Online-Bibliothek

... daß er sie dafür mit einem strengen Blick ansah. ›Die Waschfrau hat ja wohl noch nicht die Wäsche gebracht, und was an Bettwäsche vorhanden ... ... für ihn die Verwaltung des Gutes zu führen. Und ebenso Konstantins Schwester. Jetzt hat sich Dolly mit ihren Kindern unter seine Obhut gestellt. Und ...

... als das Leben für mich keinen Wert mehr hat. Und daß genug körperliche Kraft in mir steckt, um ein Karree zu ... ... kann, mein Leben, das mir wertlos, ja geradezu zuwider geworden ist. So hat doch wenigstens irgend jemand einen Nutzen davon.« Er machte eine ungeduldige Bewegung ...

... ist das Ganze immer noch leichter zu ertragen; sie hat ihn durch ihren Tod nun wieder frei gemacht. Aber mein armer Sohn ... ... Haß an sie denken, wenn ich sehe, was sie aus meinem Sohne gemacht hat.« »Und wie ist er jetzt?« »Gott hat uns ...

... hast recht: ich bin ein Wilder. Nur hat sich das nicht darin gezeigt, daß ich damals wegfuhr, sondern darin, ... ... auch voraus, was geschehen wird, namentlich auf dem Gebiete der Heiraten. So hat sie zum Beispiel vorhergesagt, daß Fräulein Schachowskaja diesen Herrn Brenteln heiraten werde. ...

... das, was du da sagst, hat entweder gar keinen Sinn, oder es hat einen sehr schlimmen Sinn. Wie ... ... zu Gericht zu sitzen, der einen Schinken gestohlen hat, und sechs Stunden lang all den Unsinn mit anzuhören, den die ... ... Philosophie zu sprechen. Sergei Iwanowitsch lächelte abermals. ›Auch der da hat so eine Art von eigener Philosophie ...

... so schwere Arbeit, daß man gar keine Zeit hat, sich Gedanken zu machen.« »Aber wie wirst du es denn ... ... heraustrat und sich an ihn wandte: »Vergiß nicht, Herr: wer angefangen hat, muß auch bis zu Ende durchhalten!« sagte er, und ... ... ganz richtig: wenn sich der Gutsherr plagt, so hat er den Segen davon! Aber sieh mal, was ...

14 Ljewin starrte vor sich hin und erblickte die Herde, dann ... ... Bruder und Katawasow begrüßt hatte, erkundigte er sich nach seiner Frau. »Sie hat den kleinen Dmitri in den Hain gebracht«, sagte Dolly (mit dem Ausdruck » ...

8 Ende Mai, als alles schon mehr oder weniger in Ordnung ... ... sie selbst einen großen Birkenpilz gefunden, und es gab ein allgemeines Jubelgeschrei: »Lilly hat einen Birkenpilz gefunden.« Dann fuhren sie zum Flusse; die Pferde wurden unter ...

... , gelitten haben. Das Volk hat von den Leiden seiner Brüder gehört und seine Stimme erhoben.« »Mag ... ... nicht an, wenn ganz Rußland, das ganze Volk seinen Willen zum Ausdruck gebracht hat.« »Verzeihen Sie, davon merke ich nichts. Das Volk hat von diesen Dingen keine Ahnung«, sagte der Fürst. »Aber nicht ...

... ?« »Ach, das war ja eigentlich gar kein Regen! Kaum getröpfelt hat es. Also ich komme sofort. Also du hast den Tag angenehm verbracht ... ... miteinander gestritten?‹ dachte er. ›Natürlich, ich habe recht, und er hat auch recht, und alles ist in schönster Ordnung.‹ ...

... Und kann man etwas Sinnloseres sagen als das, was er gesagt hat? Er hat gesagt, man müsse nicht für seinen Vorteil leben, das ... ... geheimnisvoll und wunderbar. Und denselben Zweck hat alles, was besteht. Ja, es war bei mir Hochmut‹, ... ... . Und wer hat das entdeckt? Nicht der Verstand. Der Verstand hat den Kampf ums Dasein entdeckt und ...

... etwas Nützliches halten.« »Ja, er hat mich gebeten, Darja Alexandrowna mitzuteilen, daß er diese Stelle erhalten hat«, sagte Sergei Iwanowitsch mißvergnügt; denn er war der Ansicht, daß das, ... ... . »Dieselbe Sache ist es auch mit der Einmütigkeit der Zeitungen. Man hat mir das so auseinandergesetzt: wenn es Krieg gibt, steigen ...

... etwas ab. Auch hält er nach der Ernte nicht Nachlese. Er hat ein menschliches Herz.« »Aber warum läßt er denn etwas ab?« ... ... , das ist ein rechtschaffener alter Mann. Er lebt für seine Seele. Er hat Gott vor Augen.« »Was heißt ...

... mal!« sagte sie, als ihr Mann zu ihr trat. »Agafja Michailowna hat recht: er erkennt.« Es handelte sich darum, daß Dmitri seit ... ... die Eiche ansehen. Und was für ein liebenswürdiger Mensch Katawasow ist! Und überhaupt hat der ganze Tag einen so angenehmen Verlauf gehabt. Und du ...

2 Anfang Juni ereignete sich ein Unfall: die alte Kinderfrau und ... ... ! Wenn ich auch nichts fange, es ist doch schön. Jede Art von Jagd hat das Gute, daß man dabei mit der Natur in innige Berührung kommt. Sieh ...

13 Hier erinnerte sich Ljewin an einen Vorfall, der sich vor ... ... mein ganzes Leben mit den geistigen Gütern erfüllt habe, die mir das Christentum gegeben hat, und völlig erfüllt von diesen Gütern bin und durch sie lebe, ich zerstöre ...

... wichtig ist und sich mit Worten nicht ausdrücken läßt. Dieses neue Gefühl hat mich nicht plötzlich umgewandelt, beseligt, erleuchtet, wie ich das in meinen ... ... dieses Gefühl ist ebenso unmerklich wie jenes unter Leiden in meine Seele eingezogen und hat dort seinen festen, dauernden Wohnsitz genommen. Ich werde ...

... Handgeld genommen und sind einfach davongegangen. Und was hat der Friedensrichter getan? Freigesprochen hat er sie. Alles wird nur noch durch ... ... nur das Dreifache. Die Gleichberechtigung der Bauern hat Rußland zugrunde gerichtet!« Swijaschski blickte Ljewin mit lächelnden Augen ... ... uns nur mit Gewalt eingeführt worden. Auch mit dem Hakenpflug hat man ja nicht immer gepflügt; auch der ist erst eingeführt worden, ...

... wie jemand, der sich einen Zahn, der ihn lange geschmerzt hat, endlich hat ausziehen lassen. Nach einem furchtbaren Schmerze und nach einer Empfindung ... ... zu finden, in die sie mich versetzt hat. Und ich werde ihn finden‹, sagte er zu sich, ... ... das einen jeden treffen kann. Und dieses Unglück hat nun auch mich getroffen. Es handelt sich jetzt nur darum, wie ...

17 Die Spielgesellschaft bei der Krocketpartie, zu der die Fürstin Twerskaja ... ... , die wie die Kinder nicht wissen, was gut und was böse ist. Wenigstens hat sie es nicht gewußt, als sie noch sehr jung war. Und jetzt weiß ...