Online-Bibliothek

... beklagen, z.B. me fortunae eius maxime: u. senatum magistratuum eius anni); alqm taedet alcis rei oder alcis (es erregt etwas ... ... meinen Widerwillen, z.B. me vitae: u. populum omnium magistratuum eius anni); accusare alqd od. alqm (Klage, Beschwerde ...

Todesstrafe , poena vitae od. capitis od. mortis; ... ... darauf setzen, wenn jmd. etc., capite sancire, si quis etc.; sacrare caput eius, qui etc.: bei T., sub mortis poena; cum mortis minis. ...

Ergebenheit , studium, gegen jmd., erga alqm (Eifer, Vorliebe für einen Gegenstand). – obsequium, gegen jmd., in alqm (das Nachgeben, ... ... fidelis in alqm animus. – er versicherte ihn seiner ganzen E., se proprium eius fore confirmavit.

Statt, statt , I) in verschiedenen Redensarten: statthaben, stattfinden, ... ... Stelle jmds. od. einer Sache, eine Stellvertretung bezeichnend, z.B. in locum eius invitatus sum). – vice od. in vicem mit Genet. (anstatt, ...

verschwinden , evolare e conspectu (eig., dem Anblick schnell enteilen, ... ... hostibus discessit spes oppidi potiundi: u. numquam ex animo meo discedet memoria eius). – tolli (weggenommen werden, eig. u. bildl., z.B. ...

1. vergessen , obiivisci alcis rei od. alqd (im ... ... oblivionem alcis rei venire (bei sich in Vergessenheit kommen lassen, z.B. eius negotii). – oblivioni dare. memoriam alcis rei abicere od. deponere. alqd ...

Charakterzug , virtus penitus insita moribus alcis (als Tugend). – *vitium penitus insitum moribus (als Fehler, Schwäche). – als Handlungsweise, s. Zug ... ... Freunden und Bekannten überlieferte Charakterzüge des Vergil, quae amici familiaresque Vergilii de ingenio moribusque eius memoriae tradiderunt.

niederfahren , I) v. tr . im Zshg. prosternere ... ... aëra ad iussam domum). – der Blitz fuhr neben seiner Sänfte nieder, lecticam eius fulgur praestrinxit: der gerade vor jmd. niederfahrende Blitz, adversum fulgur.

letztgenannt , extremus. – is (ea, id), quem (quam, quod) secundo loco posuimus (in einer Schrift zu zweit gesetzt, im Ggstz. ... ... letzte. – letztverstorben ; z.B. die Kinder des l. Königs, liberi eius, qui regnans decessit.

Hauptpflicht , summum officium. – Hauptplatz , I) im allg.: locus princeps. – princeps regio (die Hauptgegend. z.B. urbis; im ... ... H. für den Handel, urbs emporio florentissima; oppidum, in quod omnis negotiatio eius terrae convenit.

der, die, das, als Artikel, wird im Lateinischen nicht besonders ... ... geben, z.B. das ist nun seine Art so, sie est ingenium eius: das ist die Weise der Menschen, sie est vita hominum. – ...

1. bescheiden , I) zuweisen, z. B. es ist mir ... ... beschieden, hanc gloriam dei tibi dederunt: sein Schicksal ist dir sicher beschieden. eius fatum tibi manet (verbleibt dir). – II) = berufen, bestellen, w ...

unverschuldet , I) ohne Geldschulden: liber (ohne Schulden). – ... ... , z.B. filii egestas). – Adv . nullā meā (tuā, eius) culpā (ohne meine, deine, seine Schuld). – immerito, ganz, ...

2. beschaffen , affectus (körperlich oder geistig irgendwie beschaffen, z ... ... – wie b.? qualis?: so b., talis; huius modi od. eius modi: die Sache ist so b., se ita res habet: je ...

Muttersöhnchen , materculae od. matris deliciae. – Muttersprache , sermo patrius (vom Vater angeborene Sprache). – sermo, qui natus est nobis. ... ... meine M. wäre, linguā et oratione alcis non minus scite, quam si gentīlis eius sim, loquor.

geschweige denn od. (denn) daß , non dicam ( ... ... . ut u. Konj. (vor einem Verbalsatz, z.B. satrapes numquam eius sumptus efficere queat, nedum [ut] tu possis). – multo minus ...

entgegensprengen , equo concitato vehi ad alqm. – entgegenstehen , ... ... u. zwar obs. offensiv, res. defensiv, z.B. omnibus eius consiliis: u. res. hostibus, fortiter dolori ac fortunae). – ...

... modice (nur mäßig, z.B. locuples: u. eius minae modice me tangunt). – non nimis. nihil nimis. non nimium ... ... ): sein Brief hat mich eben nicht s., sie aber sehr erfreut, eius litterae me quidem minus, sed eos admodum delectarunt.

bergab, bergabwärts , deorsum. – b. gehend, declivis (Ggstz. acclivis): b. gehende Lage, declivitas: b. gehende Wasserleitung, decursus. ... ... descendit; crescunt anni, decrescunt vires. – β) mit seinem Vermögen, res eius dilabuntur.

vereinbar, vereinbarlich, nicht sein , mit etc., sich nicht vereinbaren ... ... od. ab alqa re (nicht entsprechen, z.B. id abhorret ab eius moribus: u. id alienum est existimatione meā). – repugnare alci rei ...