... gleich auswendig hersagen. Nach meiner Meinung ist er nämlich A ngenehm, B eständig, C avalier, D ankbar, E rkenntlich, F reigebig, G alant, H eimlich, J ung, L iebenswürdig, M ännlich, ...
Diego Hurtado Mendoza Roman • Lazarillo de Tormes Es handelt sich hier um ein anonymes Werk verschiedener Autoren, das u.a. auch Hurtado de Mendoza zugeschrieben wird. Entstanden vor 1530. Erstdruck: vermutlich ... ... basieren auf verlorenen Editionen und nicht auf Manuskripten. Hier nach Übers. v. I.G. Keil.
... wenn er dorthin gelangt, er E.E. einen kleinen Dienst geleistet habe; denn man treibt mich von ... ... möglich höchste Vollendung erreichen. Möge E.E. im besten Wohlsein beharren, denn »Persiles« wartet schon, die Hände, wie ich, Dero Diener, die Füße von E.E. zu küssen. Madrid, ...
... ja nichts und muß sich immer plagen. B.: Wie steht's mit Hafer und des Strohes Lagen? ... ... Nicht einen Bissen läßt mein Herr mich essen. B.: Ei, Freund, Ihr seid unartig und vermessen, Mit Eselszunge ... ... Tagen; Er ist verliebt, nun könnt Ihr's selbst ermessen. B.: Ist Lieben Torheit? R.: Doch gewiß nicht weise. ...
Neunzehntes Kapitel. Erzählt das Abenteuer der zweiten Dueña Schmerzenreich oder ... ... und mein Sohn küssen Eurer Gnaden die Hände. Diejenige, die mehr wünscht, E.H. zu sehen als Ihr zu schreiben, Dero Dienerin Therese Pansa ...
Biographie Tirso de Molina ... ... Er ist Prior eines Klosters in Soria. Tirso de Molina gehört neben Lope F. de Vega Carpio, dessen Freund und Schüler er ist und P. Calderón ...
... auch sein mag von den wahren; G'nug werd ich ja verstehen, Um, ob du keusch bist ... ... rauher Pein? Doch Gedanken, haltet ein! Wenn allein schon Mitleid g'nüget, Schließet nicht mit ihm Verein. Denn so drängt mich ...
... . LIVIA. Daß ich Euch nicht G'nüge leiste, Dieser Argwohn tut mir weh. Hüte Jupiter, ... ... ihn zurück. LÄLIUS. Eitle Macht! JUSTINA. Lälius, g'nügt es nicht bei Nacht? Denkest du des Lichtes Klarheit ...
... Und ich sage, was ich denke. CYPRIANUS. G'nug, Clarin! G'nug, Moscon! Lasset Eure Zänkerei; denn ... ... Was ist dieses? Halt ein, Lälius! Florus, halte! G'nug, ich steh hier zwischen euch, Steh ich gleich hier ...
Sechstes Kapitel. In welchem die Dreischleppina ihre erstaunliche und denkwürdige ... ... , kaum hatten wir das letzte Lebewohl gesagt, als – ›quis talia fando temperet a lacrimis?‹ – auf einem Pferde von Holz gerade über dem Grabmal der ...
Vierzehnter Auftritt. Nacht. Die Vorigen. Marques da la ... ... Mantel umgeworfen. Ab mit Catalinon. 1 D.h. nach dem Quartier in Sevilla, wo die Portugiesen wohnen. Siehe oben den ...