189. Der Riese bei Greisch. Pe'tchen M. aus Tüntingen fuhr eines Winterabends zwischen acht und neun Uhr nach Greisch. In den »Pilmen« bei Greisch blieb auf einmal sein Pferd stehen und war trotz aller Zurufe und Schläge nicht von der Stelle zu ...
64. Sina Es lebten einmal ein Mann und eine Frau, ... ... ali e i, Fa e amolemole a fo e u fesili, Pe na e ua fau nei lo e u fili?« »Taube, du ...
... z.B. nennt er die wilde Taube »pe-dul-key«, die Krähe »kaw-mah-gue«, die Schwalbe »chap-pie ... ... ist ihnen der Kuckuck; doch hören die Koreanerinnen seine Stimme nur ungern. Der pe-chu-kuk, ein wilder Gebirgssänger, zeigt dem Menschen die Nähe von Räubern ...
Sprichwörter der Herero. Ache ngu mave hungire mae yaruka muo oveni. ... ... Ve se ve hungire ete; nanga ve tu hungire outuku nomutenya, ka pe nokupohoka otyihongo. Laßt Menschen reden; wenn sie auch Tag und Nacht von ...
... werden.« Alsbald sprach die Ratte: »Pe'a, hast du denn gar keine Angst, wenn du dort ... ... Hund: »Wirklich, ich bin nicht bange.« Ratte: »Pe'a, dann habe einmal ein Einsehen. Sei so gut, und leihe ... ... Flügel ab und heftete sie der Ratte an den Leib. Die sagte: »Pe'a, darf ich dir meine ...
V. Über die Erweiterungen. In einigen Negermärchen, sowohl afrikanischen als auch ... ... Literatur: Stanislas Julien, les Avadânas 1, 201, aus dem Buche: Pe-yu-king, d.i. Buch der 100 Vergleichungen E. Das Motiv ...
... Schwarz läßt sich nicht Weiß malen. Mundartlich: A gatta pe nghiei presse, facette i figlie cicati. Die Katze brachte in der Eile die Jungen blind zur Welt. (pe nghiei presse = facette = it, fece; cicati = it ciechi.) ...