Online-Bibliothek

ēmendātē , Adv. (emendatus), fehlerfrei, richtig, korrekt, mit aller Genauigkeit, pure et em. loqui, Cic.: Latine atque em. loqui, Quint.: bene et em. scribere, Suet.: bene atque em. perficere, Hirt. b. G.: Compar., Plin. ...

... gemäß, schicklich). – emendatus, Adv .emendate (fehlerfrei, z.B. lectio). – verus, Adv .vere ... ... Redners etc.). – r. (lat. etc.) sprechen, pure od. emendate dicere; pure et Latine dicere. – r. Urteil, iudicium sincerum ...

korrekt , emendatus (von Fehlern befreit, ver. bessert). – ... ... elegans (gewählt; beide von der Rede u. vom Redner). – Adv. emendate (z.B. scribere); eleganter (z.B. dicere). – ...

Sprachregel , dicendi od. loquendi lex (Sprachgesetz). – die Sprachregeln (als Vorschrift für den richtigen Stil), emendate loquendi regula: als Sp. gelten, pro regula sermonis accipi.

sprachrichtig , purus (rein). – emendatus. rectus (fehlerfrei ... ... (fehlerhaft); barbarus (unlateinisch, ungriechisch etc.). – Adv .pure; emendate; verb. pure et emendate; auch recte (alle z.B. loqui). – nicht sp., ...

rein , I) unbefleckt, A) eig. u. bildl.: purus ... ... vera. – Adv .pure. – rein sprechen, pure oder emendate loqui (im allg.); linguā Latinā caste pureque uti (ein reines Latein ...

pūrē u. (vorklass.u. poet.) pūriter , Adv. ... ... puriter vitam agere, Catull. – b) sprachlich rein, pure et emendate loqui, Cic.: purissime loqui, Gell. – 2) insbes.: a) ...

exāmino , āvī, ātum, āre (examen), I) intr. ... ... pensas herbas, Ov.: subtilius lineas, Quint.: diligenter verborum omnium pondera, Cic.: emendate loquendi regulam, Quint.: natura partes suas velut in ponderibus constitutas examinat, ne ...

... von Fehlern gereinigt, v. Schriften). – emendate descriptus (fehlerfrei abgeschrieben, abgedruckt, v. Büchern). – integer ( ... ... nascitur. – Adv. sine vitio od. sine vitiis. – emendate (z.B. describere). – pure (z.B. ...

mustergültig , bonus (gut). – probus (gleichs. probehaltig). ... ... legere; nonnisi optimum quemque legere. – Adv . bene; probe; pure; emendate; recte; vetuste; verb. probe ac vetuste (alle z.B. ...