Online-Bibliothek

Zurück | Vorwärts

Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913

Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch

cauma [Georges-1913]

cauma , atis, n. (καῦμα), die Hitze, Vulg. Iob 30, 30. – Nbf. cauma, ae, f., Anon. Ravenn. 3, 3. p. 136, 16. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »cauma«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1038.

καῦμα [Pape-1880]

καῦμα , τό , Brand, bes. Sonnenbrand, Sommerhitze, Il . 5, 865; ἦμος δὴ λήγει μένος ὀξέος ἠελίοιο καύματος ἰδαλίμου Hes. O . 413, vgl. 586; so auch Soph. Ant . 417; Plat. Phaedr . 242 a ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »καῦμα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1408.

caumaliter [Georges-1913]

caumāliter , Adv. (cauma), durch Hitze, Spät.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »caumaliter«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1038.

ζα-θερές [Pape-1880]

ζα-θερές , καῦμα , sehr heiß, Leon. Tar . 60 (VI, 120).

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ζα-θερές«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1136.

ἰδάλιμος [Pape-1880]

ἰδάλιμος , Schweiß erregend, καῦμα Hes. O . 417.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἰδάλιμος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1235.

χειμών [Pape-1880]

χειμών , ῶνος, ὁ , stürmisches od. regniges Wetter, Sturm ... ... ; δεινοὶ γὰρ αὐτόϑι χειμῶνες Conv . 220 a ; Kälte, Ggstz καῦμα , Tim . 22 e; Prot . 321 e Polit . 279 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χειμών«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1343.

σκιάζω , beschatten, überschatten, verdunkeln; εἰςόκεν ἔλϑῃ δείελος ὀψὲ δύων, ... ... . 6, 117; τὰ ἡλιούμενα , Xen. Oec . 19, 18; καῠμα σκιάζειν , die Sonnenhitze durch Schatten mildern; Alciphr . 3, 12; – ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σκιάζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 897.

δυς-ᾱής [Pape-1880]

δυς-ᾱής , ές , 1) widrig wehend ... ... . brauchen es von κρυμός , heftige Kälte, Callim. Dian . 115; καῦμα , Qu. Sm. 13, 134; κῦμα , Phaedim . 4 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δυς-ᾱής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 675.

σκεπάζω [Pape-1880]

σκεπάζω , wie σκεπάω , decken , bedecken, verhüllen; τὰ ... ... , Pol . 1, 22, 10, vgl. 10, 13, 2; καῠμά τινι , Anacr . 17, 9; übh. beschützen, Lycophr . 1311 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σκεπάζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 892.

ἄ-κρᾱτος [Pape-1880]

ἄ-κρᾱτος ( κεράννυμι ), ion. ... ... 5, 27. So übertr. ὀργὴν ἄκρ . Aesch. Pr . 681, καῦμα Antiphil . 12 (IX, 71); ξυμφορά Pl. Phil . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄ-κρᾱτος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 80-81.