1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen ... ... Frz. : Dieu aime la créature à qui il envoye du mal pour luy souvenir de luy. ( Leroux, I, 10. ) 2053. Wenn Gott ...
1. Ab Auge, ab Herz . ( Luzern . ) ... ... of sight, out of mind. Frz. : Hors de vue, hors de souvenir. – Loin des yeux, loin du coeur. – On oublie aisément les ...
1. Auch ein kleiner Knoten gibt schmerzhafte Hiebe . ( Wend. Lausitz ... ... zu vergessen. Frz. : Il faut mettre une épingle sur manche pour se souvenir de quelque chose. ( Kritzinger, 66 a . ) *20. ...
1. Alte Freundschafft ist bald wieder erneuert. – Petri, II, ... ... ist weg wie ein Wisch . Frz. : Amitié d'un jour, souvenir d'une minute. ( Cahier, 2313. ) 22. Eine Freundschaft ...