Das ist kein guter Ehrenkranz, wenn die Schande daraus hervorguckt. – Körte, 1012.
Der Bauerknoll trotzt, pocht, ist toll, wenn's ihm geht wohl. – Frischbier, I, 287. Lat. : Rustica gens, optima flens, pessima ridens. ( Lepner, Der preusche Littauer, Danzig 1744, S. 59. )
*1. Er hat die Eierschalen noch hinter den Ohren. ... ... Eierschalen. *3. Nicht ein Eygerschalln. – Reinike Vosz, 1575. *4. Um (oder auch: nicht um) eine Eierschale. – Eiselein, 137.
* Einen beschuppen. – Schles. Provinzialblatt, 1786, 137. Ihn im Handel hintergehen, überlisten.
Ein iderer (jeder) muss mit Adamsblatt sich bedekken. – Quirinus Kuhlmann in Sonnenblumen, Jena 1671.
* Mit dem Brautkranz sterben. Als Jungfrau . It. : Morir con la ghirlanda. ( Giani, 1854. )
Besser langsam vnd wol abgefertigt, dann bald vbel. – Henisch, 1073, 74; Petri, II, 38.
* Das steht bombenfest. – Frischbier, I, 422.
Es ist keyn schöner concordantz, dann so hertz vnd mund zusamen stimpt. – Franck, I, 55 a ; Körte, 810; Simrock, 1465.
Ehefried kan der Teuffel nicht leiden, der ist dem Ehestand feind. – Petri, II, 159; Henisch, 1239.
Adelsrecht – Adelspflicht. Frz. : Noblesse oblige. ( Cahier, 1157; Bohn I, 40. )
* Dz üch Bockshoden schenden vnd plenden. – Murner, Karsthens o. O., 1520, S. 167, 20.
* Dar tege ansparteln. – Eichwald, 1800.
* Aufmerksam wie ein Kriminalrichter. – Gartenlaube, 1857, S. 280 b .
Wer auffsamlet, der geneusst auch billig. – Henisch, 1495, 56.
* Er hat aufgespunnen. – Schottel, 1125 a .
* Lat di nix ansnakk'n. – Eichwald, 1760.
... . 3. Der ist edel, der sich edel helt. – Lehmann, ... ... 285. 13. Mancher will edel sein und hoch, dess Vater macht bumblibum und ... ... Recht edel werden ist vil mehr, dann edel sein von Eltern her. ...
... . Ist am Abend auch die Christnacht klar, ohne Wind und ohne Regen , nimm aber wahr, ob die ... ... hat ihren Schein , dasselbe Jahr wird werden viel Wein . – Prager ...
... 1. 'T Dick hett 't mêste Geld köst. – Bueren, 1123 ... ... Ende ) hält noch an irgendeinem Hinderniss , kann noch nicht heraus, oder kommt noch nach. [Zusätze und Ergänzungen] ...