Online-Bibliothek

Dat harr lêch (böse, übel) wârden künnt, see de Bûr, as de Bull em de Bûk upschlitzt harr un he starben wull. ( Hamburg . ) – Hoefer, 122.

Mynheer will nicht. Spitzname für das holländische Volk . (S. John Bull, Bruder Jonathan , deutscher Michel.)

1. Der Vernunft Licht scheint im Menschen wie ein Docht ... ... – Petri, II, 146. 3. Die vernunfft ist dess glücks Bul, läst sich leicht füllen vnnd Schwängern vnnd gebirt schädliche Missgeburtten. – ...

1. Altes Manlin, Weinkanlin; junger Bul vnd Bub, alter Wasserkrug . – Petri, II, 12; Henisch, 554, 21; Mathesy, 158 a . 2. Die kleinen Männlein kommen auf wie die grossen Hosen . – Opel ...

Wenn man den Hummel 1 begräbt, hört die Viehseuche auf. – ... ... benannt; daher Brummer (in Schlesien: Bremmer oder Brömmer), Brüller, Brüllochs und Bull, Boll von Bellen (vgl. Grimm, Wb., II, 427, 432 ...

Mit Sachtsinnigkeit melkt de Bûr de Bull. – Kern , 585. Mit der ihm eigenen Ruhe , die oft für Phlegma gilt, weiss er mit der Zeit aus jedem Umstande Vortheil zu ziehen.

... moss de Ogen opdûn of (oder) der Büll (den Beutel ). ( Aachen . ) – Firmenich, I ... ... – Danneil, 149. 482. De ogen uopen, adder den bül. ( Westf. ) – Woeste, 74, 237; für ...

... Dän. : Det er en god bul som axet voxer af enden. ( Prov. dan., 43. ) ... ... 498; Braun, I, 3124. Engl. : He takes the bull by the horns. ( Bohn II, 65. ) Lat. : ...

... Lehmann, II, 405, 74. 7. Wer hätt' ein Buhl, ohne dass er war in der Gauchschul'! 8. Wo ... ... Worten nicht. – Devisenbuch, 134. 14. Wer sein Buhl nicht haben kann, der muss sie fahren lan. ...

... leeren Kopf . 16. Bim Bül da schett sik de Fröntskop 1 . ( Iserlohn. ) – ... ... bei Grimm, I, 1751. 20. Den einen hält den Bühl open, on den andern stekt et dren. ( Meurs. ) – ...

... 8. Es ist ein guter Bull, dem eine Aehre aus dem Arsche wächst. Dän. : Det er god bul, som axet voxer af enden paa. ( Prov. dan., 96. ... ... 455. Wenn Männer sich küssen. *15. Doar kann man Bull'n mit to Wâter drîwen ( ...

1. Auf nassen Mai kommt trockner Juni herbei. – Orakel ... ... wârd, säd' de Arpel un trat. Willt tûschen, willt tûschen! röpt de Bull. Nä, segt de Buck. Schlît dîn Tid, segt dat Vögelken. Auch ...

1. Abgehauener Kopf braucht keine Sturmhaube mehr. 2. Am ... ... wie ein Ochs . Holl. : Hij heeft een kop als een bul (stier). ( Harrebomée, I, 327 u. 437 b . ) ...

1. A dummer Karl eis ni gescheut. ( Kreis Militsch ... ... Leb.« ( Fr. Hasenow. ) *181. 'N Kirl as 'n Bull. ( Pommern . ) – Fr. Hasenow, Vom lieben Rindvieh ...

Luft (s. ⇒ Lucht ). 1. Auf schwüle Luft ... ... with a straw. He takes a spear to kill a fley. He takes the bull by the horns. He takes oil to extinguish the fire. He takes the ...

1. Am feinsten Tuch findet man den Bleicherzipfel. 2. Am ... ... dunckt wol, künig heinrich hab ein elen grobs duchs darzu geben, vnd der gifftig bul Zeus , der wider Erasmus geschriben hat, hab die kappen geschnitten.« ( ...

1. A Kât luckat efter a Könnang. ( Nordfries. ) – ... ... im Schilde führt, den geheimen Plan erkennen lassen. »Die Perfidie John Bull's wird noch offener durch ein Schreiben M.'s, der die Katze ...

1. Am Vater erkennt man den Sohn , an der Mutter die ... ... schnarrende Aussprache desselben zu verspotten. 114. Min Vaer wull wol 'n Bull kôpen, man hadd' he ok Geld ? ( Oldenburg. ) – ...

... 502. *203. De steit för de Feend as 'n isern Bull. ( Ostfries. ) *204. Dem Feinde das Gesicht ... ... sind. *260. He steit för de Fênd ass 'n isern Bull. – Hauskalender, IV.

1. Aaner muss doch herauskommen (gewinnen). – Tendlau, 974. ... ... falle; keiner schenkt mir etwas. 10. Den einen 1 hält den Bühl 2 open, on den andern 3 stekt et dren. ( Meurs. ...