... Gespann. Laut jauchzend stürzt sie durch's Fenster in's Zimmer – athemlos Setzt sie sich dann der ... ... tiefe Waldeseinsamkeit, – War's Absicht nun, war's Zufall, daß er am Hügel stand, ... ... doch blickt er noch einmal Vorher durch's Schießloch hinüber auf Soplica's Haus, Er sieht es hell erleuchtet ...
... »Major,« beginnt der Richter, »bringt Ihr's vor's Gericht – Hofft Ihr dann auf Erfolg? Ein blutiger ... ... der Mönch aus dem Ärmel ein Terzerol: »Nun triff's! Triff's Junge! wie in's helle Licht!« – Thaddäus ergriff's ...
... der Quere nach, Von den Dobrzynski's zur Schlachta, langsam durch's Gemach. Jener ruft immer ... ... alle nicht minder! Ihr Alten gedenkt's, – vernahmt ihr's doch, ihr jüngern Männer, Wie euch ... ... theilt' er aus Nur an Dobrzynski's! Er hatte lauter Dobrzynski's im Haus! Er hat eure ...
... kehrt nicht zurück! Nur dreimal klopfen hört er's, und wie's die Worte sagt: »Steht auf! ihr ... ... Gold!« »Der Henker gäb's,« schrie Wilbik, »sie schleppen's gewaltsam fort!« »Ach, ... ... und spannen Blick und Ohr. »Er ist's! Er ist's!« erklärt er halblaut, und springt ...
... gehetzt? Ihr wißt, ich kann's nicht leiden; nun soll's mein Leben lang Mein Fuß ... ... siegen! – oft haben sie's fortgesponnen Bis in's sechste Geschlecht, und haben dann doch gewonnen ... ... still ringsum; Er späht durch's Fenster in's Inn're: Alles öd' und stumm; ...
Biographie Adam Mickiewicz 1798 ... ... 1829–30 Reisen durch Deutschland, Italien und die Schweiz (mit A. E. Odyniec). 1830–31 Vergeblicher Versuch, am Novemberaufstand ...
... Zimmerwand, Und eh' er's merkt, da fliegt sie schon durch's Fenster herein, So ... ... ganze Schaar, Hat's oder nimmt's in Besitz: das ist doch sonnenklar; Sogar ... ... s eine Unzahl Volkssagen von den Zaubereien Bonaparte's und Suwarow's. 16 Die Assessoren ...
... – hier streichelt er ihn um's Kinn – »Mir raunt's mein kleiner Finger schon zu: ... ... Ätna aufgehangen.« Die Schlachta – für die Soplica's war's ein besondres Glück – War ... ... – Die Schaaren der Schlachta kommen, Stürzen auf's Haus, umringen's und haben's im Sturm genommen: Freilich ...
... Dach, – Wie Bänder in schwarzen Flechten, so flimmert's durch's Gemach. Der Schläfer Lippen kitzelt sie mit dem Strahl ... ... ? – Dies Schloß, Horeszko's Rittersitz, Dies in Soplica's Händen? Beliebt nur abzusteigen – ... ... Nun kam er ungebeten in's Schloß, so oft's ihn gelüstet, Und hatte sich endlich ...
... Die Sache zu begleichen!« »Ich geb's auf's Neu, sofort. Da habt ihr's ... ... wie immer, ruhig, gelaunt auf's Beste, Lud seine Freunde auf's Schloß und gab da ... ... verschweig' ich. Irdische Ehre War's nicht, was mich getrieben in's Toben der Kugeln und Speere ...
... ihr eifrig zu Und blickt ihr in's Aug'. Nun, scheint's, gelangt' er wieder zur Ruh', ... ... Graf, lass' ich in Rahmen fassen, Oder ich leg's in's Album, ja, da paßt es ... ... kleines Billetchen. Er packt's und steckt's in die Tasche; den Schlüssel versteht er nicht, ...
... ren Feste. Zwei Greise setzten sich dort vor'm Haus auf's Bänkchen hin, Jeder hat eine ... ... auch leicht bekommen, Was hat's zu sagen? Damals hab' ich's nicht angenommen; Ein ... ... etwas zu, und so ist's auch gescheh'n. Da mir's im Sinn lag, führt ...
... »als wir die Russen vernichtet, Sind fast alle Dobrzynski's in's Herzogthum geflüchtet, Sie dürften ... ... ›Herrleinhieb‹ genannt! Wo habt Ihr's her? Mein Hieb ist's! mein Hieb!« und ... ... und gleichgestellt! – Nun, wenn's nicht anders sein kann, sei's in diesem Sinn! ...
... Feldzuge (1798 und 1799) und später an der Seite Moreau's und Richepanse's in der Schlacht bei Hohenlinden (1801) mit großer Auszeichnung kämpfte. Aber weder Dombrowski's, noch Kniaziewicz's Dienste, noch alle die Opfer an Blut und Leben, die die ...