95. 5. Aus der Lausitz ( ...

... rotem Blut. Literatur: Baumgarten I, S. 91. B. Das Rotkehlchen. 1. Aus ... ... . öst. Volksk. 4, 1898, S. 152. E. Schwalbe, Kiebitz, Storch. ... ... . hierzu Tractat Chullin, fol. 65 a (= Wünsche, babylon. Talmud S. 95): R. Simeon ...

... Literatur: Bartsch, Sagen, Märchen u. Gebräuche aus Mecklenburg, I, S. 518. 1 ... ... gemacht, nit leder, sonder holtz z ů sch ů hen getragen , nit fleisch, sonder fisch zu ... ... Schwänke von H.S. I, 283, Nr. 95; II, S. 151, Nr. 243 ...

A.N. Afanassjew Russische Volksmärchen Die freundliche Aufnahme, die meine ... ... Märchen der großen Sammlung von A.N. Afanassjew entnommen, deren Erscheinen ungefähr fünfzig Jahre zurückliegt und deren ... ... erste Auflagen vergriffen sind. Der Übersetzung liegt der Neudruck zugrunde, den A.E. Grusinski besorgte. Die ...

Eugen Prym und Albert Socin Syrische Sagen und Maerchen aus dem Volksmunde

368. Bristenschätze u.ä. a) Oben im Bristenstock, so offenbarte ein ... ... 70 J. alt, Meien, u.a. h) Der St. Anna-Bärg (in Ursern), heig ä fahrädä Schiäler g'seit, sett mä-n-uff dry goldig Stitt tüe. ...

1510. Da hed ä-n-armi Seel 'planget. Mehrere Abende hintereinander hörten wir es in ... ... jene Laube und suchte sich da die nötigen Bretter heraus. – Da hed ä-n-armi Seel 'planget. Jos. Gisler, 61 Jahre alt, Spiringen ...

1597. Hinecht gitt's ä chüehli Nacht. So ä Bixler (ein Jäger, ... ... und heig nu Heiw üf-nä-n-anä g'hyt und heig Lädä-n- und Tirä und allä ... ... uf der Jeeger anä byget und heig gseit: »Hinecht gitt's den ä chüehli Nacht.« Und darnah ...

... vor die Herdstatt und sprachen: »Obä-n-üß und niänä-n-a!« (Oder: »Chämi üff ... ... »Obä-n-üß und z'allä-n-Ortä-n-a!« aussprach . ... Der Teufel ... ... ) Die Zauberformel lautet: »Obä-n-üß und niänä-n-a bis i d'Stadt Wiän!« Andreas Fedier. 45 ...

116. Chämi üff und niänä-n-a. Im Birchi, gleich im ersten oder zweiten Häuschen am ... ... wie besessen in einem Häfelein und murmelten dazu: »Chämi üff und niänä-n-a!« Jetzt lüpfte es den Burschen und fuhr mit ihm durch's ...

... Wo d'r Brycker Heiri noch ä so-n-ä Schüelbüeb gsy syg – jä, das hed är ... ... erzwingä! –, syg schiär jedi Nacht äs Wybervelchli i d'Stubä-n-innä chu, wo-n-är im-mänä Bettchastä ...

189. »Wen-i ä rotä Strimpf hätt.« Über Bürglen ging ein schreckliches Unwetter nieder. ... ... »Ich mag nimmä,« rief es im Schattigen. »Ich mecht nu, wen-i ä rotä Strimpf hätt,« antwortete es im Sonnigen. Die Rübenen stellten ihren Lauf ...

378. Miär brüchet d's Herrgotts Sunnä nytt. 1. Drei arme Jäger aus der Gegend ... ... Fensterladen am lauter-hellen Tag und prahlten in eitlem Stolze: »Miär brüchet d's Herrgotts Sunnä nytt, miär vermeegets z'liächtä!« Dann verprassten sie in männlicher ...

B. Balladen u.A.