... kommen sie ihnen auch nicht darein. Gehet's wohl zu, so ist's dank- und lobenswerth.« 3. ... ... amamos el ama; pasado el provecho luogo olvidada. ( Bohn I, 198 u. 222. ) 13. Die Amme nährt das ...
... Schniefke . Von Anno Schneife her, von Anno Toback . ( Frischbier, I, 89-90. ) zu 4. Lat. : Antiquior quam Chaos et Saturnia tempora. ( Philippi, I, 35. ) *5. Anno ên ass de Düfel jung ...
... . ( Meurs. ) – Firmenich, I, 243. 2. Amen ist des lieben Gottes grosses ... ... 10. Amen Solomen, aliquando non habemus panem. – Serapeum 1850, S. 112. *11. Dabei ist wenig Amen vnd ...
... Jahrhundert und gehört zu den ältesten apologischen Sprichwörtern. (S. ⇒ Minne , ⇒ Mir.) (Vgl. Wolf 's Wodana, II, 206; Hagen , VI, 106. ... ... 7. Wo König Amor einzieht, kann's der Hauswart Verstand nicht wehren. – Pers ...
... des Namens, die im Ruf der Hexerei stand (s. ⇒ Hexe ). *3. Du ... ... des Namens. *4. Wenn Aalk und Albret tosamen kamt u.s.w. – Schütze . Diese Redensart wird in Holstein ...
Abar (s. ⇒ Storch ). 1. De Abar is sîn Feeren nett so gôd nödig als de Lünick ( Schatz ). – Kern , 564. 2. De Abars nögd, mutt Poggen hebben. – Kern , 562 ...
*1. Er lässt sich bei der Alef todtschlagen. Er will schon im Anfange nicht. Alef ist der erste Buchstabe im hebräischen Abc. ... ... Alef bis Tem. ( Jüd.-deutsch. Brody. ) So viel wie von A bis Z.
* Es ist also, odder Gott tödte mich. – Agricola, I, 551; Latendorf III, 443. Holl. : Het is alzo, of God doe het mij. ( Harrebomée. )
Antk (s. ⇒ Henneke , ⇒ Pluck ). Antk vör alle Höle. ( Mecklenburg. )
Einem die Agen abschütten. – Grimm, I, 189.
... Schrift Geneanomische Briefe von Levin Schücking ( Frankfurt a.M. 1855). Frz. ... ... einem Reg (Abhange). ( Eifel. ) In Grubenhagen u.s.w. lautet es: De Appel fallt ... ... : Saa megst som han vinder i de eble, saa taber han i de paerere. ( Prov ...
... 118. Ut 'n drewsch'n Aors geit ôk wol 'n lustiger Furz . ... ... und hengs an Hals . – Luther 's Tischr., 107 a . *190 ... ... Verlust ersetzen lassen. *201. S' hängt sich ålls å a Arsch. ( Oesterr.-Schles. ) ...
... se non viene ai sette o agli otto, o che è presso o che è morto. ... ... , sein Gang , sein Unternehmen u.s.w. war erfolglos, so entspricht ihr die ägyptische ... ... Boebel, 89. 98. Wenn's im April donnert, gibt's kein Reifen mehr. ...
... verachtet das Gemeine . Engl. : A goss-hawk beats not a bunting. It. : L ... ... 'engendre pas une brebis. Philippi, I, 37; Binder I, 76; II, 214; ... ... 216; Faselius, 20; Germberg, I, 5; Philippi, I, 37; Seybold, 33; ...
... . Frz. : Chaque chose a son temps. – Il y a temps pour tout. Lat. ... ... Alles währt nur eine Weile . Frz. : Toute chose n'a qu'un temps. 26. Alles, was geboren, hat ...
... zo is Gods hulp aldernaast. *11. A hot Angst wî a ruthköppig Farkel. – Gomolcke, 67 ... ... Gomolcke, 434. *14. Hôt a doch Angst wî a rûthêtig Farkel. – ... ... Katze gesund. 22. Wem's Angst macht, den geht's an. 23. Wer ...
... niet van straf bevrijden. ( Harrebomée, I, 13. ) Lat. : Tanquam ad aram. ( ... ... 291. ) *12. Er nähme es vom Altare, wenn's was für seinen Schnabel ... ... Geistlichen , der sein Opfer vom Altar nimmt. Böhm. : I s oltáře by vzal. ( Čelakovský, 540. ) 16. ...
... Von der Asche in die Glut . – Eiselein, 43; Grimm, I, 579. [Zusätze und Ergänzungen] zu 10. ... ... Dän. : Under 'hvid aske ligger a te gloende kul. ( Bohn I, 402; Prov. dan., ...
... ein und sangen: ›Anton, steck den Degen ein; Anton‹ u.s.w. Da der Offizier ein humaner Mann war und ... ... benigno, sol tre grazie vi domando: un potere, un marito a mio piacere, una vigna, qualia casa altra; San ...
... im Sprechen , kluge Schweigsamkeit. (S. ⇒ Sparmund .) *13. Sein Athem ... ... *21. Em geit de Atem ut. – Schütze , I, 51. Er stirbt. ... ... *23. Er hat einen kurtzen athem. – Franck, I, 82 a . Steht hier in dem Sinne : er kann ...
Buchempfehlung
Grabbe zeigt Hannibal nicht als großen Helden, der im sinnhaften Verlauf der Geschichte eine höhere Bestimmung erfüllt, sondern als einfachen Menschen, der Gegenstand der Geschehnisse ist und ihnen schließlich zum Opfer fällt. »Der Dichter ist vorzugsweise verpflichtet, den wahren Geist der Geschichte zu enträtseln. Solange er diesen nicht verletzt, kommt es bei ihm auf eine wörtliche historische Treue nicht an.« C.D.G.
68 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro