Online-Bibliothek

τύνη , ep. u. dor. statt τύ, σύ , du, öfters in der Il . u. bei Hesiod .

Lebenszeichen ; z.B. ohne L., mortuo similis: kein L. von sich geben, veluti moribundum iacēre od. extendi. – Bildl., du hattest noch kein L. von dir gegeben, te vivum nondum noverat quisquam. ...

wiederabtreten , I) v. tr. restituere, jmdm. ... ... abire. – jmd. wieder abtreten lassen, alqm removere od. submovere; du kannst wieder abtreten, non amplius te moror.

Handlungsweise , ratio. – mores (Betragen u. Sitten übh.). – eine sittliche H., honestatis actiones: eine unrechte H., iniuria: du wirst meine H. billigen, id quod facio probabis.

wohlmachen, es , bene (od. recte) facere od. gerere rem. – das hast du wohl gemacht! factum bene! od. laudo!

μῦθος , ὁ , Wort, Rede ; sehr häufig bei Hom .; ποῖον τὸν μῦϑον ἔειπες , was sprachst du da für ein Wort, Il . 4, 25, öfter; πρὸς μῦϑον ...

ὀπωπή , das Sehen, das Gesicht; ὅπως ἤντησας ὀπωπῆς , Od . 3, 97. 4, 327, wie du es sahest; auch ὅς μοι ἔφη χειρῶν ἐξ Ὀδυσῆος ἁμαρτήσεσϑαι ὀπωπῆς , 9, 512, ich würde mein Gesicht verlieren; sp. D., ...

überschwenglich , maximus (z.B. gaudium). – summus ... ... .B. deorum erga vos amor). – üb. Lohn, opīma merces: du tust es aus üb. Liebe, facis abundantiā quādam amoris (Cic. ep ...

τούγα , böot. statt σύ, σύγε , lat. tu , du, Apoll. Dysc.

οἶσθα , du weißt, von οἶδα , s. ΕΙΔΩ .

ἐφ-ήκω , dazu kommen, ankommen, καιρὸν ἐφήκεις , du kommst zu rechter Zeit, Soph. Ai . 34, öfter; ἐφῆκεν ἡμέρα Thuc . 8, 67; ἐφήξειν ἔμελλεν ἑσπέρα πυκτεύουσιν αὐτοῖς nach Böckh, mss . ἐφέξειν , ...

Unrechtmäßigkeit , durch Umschr. mit den Adjektt. unter »unrechtmäßig«, z.B. sich keine Handlung erlauben, über deren Rechtmäßigkeit oder U. man ungewiß ist, nihil agere quod du bites, aequum sit an iniquum.

ἀνάγκη , ἡ (mit ἄγκος , Enge, schwerlich mit ... ... zusammenhängend), 1) Zwang, Beschränkung des Willens, a) durch äußere Gewalt, wie du Reh Schicksalsbestimmung, κρατερὴ δ' ἐπικείσετ' ἀνάγκη Il . 6, 458, ...

jeder, jede, jedes , quisque (jeder, der zu einer ... ... – quivis. quilibet (jeder beliebige, aber quivis subjektiv, jeder, den du willst oder den man will, jeder nach eigener Wahl; quilibet objektiv, ...

λάϊνος , von Stein, steinern, τεῖχος , ... ... οὐδός , 9, 404; ἦ τέ κεν ἤδη λάϊνον ἕσσο χιτῶνα , du hättest ein steinern Kleid angezogen, d. i. du wärest gesteinigt worden, 3, 56; τάφος , Soph. O. C ...

ἀτηρός ( ἄτη ), schädlich, verderblich, Theogn . 425; bes. Tragg .; δύη, τύχη , Aesch. Ag . 1462 Eum . 961;. φρήν Soph. Tr . 263; ἀτηρότατον κακόν Ar. Vesp . 1299; Eur. Hipp ...

erzdumm, Erzdummkopf , omnium stolidissimus od. stultissimus od. bl. stolidissimus, stultissimus (s. »dumm« die Synon.). – du e. Mensch (Erzdummkopf)! homo hominum stultissime! – Adv. stulte ...

versproch[e]nermaßen , ut policitus es od. est (wie du od. er versprochen).

ἀκαχίζω ( ἈΧ, ἄχος ), betrüben, τινά . Od . ... ... betrübt sein, Il . 6, 486; μη ϑανὼν ἀκαχίζευ , darüber, daß du gestorben, Od . 11, 486. Dazu gehören: aor . II. ...

μάθησις , ὴ , das Lernen; ἀλλὰ σοὶ μάϑησις οὐ πάρα , du willst nicht lernen, Soph. El . 1021; ὧν μάϑησιν οὐκ ἔχει , Eur. Suppl . 915; ὅτι ἡμῖν ἡ μάϑησις οὐκ ἄλλο τι ἢ ἀνάμνησις τυγχάνει οὖσα , ...