Online-Bibliothek

... secunda: mit A. auf Gewinn etw. tun, spe mercedis adductus alqd facio). ... ... – A. haben, machen können auf etw., etw. in A. nehmen können, mereri ... ... mit u. ohne sibi, ad se, pro suo od. ut suum (gerichtlich u. ...

... (Aufschrift, z. B. an einem Hause, daß es verkauft od. vermietet werden soll). ... ... interest od. refert (das ist nicht von Wichtigkeit, macht nichts aus). – ... ... infirmitatem suam: u. in quo illud debes putare mit Akk. u. Infin.); ...

... a., praeter opinionem cadere: der Tag lief so ab, daß etc., dies hunc habuit eventum, ... ... non sic abire: wie wird es mit ihm a.? quid de ... ... eventu defunctus est: es mag ablaufen, wie es will, utcumque res ...

... ). – irritare (heftig anregen, in Feuer setzen, bes. zum Zorn, Streitu. Kampf). – ... ... incitatio. concitatio (alle von der Handlung; s. »anreizen« die VV.). – Ist es = Anreizungsmittel, s. d. – ...

... – homo agrestis u. bl. agrestis (der auf dem Acker-, auf dem Lande Wohnende, der Bauer ... ... (einer vom Lande. einer, der auf dem Lande aufgewachsen und erzogen ist). – paganus. vicanus ...

... (anfechten). – violare alqd (verletzen). – etw. od. jmd. nicht a., abstinere od. se abstinere mit Abl. – jmds. Rechte u. Gesetze a., aliquid de iure et de legibus alcis deminuere: jmds. Ehre ...

... ). – ferro petere alqm (gewalttätig mit den Waffen in der Hand auf jmd. losgehen). – ferro lacessere alqm (mit den Waffen in der Hand gegen jmd. die Offensive ergreifen, jmd. zum Kampfe nötigen). – ...

... (Besitzer unbeweglicher Habe). – a. sein, immobiles res possidere (unbewegliche Habe besitzen); sedem stabilem ... ... Orte a. sein, alqm locum sedem sibi delegisse (sich einen Ort zum Wohnsitz ausgesucht haben); in alqo loco domum od. agros possidere (wo ein Haus od. Äcker besitzen): sich a. machen, sedem stabilem et ...

... im Anmarsch sein, s. anmarschieren: im vollen A. gegen das Lager der Feinde sein, pleno gradu ad castra hostium tendere ... ... adventare (immer näher kommen). – in itinere esse (auf dem Marsche sein). – succedere (allmählich ...

... Anekdote , factum od. dictum memoratu dignum (erwähnenswerte Tat oder Rede). – fabula. fabella (ein Schwank). – narratiuncula (ein historisches Faktum pikanter Art). – facete, belle dictum. auch bl. dictum (ein Bonmot). – salse dictum. dicterium ...

2. Frühe , die, tempus matutinum, antelucanum; mane. – in der F., mane; primā luce: in aller F., bene (od. multo) mane.

anjochen , die Ochsen, iugum imponere bubus (das Joch auflegen). – iugo boves subdere (unter das Joch bringen); verb. iugo boves subdere et ad currum iungere (und anspannen).

anheften , figere, affigere alqd alci rei (anfügen, auch mit Nägeln). – annectere alqd ad rem od. alci rei (anknüpfen). – assuere alci rei (annähen).

aufatmen , respirare (eig. u. uneig.). – se od. animum colligere (uneig., sich erholen). – ohne aufzuatmen, sine respiratione.

angaffen , spectare (fort u. fort ansehen, z. B. ne me spectes). – stupentem intueri (staunend ansehen, -betrachten).

2. Bulle , die, päpstliche, *litterae signo pontificis Romani impressae od. bl. *litterae pontificis Romani od. papae.

Ärgernis , s. Ärger, Anstoß no. II, d. – Ä. gebend, s. anstößig.

anfluten; z. B. das Meer kommt angeflutet, ex alto se aestus incitat.

angehend , s. angehen no. II, 1, a.

... et liberalis. – modestus (gesittet, bescheiden, die Grenzen des Sittsamen u. Anständigen nicht überschreitend, ... ... formā (od. facie) esse honestā et liberali: für jmd. a. sein, decorum, honestum esse ... ... – a. sich benehmen, honeste od. modeste se gerere: jmd. a. bewirten, alqm laute ...