Online-Bibliothek

2. Sage vom Wiedehopf. In der Sage von der Königin von ... ... 35, S. 184 f. 3 Thévenot: Relation d'un voyage fait au Levant (Paris 1665) nennt unter den Tieren, die nach dem Glauben der ...

IV. Verschiedene Stimmdeutungen. Die von der Sage behauptete ... ... vermeiden. Aneau , Description philosophale de la Nature, Paris 1571. Au printemps, doux et gracieux, Le rossignol a pleine voix Donne louange au dieu des dieux, Tant qu'il faict rententrir les boys. ...

15. Kapitel. Feindschaft und Freundschaft unter den Tieren. 1. Aus ... ... recht höflich sein und zog auch die Vorderschuhe aus, und der Hase zog sie au und sagte: »Na ja, nun merkt man, daß man Schuhe anhat« ...

D. Untreue beim Borgen. 24. Aus Indien . ... ... terra, Literatur: Sébillot, Folklore 3, 164. M.M. Gorse, Au baspays de Limosin, 235. Vgl. auch das Kapitel: Lebensgewohnheiten.

3. Die starken Mettier. Der »große Mettier«, Vater der ... ... Dann kannst Du noch ein Mann werden, ich hatte g'nug, bin aber au schu a alt's, schwach's Mannli.« In seinen ältern Jahren blieb ...

... hier keine Sippe. Man nennt mich Berengar au long cul, und mein Wahlspruch ist: Schmach allen Feiglingen!« Nach diesen ... ... den Mund noch einmal auftust, so gehe ich morgen früh zu Herrn Berengar au long cul, der sich zweifellos meiner annehmen wird.« Als der ...

... den Rücken. Der schreit auf: »Au! Herr Fürst, was soll das bedeuten?« – »O nichts, macht ... ... . Und da hat er auch schon wieder den Stock auf dem Rücken. »Au! Au! Was für eine Art ist das, mich zu prügeln, während ...

5. Libusa's Gericht. (Anhang der Königinhofer Handschrift, herausgegeben v ... ... von den ström'gen Bergen, Nach Strezibor von Sazawa's Au'n, nach Samorod zur Mies, der silberström'gen, Nach ...

805. Der Zauberer im Escher Kanton. Im Escher Kanton fuhr ... ... zählte elf Speichen und schlug mit der Axt dagegen, daß es krachte. »Au! au!« schrie der erste Student und lag da mit zerschlagenem Bein. Der Fuhrmann zählte ...

... von allem zämä nyt gseh, und ich äu nimmä. Das isch uff Golzärä-n-obä gsy. Golzärä het äbä vor ... ... zwischet dä-n-eintlifä-n- und dä zwelfi gsy, der d'Nacht. Äu an andiri Fräu het-si einisch gseh, und darnah isch-schi underächu ...

2. Der Geist als Pudel. Vor wenigen Jahren starb in ... ... Nacht »trottete« der Pudel im Dorfe herum, heulte vor allen Häusern, und kratzte au allen Thüren, wo er beikommen, und Schlafende wecken konnte. So war er ...

... fliäh und het miässä midem Chessi under der Hittätirä blybä. Ä Chuäh isch au neiwä dertä gsy; diä heig Bliämli gheissä; aber was mit deerä gsy isch, weiss ich nit, bastä, sy het au miässä underem Firä blybä. M. Josefa Aschwanden, Sisikon.

II. Der Fuchs und der Bär. (2. Aus Schwedisch- ... ... was er sah. Wenn er in Wurzeln oder Steine biß, schrie der Fuchs: »Au! au! du beißest mich in den Fuß!« wenn er aber wirklich den Fuß des ...

842. Der Dräckpätscher. Im Isental war das. Da kam öfters Einer ... ... . Als der Erwartete an ihm vorbeiging, sagte er laut: »So Dräckpätscher! chunnsch äu?« Aber im selben Moment lag er auch schon mitsamt syner Gabälä unter der ...

Das Nebelmännlein auf der Stutz-Alpe. Wo aus dorfgeschmücktem Thale Stolz ... ... pflegt zu Zeiten Leisen Schritt's umher zu gleiten Und zu schweben durch die Au. Einen Hut gar breiten Randes, Trägt es, Holzschuh' hat es ...

Der Judenknabe Die Juden, die überall in der Welt verstreut sind, ... ... das Feuer, aber er spielte mit den Funken, als seien es Blümlein auf grüner Au. Da faßte die Menge freudiges Staunen, und sie fragten das Knäblein, wie ...

Wie die Sennen das »süß käsen« lernten. ... ... strahlender Miene, als der Fängge in die Hütte trat: »Jetz chan i denn au süeß chäsa.« Darauf ereiferte der wilde Kleine: »Häst süeßa Chäs gmacht, so häst au Mâga g'ha.« Keine Miene verrieth den Sennen, daß er jetzt ...

... den Drapoling heraus. Aber mit dem sygs äu nu trochälechtig (gar rasch) wider chu! A b'hiët-is, der ... ... 'Gillä-n-innä und tiënt 'Kind und d'Lytt v'r-spritzä und äu susch d'Lytt erchlipfä und 'Kind ummä spränggä. Mängisch hennt-s ä ...

I. Literarische Überlieferung des Orients. 1. Aus Kaschmir . ... ... [oder: Moral] verboten. Oder wahrlich: 2. Soll das Weib mir au erster Stelle stehen oder der Freund, den die trefflichsten Tugenden schmücken? [Gilts,] ...

II. Die mündliche Überlieferung des Orients. Die mündliche Überlieferung des Orients ... ... ganz so beisammen wie im Tantrākhyāyika – bei J. Becker, La troisième expédition beige au pays noir p. 238 = La vie en Afrique (1887) 2, 247 ...