Online-Bibliothek

... als Ziethen. *2. Eine Niete bekommen. Frz. : Faire (tirer) une blanque, trouver blanque ... ... ( Harrebomée, II, 126 b . ) *3. Es sei Niete oder Treffer . Poln. : Albo chybi, albo trafi. ...

Es ist nur Ein Grosslos im Glückstopf . Einer nur kann es bekommen, und doch streben so viele danach; aber jeder ist zuletzt zufrieden, wenn er nur keine Niete zieht.

1. Im Glückstopf bekommt man leichter eine Niete als einen Treffer . *2. In den Glückstopf greifen. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Man muss in den Glückstopff greiffen, wil man Fortunats seckel haben. – Monatsbl., V, 140, ...

Wer dem Opferstock nicht macht Visite , der zieht eine Niete . Von Leuten , die ihre Dienste theuer zu verwerthen wissen.

1. Besser Eine Kerze vor mir, als zwei nach. – ... ... daz si selbe zaschen wirt. ( Freidank. ) – Ein kerze ir selber ze nihte wirt, sô sie den liuten lieht gebirt. ( Renner. ) ( Zingerle, ...

1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; ... ... neřku-li do břicha. ( Čelakovsky, 141. ) Kroat. : Voda neje nite v čižmah dobra. ( Čelakovsky, 141. ) Span. : Agua fria ...

1. As (wenn) 't regent en (und) de Sonn schinnt, ... ... 98. Wann 't riagnet Marie Madelene (22. Juli ), et se de Niete allêne. ( Westf. ) – Boebel, 36. 99. ...

1. Aller gewin schmeckt wol. (S. 42 u. 47.) – ... ... Jeder Gewinn ist gut, sagte Hans , da war sein Los mit einer Niete herausgekommen. 58. Kein besserer gewinn als ein gab oder geschenck. ...