Online-Bibliothek

... Gewehr, echt Sagalas – die Inschrift hier beweist es: »Sagalas London á Balabanowka«, seht, so heißt es. »Dort war ein berühmter Schlosser ... ... .Ü.) 12 Die russische Kirche; – d.h. eben: Lithauen ist unter russischer Herrschaft. (d.Ü.) ...

Biographie Adam Mickiewicz 1798 ... ... 1829–30 Reisen durch Deutschland, Italien und die Schweiz (mit A. E. Odyniec). 1830–31 Vergeblicher Versuch, am ...

Adam Mickiewicz Herr Thaddäus oder Der letzte Einritt in Lithauen Zur Zeit ... ... Decret erlangt, so mußte er sich zum Zwecke der Execution an den Ritterstand, d.h. an die Schlachta, wenden, die auch die vollziehende Gewalt besaß. Die Verwandten ...

Fünfter Gesang. Der Streit. Telimene's Jagdpläne. – Die ... ... Duft das Zimmer, – dann salbt sie ihr das Haar. Soschja zieht weiße à jour gewirkte Strümpfe an, Darüber Warschauer Schuhe, aus weißem Saffian; ...

Zweiter Gesang. Das Schloß. Jagd mit Windspielen auf das ... ... Recht eines jeden einzelnen Edelmannes, durch seinen Einspruch den Reichstag zu »sprengen«, d.h. alle legislatorische Thätigkeit zu Nichte zu machen, u.s.w. Auf dem ...

... Kennt er sich zwischen Polen und Russen gar nicht aus. »Richt't euch!« ruft er, das heißt: In Schlachtordnung formirt! Doch hört ... ... Schuß auf Schuß erdröhnt von Rohr zu Rohr, Der schießt, der läd't, der packt das Gewehr, die Kugeln schwirren, Die ...

Sechster Gesang. Der Edelweiler. 1 Die ersten kriegerischen Anzeichen ... ... (der später, im amerikanischen Freiheitskriege, bei Savannah fiel), ferner Sawa, Dzierzanowski u.A. boten Jahre lang der russischen Übermacht Trotz. Die großartige Bewegung kehrte sich ...