Online-Bibliothek

... entbehrend, von etw. fern, sich fern haltend, a) mit Abl.: animus sensibus et ... ... vacuum id et solutum poenā (und straflos), Tac. ann. 14, 28. – ebenso vacuum est m. folg. ...

... possint, Cic. – 2) in sich zusammenhängend, ununterbrochen, fortlaufend, a) eig.: ... ... Compar. u. Superl.) bei Leidenschaften u. Begierden an sich haltend = Herr od. Meister seiner Leidenschaften und Begierden, ...

continenter , Adv. (continens), I) zusammenhängend, a) ... ... quae facta sint, c. us que ad ipsum negotium, Cic. – II) an sich haltend = enthaltsam, mäßig in Genüssen, parce, continenter, severe, ...

... Ap. Rh . 4, 372; – für sich, an sich ziehen ; δόρυ ἐξ ὠτειλῆς εἰρυσάμην Od . ... ... Il . 1, 466; τόξον , den Bogen an sich ziehen, um ihn zu spannen, Od . 21, ...

... ἴσκοντες ἀπόσχωνται πολέμοιο , ob sie dich dem gleich haltend, dich für jenen haltend, abstehen vom Kampfe, Il . 11, ... ... ἴσκοντες , mich für dich haltend, 16, 41; absolut, ἴσκεν ἕκαστος ἀνήρ Od . 22, 31, jeder vermuthete , bildete sich Etwas ein, Falsches als Wahres, wo man es auch ...

... Hippocr . πρὶν λυϑῆναι ἀγοράν , u. οὐκ ἂν ἐπανέλϑοιμι, πρὶν ἂν ἡ ἀγ. λυϑῇ , Xen. O . 12 ... ... . 2, 4. 10 An . 5, 7, 18; ανασκευάζειν , Lebensmittel herbeischaffen, um sie ... ... kaufen; ἀπὸ τῆς ἀγορᾷς ἤζων , von gekauften L. leben, Xen. An . 6, 1, 1; ...

... τοῖς ὁσίοις , Isocr . 7, 66, wobei man an Tempel und an Staatsgebäude und andere Einrichtungen denken kann; ἐς ὀλιγωρίαν ἐτράποντο καὶ ἱερῶν καὶ ... ... . B. Ephipp . bei Ath . VIII, 359 b, bezieht sich auf die erste Bedeutung, ... ... . VII, 749 b, u. oft mit δικαίως verbunden; ὁσίως ἂν ὑμῖν ἔχοι, τοῦτον ϑύειν ...

... Mit Auslassung des Objects, ἑαυτόν u. ä., intrans., an sich halten , zaudern, inne halten, verweilen, warten ... ... Ap. Rh . 2, 274; χειρὸς ἐπ ισχόμενος , sich an der Hand haltend, 4, 751, vgl. 1609; ἐπισχόμενος ...

... . 350, wie Il. 17, 465. – Intrans., sich enthalten, ἆρ' οὖν οὐκ ἐπίσχει τότε ... ... ; innehalten, schweigen, Eur. El . 758. – Med . an sich halten, ἐπισχόμενος ἐξέπιε , in einem Zuge, den Athem an sich haltend, trank er aus, Plat. Phaed . 117 c. Vgl. ...

... τί δὲ ῥυϑμίζεις τὴν ἐμὴν λύπην ὅπου , bezieht es sich auf die Rede des Boten, ἐν τοῖσιν ... ... eigtl. »was vertheilst du meinen Schmerz und weisest ihm einen bestimmten Platz an«; τὰ παιδικὰ πείϑοντες καὶ ῥυϑμίζοντες , in Ordnung haltend, regelnd, leitend, Plat. Phaedr . 253 e; Xen. Cyr ...

... . Lys . 220 c; ἐκπ. στῆναι ἀμφοτέροις , von beiden Parteien sich fern halten, Thuc . 1, 40; ἐκπ. ποιεῖσϑαι , aus ... ... 3; auch ποιεῖν , oft Pol .; geradezu für tödten, Xen. An . 1, 6, 9 u. öfter; φροντίδ' ...

... . 12, 15; – activ., γνώμα ἄκαιρος ὄλβου , nicht Maaß haltend im Glück, Eur. I. T . 420. – Lästig, zudringlich, Theophr. Char . 12; ineptus, Plut. sol. an . 12. – Adv . ἀκαίρως , dem ...

... . 216 d; auch übertr., sich in einen Wortschwall hüllen, um seine Meinung zu verbergen, ibd ... ... – 2) übertreffen , überlegen sein, ὅσσον ἐμοὶ ἀρετῇ περιβάλλετον ἵπποι , an Tüchtigkeit, Il . 23, ... ... die Umgebung, Her . 2, 91. – 4; med . an sich bringen, sichaneignen , in seinen Besitz, seine Gewalt bringen, ...

... Patroklus hingestreckt liegend, ihn umfaßt haltend, Il . 19, 4; u. absolut, τεῖχος περίκειται , ... ... ich habe keinen Nutzen davon. – 2) umgeben sein, um sich oder an sich haben, περικείμενοι τελαμῶνας περὶ τοῖσι αὐχέσι , Her . 1, ...