1. Alle Mäuler sind Schwesterkinder. Sie essen alle gern etwas Gutes ... ... bec et ongles. – Il a de l'esprit argent comptant. – Il est prompt à la riposte, à la repartie. – Il n'a pas beaucoup de ...
1. Abgeschnitten Brot hat keinen Herrn . Frz. : Pain coupé ... ... dem Brot zalen. – Aventin, CCCLXI b . Gleich , baar, prompt. *587. Er bäckt sein Brot in Nachbars Ofen . ...
1. Alle guten Geister loben Gott den Herrn . – Eiselein ... ... die Küche gesetzt ist. Frz. : L'esprit de l'homme est prompt et la chair est faible. Holl. : De geest is wel gewillig ...
1. Alte beüdel schliessen übel. – Tappius, 8 ... ... Blut . – Sailer, 192. Frz. : Lent à dépenser, prompt à saluer, font la jeunesse prospérer. ( Cahier, 4090. ) Holl ...