Schweden/Anonym: Schwedische Schwänke und Aberglauben aus Norland/Anmerkungen zu den schwedischen Schwänken und Aberglauben [Märchen]
Anmerkungen zu den schwedischen Schwänken und Aberglauben A1 Ein Wünsche gewährender ... ... A7 Vgl. Κρυπτ. I, 323. A8 Vgl. Bishop Percy's Folio Manuscript. London 1867 (Vol. IV). Loose and Humorous Songs; ...
Sorben/Willibald von Schulenburg: Wendisches Volksthum in Sage und Sitte/Einundzwanzigster Abschnitt/Kinderreime und Kinderspiele [Märchen]
Kinderreime 508 und Kinderspiele. 1. Eins, zwei, drei, vier ... ... obsoles. Herr, kommt nur noch in einem Hirtenspiele vor, das mit Haselnussschalen (panki), nach Art des Spieles mit 5 runden Steinchen gespielt wird. Die Höhe ...
Litauen/August Leskien und K. Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen/Anhang/2. Eine gute That wird immer mit Bösem vergolten [Märchen]
2. Eine gute That wird immer mit Bösem vergolten (S. ... ... friss ihn Wolf, so lohnt die Welt!« (Zjédz go wilku, tak swiat płaci), 3. ein Fuchs, der beide Theile einzeln verhört und jeden fragt, ...
Litauen/August Leskien und K. Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen/Anhang/3. Vom Igel, der die Königstochter zur Frau bekam [Märchen]
3. Vom Igel, der die Königstochter zur Frau bekam (S ... ... kdybych alespoň jenom ježka měla)! Am andern Morgen fährt vom Ofen herab (sjede s pícky) ein Igel, der das Ehepaar Vater und Mutter nennt und über den die ...
Italien/Laura Gonzenbach: Sicilianische Märchen/Zweiter Theil/Zwei sicilianische Märchen, im Dialekt von Messina/Lu cuntu di li tri soru [Märchen]
... a buffiniarila. »Scunzulata,« cci dissi, »pirchì nun la facivi acchianari! Nun sintisti chi ti dumannava lu pirmissu? Sta ... ... Li tri soru ristaru patruni di lu palazzu, ricchi, ma no filìci, pirchì lu prezzu di lu sangu è sempri amaru. 1 ...
Italien/Laura Gonzenbach: Sicilianische Märchen/Zweiter Theil/Zwei sicilianische Märchen, im Dialekt von Messina/Lu cuntu di li du' cumpari [Märchen]
... dui si misiru a cuntari li dinari, pirchì, comu dicìanu l'antichi, li dinari si cuntanu, macari quannu si ... ... dissi mastru Pippu, »chi vostru maritu murìa pri manu di li sbannuti. Pirchi nun vulistu pigghiari li me' palori? Ora cci vaju io pri vidiri ...
Sorben/Willibald von Schulenburg: Wendisches Volksthum in Sage und Sitte/Achtzehnter Abschnitt/Bedeutungsvolle Zeiten/Weihnachtsgebräuche in Burg [Märchen]
... hat ein Bauer während des Gottesdienstes einen Baum umgehauen und ist dann na peńku (auf dem Baumstumpfe) sitzen geblieben. (Wo?) Wenn die Kinder ... ... in die Blaubeeren, da sitzt die Maria auf dem Stamm, Marja na peńku, und kämmt sich die Haare.« Bohsdorf, Bóšojce. ...
Schweiz/Josef Müller: Sagen aus Uri/Band II/6. Geister und Gespenster/B. Tätigkeit der Geister und Gespenster/Irreführen. Entführen. Entrücken/688. [Wenn allemal der fromme Senn einer Alp] [Märchen]
688. 1. Wenn allemal der fromme Senn einer Alp in Meien ... ... der Senn zum Hirten und Handknab: »Wennd's hinecht nu einisch chunnt, so packi-n-i's!«. Und richtig kam es. Als es an ihm vorbeirasen wollte ...
Allgemein/Johann Georg Theodor Gräße: Gesta Romanorum, das älteste Mährchen- und Legendenbuch des christlichen Mittelalters/Ueber den wahren Verfasser, den Zweck und die Ausgaben der Gesta Romanorum [Märchen]
Ueber den wahren Verfasser, den Zweck und die Ausgaben der Gesta ... ... dernier possédait une seule poule, qu'il aimait beaucoup. Le fils du roi ayant perçu la poule qui cherchait sa pâture, lança son autour sur cette proie qui ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum