Online-Bibliothek

... – der Ökonom nur liebt's, allein zu sitzen. Sonntag ist's; nachdem man die Frühmesse ... ... Lithauer Wildniß bis zum Podlachischen Wald. Domejko's und Dowejko's sämmtliche Händel kamen, Verwunderlicher Weise, ... ... zu documentiren, ein Kreuz in's Familienwappen aufzunehmen. (d.Ü.) 14 Poraj ...

... siegen! – oft haben sie's fortgesponnen Bis in's sechste Geschlecht, und haben dann doch ... ... still ringsum; Er späht durch's Fenster in's Inn're: Alles öd' und stumm; Nun ... ... , im amerikanischen Freiheitskriege, bei Savannah fiel), ferner Sawa, Dzierzanowski u.A. boten Jahre lang der russischen Übermacht Trotz. Die großartige ...

... einzig Telimene. Er rennt durch's Thor – g'radaus in's Feld, in voller Eil', ... ... Und schleudert auf Telimene einen drohenden Blick. Sie sieht's, kann's nicht begreifen und wundert ... ... blickt er noch einmal Vorher durch's Schießloch hinüber auf Soplica's Haus, Er sieht es hell ...

... Thaten des Täufers; Thaten und Gefahren Matschek's. – Gießkännchen's Hinterhalt errettet Soplicowo. – Hilfstruppen zu ... ... wozu sind uns denn die Gefangenen gut? Kommt's vor's Gericht: das bringt der Schlachta üblen Lohn, Und ... ... ein Terzerol: »Nun triff's! Triff's Junge! wie in's helle Licht!« – Thaddäus ...

... . Nu mein' ich, wartet: drängt's euch, Soplicowo's wegen? Das steht ja noch ... ... alle nicht minder! Ihr Alten gedenkt's, – vernahmt ihr's doch, ihr jüngern Männer, Wie ... ... Pfuscher zum Arzt, einen Feigling zum Feldherrn, einen Verschwender zum Ökonomen u.s.w. » Kontrakte «, alljährliche Handelsmessen, wie sie in Kijew ...

... – Der Graue, pfiffig und fein, Schießt scheinbar g'rad in's Feld, – die Hunde ... ... zur Mahlzeit lädt eine ganze Schaar, Hat's oder nimmt's in Besitz: das ist ... ... ist eine kalte Rahmsuppe mit Ingredienzien von Fleischstücken u.s.w. Der Ausdruck der Übertragung ist nicht ganz ...

... nämlich schädlich, theils auch schmeckt's nicht recht; Doch ist's nicht ohne Nutzen; es füttert ... ... Graf, lass' ich in Rahmen fassen, Oder ich leg's in's Album, ja, da paßt es ... ... gerollt; es war ein kleines Billetchen. Er packt's und steckt's in die Tasche; den Schlüssel versteht ...

... vernichtet, Sind fast alle Dobrzynski's in's Herzogthum geflüchtet, Sie dürften gewiß in einer der ... ... Allen die meiste Gewalt; Leicht faßt er's an, erhebt's, wie einen gewöhnlichen Degen, Um es dann ... ... an dieser Stelle, wie früher (S. 281) in den Worten Matschek's, die große Tragödie ahnen ...

... Rand. Ein seltsames Schicksal fügt's, daß, von den Jockey's begleitet, Der Graf zur ... ... Ätna aufgehangen.« Die Schlachta – für die Soplica's war's ein besondres Glück – War hinter dem Grafen wenigstens ... ... der Schlachta kommen, Stürzen auf's Haus, umringen's und haben's im Sturm genommen: Freilich ...

... Gervasius, »mit den Soplica's vergleichen! Herrlein, mit den Soplica's?« und während er so ... ... Junker! Nein, kein Friede zwischen Horeszko's Geschlechte Und diesen Soplica's! In Euch fließt ja Horeszko' ... ... Nun kam er ungebeten in's Schloß, so oft's ihn gelüstet, Und hatte sich endlich ...

... hat sich Lopot mit den Borzdobohaty's verständigt, Die Krepsztul's mit den Kupsc, Putrament mit ... ... der Teufel trennt sie – Gott Sein's, der Teufel Sein's! Ach, Bruder Protäschen! Daß uns' ... ... leicht bekommen, Was hat's zu sagen? Damals hab' ich's nicht angenommen; Ein solch ...

... Feldzuge (1798 und 1799) und später an der Seite Moreau's und Richepanse's in der Schlacht bei Hohenlinden (1801) mit großer Auszeichnung kämpfte. Aber weder Dombrowski's, noch Kniaziewicz's Dienste, noch alle die Opfer an Blut und Leben ... ... in Posen ein. Auch diesmal aber blieben Napoleon's Thaten weit hinter seinen Versprechungen zurück. Im Frieden von ...

... Die Sache zu begleichen!« »Ich geb's auf's Neu, sofort. Da habt ihr's ... ... wie immer, ruhig, gelaunt auf's Beste, Lud seine Freunde auf's Schloß und gab da ... ... verschweig' ich. Irdische Ehre War's nicht, was mich getrieben in's Toben der Kugeln und Speere ...

Biographie Adam Mickiewicz 1798 ... ... 1829–30 Reisen durch Deutschland, Italien und die Schweiz (mit A. E. Odyniec). 1830–31 Vergeblicher Versuch, am ...