Online-Bibliothek

Einleitung. Die hier in deutscher Übersetzung vorgelegten Märchen und anderen Texte, deren neuaramäisches ... ... Bewohnern des Dorfes Ma'lūla im Antilibanos; die in Teil I enthaltenen sind von E. Prym und A. Socin im Jahre 1869, die in Teil ...

69. Die Lappländer zu Langdorf. Mündlich. Wodana I. p. 154. Zu Langdorf gab es ehedem eine große Menge von Kabautermännchen oder Lappländern, ganz kleine Kerlchen, die viel Böses und wenig Gutes stifteten. Sie kamen häufig bei meiner Mutter Großvater, ...

... dem ebenfalls an letztgenannter Stelle angeführten italienischen M. finden wir auch einen Riesen. Zwischen dem Abenteuer mit ... ... die Cisterne ist kein Zusammenhang da, in den meisten parallelen M. aber ist ein solcher da, indem entweder die Blutspuren des verwundeten entflohenen ... ... . VII, 25, Z. 13 zu Widter-Wolf Nr. 5 zusammengestellten Gruppe M. sehr übereinstimmt, fehlen die gefangenen ...

... Sohn seine Mutter heiratet, fehlt in dem M. Crivòliu – offenbar eine Entstellung von Gregoriu – büßt nur für den ... ... diese Legende A. D'Ancona's Einleitung zu » La Leggenda di Vergogna e la Leggenda di Giuda, « Bologna 1869, und Frdr. Lippold, ...

42. Vom Re Porco. Vgl. Widter-Wolf Nr. 12 und die von mir in der Anm. dazu besprochenen M.

130. Herr von Falkenberg. Mündlich. A. van ... ... , journal du progrès, revue des arts et de la littérature. « 1835. p. 342. Auf dem alten Schlosse Falkenberg in dem Lande Limburg, ...

620. Dree to Bett. Da weer mal innen Dörp en ole rike Fru, de harr vęl Geld un Guut, un se weer dabi in Beroop, dat se allens wuß un dat ęr nicks verhalen bliwen kunn. So klook weer se. Nu weren da awers ...

296. Der Kobold in Ilsenburg. Schmied M....... in Ilsenburg hatte einen Kobold, der machte ihm Alles. Er wollte ihn einst wegbringen, da wurde für ihn ein Kleid wie für ein Sechswochenkind gemacht, ein kleiner Hut u.s.w. Die Kleidung wird neben ...

4. Stimme aus dem Brunnen. Winsemius, Geschiedenisse van Vrieslant. ... ... . 85. b. Soeterboom, Oudheden van Zaanlant etc. II. p. 74. An der Nordseite des Waldes Creil wohnte ein Mann mit ...

... 18. Colin de Plancy, Guide de Bruxelles, revu par Marchal. p. 2 et 226. E. Hus, La fête des dames, ou la ... ... Gent 1840. I, S. 72. C.P. Serrure im Kunst- en Letter-Blad. 1842 ...

122. Das Wappen von Mecheln. Chronyke van Mecheln door Remmarus Valerius. Mecheln o.J. 12. S. 28. Im Jahre 1494 erhob Kaiser Mar die Herrschaft Mecheln zu einer Grafschaft, und er gebot bei dieser Gelegenheit, daß ihr Wappen vermehrt würde mit ...

19. Pferd weckt eine Quelle. Corn. Kempii de situ, origine etc. Frisiae. Col. Agr. 1588, p. 295. Als die Friesen an dem Orte, wo Sanct Bonifaz ...

120. Der St. Gangolfsbrunnen. Frauen, welchen der Kindersegen versagt war, gingen zum Frauhollenteiche, um darin zu baden (s.o. Nr. 19). Auch die Quelle des heiligen Gangolf an der Milseburg, drei ...

Widmung Den Gönnern und Förderern der »Indo-Ozeanischen Gruppe für Auslandsstudien an ... ... Herrn Emil Helfferich Direktor des Straits- und Sunda-Syndikats und Herrn E.L. Lorenz-Meyer i. Fa. Arnold Otto Meyer zugeeignet

108. Abkunft der Westfriesen. Hamconii Frisia. Suffridi Petri de Frisiae antiquit. etc. F. Sjoerds, Jaarbook. Deel I. Hadriani Junii Batavia. Lugd. Batav. 1588. H. Soeterboom, Oudheden van Zaanlant etc. ...

... hat und der Jüngling errathen muß, welches die Prinzessin sei. Im oberpfälzischen M. fehlt die erste Aufgabe, die Königstochter zu finden. Hier kömmt ein ... ... am folgenden Tag aus ihren Schwestern erkennt. Wie sich in unserem sicil. M. der Jüngling in einen goldenen Löwen steckt und verkaufen läßt ...

... Endlich erblickten sie ein kleines Häuschen, und, o Freude! es war ganz von Zuckerwerk. Statt der Dachziegel dienten gemandelte Lebkuchen ... ... die Ofengabel, befahl sie, daß ich euch in dem Ofen schiebe. O gnädigste Frau Hexe, bat Gretchen, zeigen sie es nur wie man es ...

162. Die weissagenden Fische. Leonard Vair, Trois livres des charmes, sorcelages ou enchantemens. Paris 1583. 8. p. 387. In dem Lande Burgund ist ein Kloster, und bei ...

20. Frauen retten Leeuwarden. Corn. Kempii de situ, origine etc. Frisiae. p. 31. Am Tage der heiligen Simon und Juda haben vor langer Zeit einmal Feinde die Stadt Leeuwarden in Westfrießland überfallen. Da die Männer gerade ausgezogen waren, griffen ...

600. Fru Rumpentrumpen. En ole Fru mit ęr smucke Dochter de waanden to medden innen Wald. Do schull de Dochter ins 'sMorgens en Fatt utgeten, dat Fatt glipp ęr awers ut de Hand un twei weer dat. Da fung de Oolsche gewaltig an to schelden ...