... ich bin. AMINTA. Weh mir! Ich bin verloren. Du bei mir ... ... An seinem Mund hängt Leben oder Tod. Ich kam des Wegs zufällig, schaute dich; ... ... für solchen Frevel werde Mir gleich der Tod Für sich. ...
... . ISABELLA. O daß ein Frevel mir den Theuren raubte, Zusammt ... ... den Trug doch glaubte, Und nie gewußt, daß ich so tief gefallen! O ... ... den frechen Worten. Mein Ruf ist hin; und Klage Geziemt mir bis ...
... Leid kannst du ermessen, Als sie sich von mir vergessen, Eines Andern Weib ... ... für dein Leben! Denn ich will den Tod ihm geben, Der mein ... ... ich diese Weiberbrut, Die da zwischen Bös und Gut Wie 'ne Münz' im Dämmerlichte. ...
... ruhn dieß arme Herz! Ach! die Liebe gab mir Leben; Aber was ... ... dieß Wehe, Gnäd'ger Herr? – Als ich ihn sah, Wohl mit Wahrheit sagt' ich ... ... Er ist wahrlich schlecht berathen!« Und wie ich mir was erlesen, Stahl er mir ...
... mit dieser fertig. DON JUAN. Das ist das feinste Stückchen unter allen. ... ... was du gethan hast, und bedenke, Daß bis zum Tod das längste Leben kurz, Jenseit ... ... geben willst, So wag' ich's immerhin mit Lug und Trug. CATALINON. ...
... Wie diese Hochzeit mich so traurig macht. Den ganzen Tag war mein Patricio tief Getaucht in ... ... – AMINTA. Schweig; ich ärgre mich; Die Frechheit ist in Spanien adlig worden. Schmach über ihn, der mir den Gatten raubt! BELISENA. Still, ...
... DON JUAN. Ha, ich packt' ihn bei der Ehre! Ja, ... ... beständig auf der Lauer, Daß man sie ihm nicht versehre. Ja, so weit ... ... Last und Schwere, Daß nun aus der Stadt die Ehre Ihre Flucht ...
... dehnt in dunklem Schweigen sich die Nacht; Und in der Sterne Gruppen schreiten schon Zum Scheitelpunkt des Himmels die Plejaden. Nun setz' ich meinen Trug ins Werk; mich treibt Die Liebe, daß ich meiner Neigung folge, ...
Fünfter Auftritt. Don Juan. Catalinon. Gaseno. DON JUAN. Gaseno, Gott ... ... zu wünschen Zu solchem Glück. DON JUAN. Dazu ist morgen Zeit. GASENO. Ich geb' euch meine Seel' in diesem Mädchen. DON JUAN ...
... Don Gonzalo's Bildsäule, wie sie vorher auf der Gruft gestanden, kommt ihm ... ... . Don Gonzalo nähert sich ihm mit langsamen Schritten und Don Juan weicht ebenso zurück, ... ... Gonzalo deutet durch Zeichen an, daß man die Tafel wegräume und ihn mit Don Juan allein ...
... und Galle dieser Wein. DON GONZALO. Das ist der Wein, den unsre Keltern pressen. ... ... ? DON JUAN. Ich bin gesättigt; heb' die Tafel auf. ... ... daß er Mich beichten hör', und mir die Sünd' erlasse. DON ...
... Ein Späßchen fein und kurz, das ihr auf lange Zu weinen giebt. ... ... Gonzalo's Grabmal. DON JUAN. Was für ein Grab ist dieß? CATALINON. ... ... dort machen wir Die Fordrung aus, wenn ihr die Rache liebt. Zwar ...
... Glieder Erstarrt in Todesgrauen: Ich nahm ihn auf, gab ihm das Leben wieder; Und ... ... festgebauet ... ISABELLA. O weh dem Weibe, das dem Manne trauet! – ... ... Komm mit; bald soll uns Beiden Der Tag der Rache grauen. TISBEA. ...
... Auch. CATALINON. Wie sieht sie aus? DON JUAN. So ... ... morgen Hochzeit; Heut ist ein böser Tag. DON JUAN. Was für ein Tag Ist heute denn? CATALINON. ...
... DON DIEGO. Es schmerzt sie, daß der Ruf entehrt sie nennt. KÖNIG. ... ... ins Schloß Triana; kündet ihm, Daß ich, ihn zu erfreun, und ... ... gleich davon in Kenntniß. Der Herzog hat mit Weibern nun kein Glück; ...
... zu verherrlichen. PATRICIO beiseite. Und ich, den sie am meisten angeht, sage: ... ... Platz euch vorweg nehmt, Seid ihr auf diese Art der Bräutigam? DON JUAN. ... ... Hetze arg. Ich geb' ihm für sein Weib und seine Ehre ...
... Siegreicher König, deine Hoheit reiche Den Fuß zum Kusse mir. KÖNIG. Steht auf ... ... ich bin. DON DIEGO. Ich war und bin! Greift zum Schwert. ... ... die Vermählung, Mögt ihr mit beßrer Muße mit mir sprechen. Don ...
... Don Juan verlobte sich Mit ihr und nahm sie dem Patricio weg. AMINTA. ... ... für sich. Das ist ein Streich, wie sie Don Juan verübt; ... ... Hofkleid an; Dann geht ihr mit mir in des Königs Saal. AMINTA. ...
... Laut. Wie denn? Wer hat von meiner Hochzeit ihm gesagt? CATALINON. ... ... Koloß Von Rhodos, mag der Papst, mag auch der Priester Johannes, ... ... PATRICIO für sich. Dieß all ist mir gar schlimme Vorbedeutung. – Man ...
Buchempfehlung
»In der jetzigen Zeit, nicht der Völkerwanderung nach Außen, sondern der Völkerregungen nach Innen, wo Welttheile einander bewegen und ein Land um das andre zum Vaterlande reift, wird auch der Dichter mit fortgezogen und wenigstens das Herz will mit schlagen helfen. Wahrlich! man kann nicht anders, und ich achte keinen Mann, der sich jetzo blos der Kunst zuwendet, ohne die Kunst selbst gegen die Zeit zu kehren.« schreibt Jean Paul in dem der Ausgabe vorangestellten Motto. Eines der rund einhundert Lieder, die Hoffmann von Fallersleben 1843 anonym herausgibt, wird zur deutschen Nationalhymne werden.
90 Seiten, 5.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.
424 Seiten, 19.80 Euro