Online-Bibliothek

īnfīritās , ātis, f. (infirmus), die Schwäche, ... ... u. Iustin.: uxoris, Plin. ep.: veteris infirmitatis tussicula, Plin. ep.: incĭdere infirmitatem contractam [ex laboribus], Corp. inscr. Lat. 8, 2728, 84: ...

sepulcrum ( sepulchrum ), ī, n. (v. sepelio, ... ... Cic.: legere sepulchra, die Aufschrift auf den Gr. lesen, Cic.: summam incīdere sepulcro, Hor. – B) der Tote, placatis sepulcris, ...

... Nachdenken, bei der Betrachtung) d., in mentem incĭdere u. bl. incĭdere (einfallen), jmdm., alci. – occurrere ... ... (gleichs. in die Hände laufen, aufstoßen); verb. in mentem incĭdere et occurrere; occurrere atque incĭdere, jmdm., alci.

eingraben , I) einscharren: infodere. – defodere (in die ... ... B. in agro). – II) mit dem Grabstichel etc. einarbeiten etc.: incīdere in alqd, in alqa re (z.B. legem, foedus in aes ...

Hindernis , impedimentum (übh.). – mora (Verzug). – ... ... incĭdit aliquid quod impediat: wenn kein H. eintritt, dazwischenkommt, nisi si quid incĭderit od. intervenerit od. obstiterit (z.B. navigabo).

Inschrift , inscriptio. titulus. epigramma. elogium. carmen (das auf ... ... od. epigramma inscribere alci rei; inscribere alqd (z.B. statuam); incīdere alqd (z.B. monumentum): er setzte auf die Statue, auf ...

2. comparātio , ōnis, f. (2. comparo), die ... ... uterve utilior (sit), Quint.: eorum autem ipsorum, quae honesta sunt, potest incidere saepe contentio et comparatio, de duobus honestis utrum honestius, Cic. – mit ...

2. geraten , I) vonstatten geben, gelingen: a) v. ... ... in alcis manus od. potestatem: u. in alienas manus). – incĭdere in alqd (in etwas fallen, geraten, bes. zufällig u. gegen unsern ...

wahnsinnig , vesanus. – mente captus. mente alienatus (geistesabwesend, ... ... befangen sein). – w. werden, mente alienari (den Verstandverlieren); in insaniam incĭdere (toll werden); furere coepisse (rasend werden): jmd. w. machen, ...

Einschnitt , fissum, z.B. iecoris (Ei. an der Leber des Opfertiers). – sulcus (der Ei., den das ... ... der Ei. in der Rede). – einen Ei. in etwas machen, insecare, incīdere alqd (z.B. cutem).

abschneiden , I) etw. schneidend von seinem Ganzen trennen: secare. ... ... undique spem). – praecīdere (z. B. alci reditum, spem). – incīdere (mitten einschneiden, mitten abbrechen, z. B. alci spem). – intercīdere ...

perturbātio , ōnis, f. (perturbo), die Verwirrung, ... ... perturbationes, Cic.: commoveri magnā animi perturbatione, Cic.: perturbationes concitare, Cic.: in perturbationes incĭdere, Cic.: ore confuso magnae perturbationis (Bestürzung) notas prae se ferens, ...

zerschneiden , secare (im allg., auch vom Vorschneider bei Tische, ... ... Schwert etc.] zerteilen, z.B. osseo cultello, ferro, serrā). – incīdere. insecare (einen Schnitt in etwas machen, um es zu öffnen, z. ...

verschneiden , resecare. recīdere (verschneiden, was zu lang ist, z.B. capillos). – praesecare (vorn abschneiden, z.B. crines). – circumcīdere (rings ... ... ., jmdm. die Flügel v., pinnas alci od. nervos alcis incīdere.

Schuld, schuld , I) was man schuldig ist: debitum ( ... ... aes alienum facere, contrahere, conflare: in Schulden geraten, in aes alienum incĭdere: Schulden haben, aes alienum habere; in aere alieno esse; debere ...

zusammenkommen , convenire (im allg., auch v. Lebl., z. ... ... (absichtlich mit jmd. zusammentreffen, z.B. ex itinere). – offendere alqm. incĭdere in alqm (zufällig auf jmd. stoßen). – obviam fieri alci ( ...

niederschlagen , I) v. tr.: A) eig., ( ... ... ; alcis animum frangere od. infringere: jmds. Hoffnung n., spem alcis incīdere od. infringere: plötzlich, spem alcis praecīdere. – II) ...

zusammentreffen , I) eig.: a) freundlich: convenire od. ... ... in u. Akk.). – offendere alqm (zufällig jmd. antreffen). – incĭdere in alqm (zufällig auf jmd. stoßen). – incurrere in alqm ( ...