Online-Bibliothek

Fassungsgabe, -kraft, -vermögen , vis percipiendi (das Vermögen ... ... aufzufassen, das Auffassungsvermögen). – intellegentia (das Vermögen, etwas zu begreifen. zu verstehen, der Verstand, die Einsicht). – intellegendi prudentia ... ... mensuram discentium: nicht über die F. des großen Haufens gehen, a vulgari intellegentia non remotum esse: ...

... ) an od. zu od. in etwas gehen, -kommen, donec vis obiit, bis eine Kraft dazu kommt, Lucr.: in infera loca, Cic ... ... Wasser sind, Lucr. – b) übtr., untergehen, zugrunde gehen, v. Städten, Plin. 5, 117 ...

... 1, 14, 4: non valere in flammam, zu einer Fl. nicht Kraft genug haben, ibid. 2, 18. – ... ... gerendis venenis valent, Gell. – γγ) m. Infin., die Kraft haben, marrubii sucus ... ... u. Akk. od. m. Infin., zu etw. die Kraft-, die Macht haben, beitragen, mitwirken, ...

... , das, I) Fähigkeit, Kraft: facultas (die Fähigkeit, die Kraft, etwas zu tun). – potestas (die Macht als physisches ... ... od. ut potero: das V. haben zu etwas od. etwas zu tun, facultatem alqd faciendi habere; ...

... antreiben , ermuntern, zum Kampf u. übh. zu einer raschen, Kraft erfordernden Thätigkeit; Λυκίους , Il . 5 ... ... , Od . 15, 40; πόλινδε , nach der Stadt zu gehen, 15, 306, wie πόλεμόνδε , 2, 589. 19 ...

... , animus od. anima me relinquit (die Lebensgeister gehen mir aus, ich falle in Ohnmacht); venae deficiunt me. venae ... ... das Blut in den Adern erschlafft): die sinkenden Lebenskräfte durch Wein zu erhalten, zu beleben suchen, vino fulcire venas cadentes; vino reficere et ...

... Krieger jedesmal im Stande sind, Gefangene zu tödten, aber nicht jedesmal zu singen u. zu tanzen, ... ... jedesmal wenn Philoctet im Stande war auf die Jagd zu gehn und Wild zu erlegen, wird er auch im Stande gewesen ... ... en Satz, ohne Comma, zu welchem dann der Hauptsatz zu ergänzen ist, etwa καλῶς ἂν ἔχοι ...

... od. ὁ zu schreiben n. » der entsandte euch« zu übersetzen ist, u. ... ... vor Adverbien, bes. der Zeit, theils um sie wirklich zu Substantiven zu machen, τὸ νῦν , das Jetzt, τὸ πρίν ... ... , 22, 80. – Im Attischen wird zu einem subst. fem. gen . im Dual gew. der männliche ...

... weder im Laufen erkennt er sich [= seine alte Kraft] wieder, noch im Gehen); genua labant etc., Verg.: multum ambulandum ... ... Liv. – c. alci subsidio (zu H.), Cic. u. Prop.: pro se quisque ... ... m. Infin. = laufen, um zu usw., eilen, sich beeilen, zu usw., ...

... zweien), Liv.: patriciis iuvenibus latera saepire, sich zur Seite gehen lassen, Liv.: tecto latere abscedere, sprichw. = mit heiler Haut ... ... 2) insbes.: a) die Seite als Sitz der Kraft u. Stärke, wir: Hüften, Brust, beim Redner ...

... – nicht mehr g., valere desinere od. desisse (in Kraft zu sein aufhören oder aufgehört haben, v. Gesetzen etc.); non exerceri ... ... esse od. versari desisse (aufgehört haben im Gebrauche zu sein, von einer Geldsorte etc.): es gilt ... ... – alqd alci dicitur. alqs oratione designatur (die Worte etc. gehen auf jmd.). – dies gilt ...

... usw. hinzunehmen, annehmen, zu Hilfe nehmen, heran-, hinzuziehen, α) eine Pers ... ... Lebl. (Ggstz. repudiare, Cic. or. 209), aliquantum noctis, zu Hilfe nehmen, Cic.: ... ... regni insignia, Tac.: diadema, Iustin.: mores Persarum, Iustin.: robur, zu Kraft gelangen, Tac.: u. so robora (Ggstz. concidere ...

... , Thesm . 936 Pax 374; der gen . ist zu ergänzen bei Soph. Phil . 469 ... ... Etwas gerichtet ist, nach, auf – zu, hin, gen ; – 1) örtlich ; Hom. u ... ... ὁπωςτιοῠν ἄξια , mit den Schönheiten bei euch zu vergleichen, darnach zu beurtheilen, Plat. Phaed . ...

... wie mir um quantum , es ist zu verwundern, wie viel, gebildet, Plat. Hipp. mai . 282 c ... ... er kam so weit, wie es bis zum skaiischen Thor ist, nur bis zu dem Thore, Il . 9, 354, u. so öfter; ...

... theuer, wobei man τιμήματος zu ergänzen pflegt; u. so in der bekannten Vrbdg περὶ πολλοῠ ποιεῖσϑαι ... ... Mehrzahl , Xen. An . 1, 7, 20; u. c. gen ., τὸ πολὺ τοῠ Ἑλληνικοῠ ... ... . Stellen πολλά noch sehr leicht als wirklicher Objectsaccusativ zu dem dabeistehenden Verbum zu ziehen, ὃς μάλα πολλὰ πλάγχϑη ist etwa ...

... . 11, 352; gew. aber mit der Nebenbdtg, daß man zu der Gabe verpflichtet ist; in ... ... τελεῖν εἴς τι, εἰς τάξιν τινά , wozu gehören, zu einer Klasse gezählt werden, ἐς Βοιωτοὺς τελέειν , zu den Böotern gehören, Her . 6, 108; u. dah. ist auch die ungewöhnl. Vrbdg zu erkl. κοῖός τις δοκέοι ἀνὴρ ...

... . Stelle mag freilich auch an εἴλω , zusammendrängen, zu denken sein, vgl. οὖλος u. unter 3); Plut ... ... für »krausgelockt«, worauf auch die Vergleichung dieses Haares mit ὑακίνϑινον ἄνϑος zu gehen scheint, u. womit die starken Locken der antiken Odysseusköpfe zusammenstimmen; ...

... οὔτι ἐγὼ πρόσϑ' ἵσταμαι οὐδὲ μεγαίρω , zu nehmen, wie der folgende Vers zeigt, εἴπερ γὰρ φϑονέω ... ... οὐκ εἰῶ διαπέρσαι, οὐκ ἀνύω , aber der gen . hängt nur von πρόσϑε ab, und zu μεγαίρω ist τὰς διαπέρσαι zu ergänzen. – Ap. Rh ...

... suam commodare alci ad alqd (sich jmdm. hergeben zu etw., bes. zu etw. Schlechtem): zur Hilfe gegen etwas dienen, alci rei subsidio esse: jmdm. zu Hilfe kommen, eilen, alci auxilio venire; alci ... ... Not u. Gefahr ist): einer Sache durch Kunst zu H. kommen, arte od. (im üblen Sinne) ...

... der Sinn des Sehens). – aspectus (die Kraft, etw. anzusehen). – oculi. oculorum lumina (die Augen, das ... ... G. stehen, in conspectu esse (v. zwei Heeren etc.): etwas zu G. bekommen, alqd conspicere; cadit od. datur ... ... jmdm. aus dem G. (aus den Augen) gehen, s. Auge; im G. (Angesicht) jmds., ...