Online-Bibliothek

... fünnen se den tweten Dag enen Mann bi't Brettsagen; Hans mitte isern Stang fraag em: »Wo heest du?« » ... ... innen Woold henin kemen, da fünnen se den drürren Dag enen Mann bi't Holtklöwen. Hans mitte isern Stang fraag em: »Wo heest du?« Da ...

... Do köm he bi de Brakermœl dörch de Au. Inne Mœl weer't ganz düster, he hör abers noch wat kloppen un dach bi sik: ... ... du se mal pröwen?« segg waller een un göt em achter wat up't Pęrd. Do löp dat Pęrd, wat dat ...

... Männer Bärte tragen, während die Frauen keinen haben. Literatur: E.T. Kristensen, Jyske Folkeminder IV, 334, Nr. 426. Durch ... ... Prends, lui dit-il, cette huile souveraine , Va t'en frotter le visage en secret; ...

... dem Ziegenbock heißt: ibidem labruscas comedens e vestigio inebriatus est. Die vier Tiere sind ebenfalls dieselben, wie in ... ... 12 zijnen geest, Wort in zijn dronckenschap het eene oft t' ander Beest. Indien den dronckaerd wist, oft kon te dege ...

... Auf deutschem Boden wurde die Sage behandelt von Hrotsvit e 3 r Mitte bis e 4 r Anf., Cuonrad v. Fußesbr. 83, 67 ... ... Maria ddi belli frutti risguardava E guardannu ddu locu umili e caru Quattru di ddi frutti ...

... Parallelen : Dänemark : Kamp, Danske Folkeminder S. 59. E.T. Kristensen, Sagn II 253. Englisch : Timbs, popular errors ... ... ) Der Drachenbaum. In den Neuen Sagen aus der Mark Brandenburg von E. Handtmann, die aber vielleicht als unzuverlässig zu ...

... de la propagation de la foi, 2 e année, p. 383–384.) Schlußwort. Zu der Frage, ... ... von der Welt fort. Nach einer Weile verläßt auch Coyote die Erde. R. Dixon in Journ. of Am. Folklore XVI, p. 32. ...

... Baum: die Blutknödel! Literatur: E. Handtmann, Neue Sagen aus der Mark Brandenburg S. 169. (Nach ... ... wurde verflucht und mußte zusammengekrümmt auf dem Felde kriechen. Literatur: R. Dybeck, Runa (1845) S. 77. Früher war diese Birke ein ...

... seỹ! Gurasche hót dés Tier, 's tuet wie e wilder Schtier, Woeg di' nit draĩ. Der Ander. Gurasche häb' dés Tier, Tuet's wie e wilder Schtier, So woeg mi' draĩ. ...

... hei rennt Um Kreis herum, als wenn't brennt. Doch wie't bie saunen Feste geiht, Werd dat Gebläute ... ... erscht te Danze gahn. Flink geiht't den Kellerbarg herun Nah'r Schenke hen, da geiht't schon um.

... Adam und Eva verbargen sich« bemerkt: Nach R. Ibo kürzte Gott Adam seine Höhe, daß sie nur noch hundert Ellen ... ... ) war Adam 60 Ellen lang. Vgl. ferner Fabricius, Cod. pseudepigraphus V.T., 2. ed., I, 30; II, 30 f. Eine ...

I. Die Austreibung der Teufel. Matth. 8, 28 ff. berichtet ... ... Literatur: (Aus Rantasaemi.) 2. Aus Dänemark . Bei E.T. Kristensen, Sagn fra Jylland S. 339, Nr. 436 heißt es: ...

... einer Entstehung nicht erst der Hilfe christlicher Reminiszenzen bedurfte!« Gegen die Methode R.M. Meyers habe ich einzuwenden, daß die einseitige Betonung des allgemeinen Schemas ... ... 59; vgl. Golther, Handb. d. germ. Mythol., S. 372; E.H. Meyer, Mythol. d. Germanen, S. 401. ...

... Comment. de script. eccl. T. III. p. 1064.) und ε ) daß er in ... ... . P. Paris l.l. T. I. p. 33.); ε ) es finden sich durchaus ... ... keine bloße Nachahmung der lateinischen sind, wie Douce T. II. p. 363. annimmt, folgt schon ...

... Literatur: G. Pitrè, Fiabe novelle e racconti pop. sic. 3, 123. Crane p. 186. ... ... 144 (= Sborn. otd. russk. jaz. islov. Imp. Ak. Nauk. T. LVII, St.-Pet. 1893). c) Variante aus dem Gouvernement ...

... und alle ihre Sachen unter Wasser standen.« Literatur: E.T. Kristensen, Aventyr Fra Jylland 3, 71, Nr. 13. ... ... sie mußte bis Abend sitzen bleiben. Literatur: E.T. Kristensen, Skjæmtesagn S. 42. e) ...

Erste Geschichte geschah: Er sagt, Rabbi Jehauschue ben Lewi: In der Zeit, ... ... fragt sie auch: »Die Thauroh, die euch Gott gegeben hat, wo ha(b)t ihr sie hingetan?« Da sagten sie wider dem Satan: »Wir haben es ...

Dritte Geschichte geschah an einem Talmidchochom (Schriftgelehrten), der hat all sein ... ... gelernt. Warum is er denn so jung von Jahren gestorben?« Da war niem(an)t im Bethhamidrasch, der ihr drauf konnt antworten. Sie wußten in Emes (Wahrheit) ...

... alles was gezählt un versiegelt un zugeknüp(f)t is, da hat kein Sched kein Gewalt darüber, um was zu nehmen, bis einer gefind, was nit gezählt oder versiegelt oder zugeknüp(f)t is. Derhalben hab ich mich mit der Abzahlung so lang gesäumt.«

3. Die drei Gesellen. Ein Mann hinterliess nach seinem Tode seine ... ... Hände geben, aber das andere Volk lass alles gehen an seinen Ort«. R.K. 1 Kutšédra, Kuljtšédra, Kuljtšéndra, »être ...