Online-Bibliothek

... aufzustellen. Wird sie auf der freien Strecke zur Deckung eines unfahrbaren Gleises benutzt, so ist sie in einer ... ... Nebenbahnen in 300 m Entfernung auszustecken. Wird sie auf der freien Strecke zur Deckung eines liegengebliebenen Zuges benutzt, so ist sie in einer ...

Dampfpfeife (steam whistle; sifflet à vapeur; fischio a vapore) ... ... Tonfarbe ist von der Spannung und Menge des ausströmenden Dampfes, der Form, Größe und Stärke der Glocke und von dem Höhenabstand des Glockenrandes über der ringförmigen Spalte des Unterteils ...

Ablenkgleis, auch Fanggleis oder Rettungsgleis (trap siding, spur oder safefy track; voie de sûreté; binarlo di sicurezza) , ein Gleis ... ... ihrem weiteren Laufe auf besetzte Gleise gelangen könnten. S. Abzweigung auf freier Strecke und Fanggleis .

Desinfektion, Entseuchung (desinfection; désinféction; disinfezione), das Verfahren zur ... ... je einer 20–30 cm hohen Lage von Mist eine 4–5 cm starke Kalklage. Sodann besprengt man das Ganze gehörig mit Wasser, um den Kalk auf ...

... Handhabung dieses Biegungsmessers verwendet man gewöhnlichen Eisendraht von 1–2 mm Stärke, den man vorher etwas streckt, damit er gerade wird. Das angehängte Gewicht in Form eines beliebigen Stein- oder Eisenstückes richtet sich nach der Stärke des verwendeten Drahtes und beträgt rund 2 kg. Dieser Draht wird ...

... wurde diese Größtneigung ebenfalls eingehalten, mit Ausnahme der Strecke Giubiasco – Lugano, die zwei, und der Strecke Lugano – Chiasso, die eine Wasserscheide überschreiten. Bei ersterer beträgt ... ... . für die Elektrisierung der 110 km langen Strecke Erstfeld – Bellinzona. Die Energie soll durch 5 Bahnkraftwerke ...

Drehgestelle (bogies, trucks; bogies, carelli, sterzi), ein- ... ... immer (in Verbindung mit dem Barrenrahmen) ein Ausgleichhebel angebracht, der sich gegen starke Spiralfedern stützt. Die D. der Güterwagen sind sehr oft ohne Wiege ...

Betonbrücken (concrete bridges; ponts en béton; ponti in calcestruzzo) ... ... , in der Schenkelmitte 100 cm ). In den Gelenken sind 10 mm starke Bleiplatten von 1 / 3 der Fugenbreite eingelegt und in Abständen von 20 ...

Flaschenzüge (tackles, burtons, pulley-blocks; palans, moufles, poulies; ... ... , doch ist hierbei die notwendige Übersetzung nur durch mehr oder minder vielteilige Bauarten und starke Beanspruchungen in hochwertigen Materialien ermöglicht. Alle jene F. mit Kettenrollen, die Einkerbungen ...

Anlagekosten (initial cost, cost of construction and equipment; frais de ... ... Die Kosten für die Ausrüstung sind für die Längeneinheit einer Bahnlinie mit der jeweiligen Stärke des Verkehrs gegeben und nur durch die augenblicklichen Weltmarktspreise des Rohmaterials bestimmt, die ...

... Maschinenantriebe erforderlich sind, den Vorteil, daß in der Strecke nur ein Seil liegt, und die Förderbahn eingleisig ist. b) Förderung mit Vorder- und Hinterseil. An dem einen Ende der Strecke befindet sich die Antriebsmaschine a mit 2 Seilscheiben, am ... ... zu ziehende Hinterseil schwächer gehalten werden. In der Strecke liegen wohl 2 Seile, aber nur ein Gleis ...

Bohrapparate (drilling machines; machines à percer ou à forer; trapani ... ... beschriebenen und haben an dem einen Ende das Schaltwerk, an dem anderen Ende eine starke Mitnehmerscheibe, die mit der Planscheibe der betreffenden Drehbank gekuppelt wird. Die Bohrstangen werden ...

Erdleitungen (earthwires; conducteurs à la terre; condutturi a terra) ... ... oder Zinkplatten von 1 × 1 m Größe und 1 bis 2 mm Stärke, zuweilen auch Kupferdrahtgeflecht von entsprechenden Abmessungen verwendet. Eisenplatten sind deshalb weniger zu empfehlen ...

Bremsersitze (brakeman's seats; sièges des serre-freins; posti dei ... ... Güter - und Gepäckwagen eine freie Aussicht über den Zug und auf die Strecke gewähren; auch sollen von ihnen aus die Pfeifensignale gut hörbar sein. Bei ...

Achsanbrüche (cracks of axle-trees; criques des essieux; principii di ... ... eine ganze Radumdrehung, über auf die Schienen aufgelegte 3 bis 5 cm starke Holzkeile, Erschütterungen ausgesetzt werden, wobei vorhandene Anrisse durch austretende Öltropfen und dünne Ölfäden ...

Generosobahn. Diese nach dem System Abt erbaute, auf den Monte ... ... durchgeführt. Die Planumsbreite beträgt 4∙20 m. Das 40–45 cm starke und durch Steinbankette geschützte Schotterbett hat eine Kronenbreite von 3∙30 m. ...

Bleipfropfen, Bleischrauben (Schmelzpfropfen) (fusible plugs, safety plugs; bouchons ... ... Kesselstein absondert, bildet sich über der Feuerbüchsdecke und über den B. bald eine starke Kesselsteinkruste, die die erforderliche Kühlung des Bleis hindert, so daß auch bei ...

Betriebsplan. Für die wirtschaftliche Einrichtung des Betriebsdienstes einer neu herzustellenden ... ... in diesem Falle eine kurze Beschreibung der Bahnanlagen so wie Angaben über die Zugehörigkeit der Strecke zu den einzelnen Verwaltungsstellen, über die Handhabung des Stations -, Bahnunterhaltungs -, ...

... sein, so daß sich bei Stellung der Signale der einen Strecke auf »Freie Fahrt« jene der andern Strecke auf »Verbot der Fahrt« stellen. Außerdem werden vielfach noch im Zuge der einen oder andern Strecke Gleissperren oder auch Abschlußvorrichtungen hergestellt und diese letzteren ebenfalls in Abhängigkeit mit ...

Fräsmaschinen (milling-machines; machines à fraiser; fresatrici, limatrici) ... ... 121 ). Die Maschine hat starken Ständer mit angegossenem Bett für den Tisch und starke Prismen für den Frässchlitten. Der Frässchlitten ist sowohl von Hand mittels Griffrades als ...