Online-Bibliothek

ausreichen , I) genug sein: satis esse, für etc., alci, zu etc., ad etc. – sufficere, absol. od. für etc., alci, od. zu etc., ad etc., od. gegen etc., adversus etc. (für ...

auslangen , s. ausreichen.

ἐξ-αρκέω (s. ἀρκέω) , ausreichen, hinreichen, genügen; ἡ.Σκῦρος ἐξαρκοῦσά μοι ἔσται Soph. Phil . 457, vgl. O. C . 6. 1118; τάδ' ἐξαρκεῖ πόσει ...

ἀντ-αρκέω (s. ἀρκέω ), ausreichen, gewachsen sein, οὐσία Aesch . 1, 95; vgl. Ar. Equ . 538; τινί , widerstehen, Plat. Ep . III, 317 c; πρὸς τοὺς ἀγῶνας Plut ...

παρ-εξ-αρκέω (s. ἀρκέω ), ausreichen, ausdauern, Tzetz .

dē-fio , fierī, Passiv zu deficio (s. Prisc ... ... . Vat. (Bücheler desit). – c) der Zeitdauer nach nicht ausreichen, zu kurz sein, omnia iterum vis memorari, scelus, ut defiat dies ...

ἄν , eine Partikel, welche im Deutschen durch kein einzelnes Wort übersetzt ... ... die nach der vorhin erwähnten allgem. Regel gebrauchten Negationen μή u. οὐ ausreichen, den Unterschied deutlich zu machen. Von dieser allgem. Regel über die Negation ...

ex-peto , īvī, ītum, ere, I) tr. etwas ... ... Amph. 174: u. so Plaut. mil. 393. – B) ausreichen, dauern, aetatem expetit, dauert ewig (Ggstz. interit), Plaut. ...

... 3, 33 in.). d) der Zeitdauer nach, nicht ausreichen, zu kurz sein, dies deficiat, si velim numerare, quibus bonis ... ... , jmdm. abgehen, gebrechen, für jmd. nicht ausreichen, α) v. Pers.: quoniam me Leontina ...

suppeto , īvī u. iī, ītum, ere (sub u ... ... epod. 17, 64. – B) übtr., zu etwas hinlänglich sein, ausreichen, hinreichen, einer Sache gewachsen sein, entsprechen, ut sumptibus copiae ...

com-peto , petīvī u. petiī, petītum, ere, ... ... quae sola philosophiae competit, Sen. – d) der phys. Kraft nach ausreichen, seiner mächtig sein, neque animo neque auribus aut linguā competere, Sall. ...

sufficio , fēcī, fectum, ere (sub u. facio), I ... ... zu Gebote stehen, hinreichen, der Menge, Größe, Stärke nach = ausreichen, genügen, vorhalten, genug sein, gewachsen sein, α) absol. ( ...

super-sum , fuī, esse, I) übrig sein, ... ... zuviel vorhanden sein, a) = reichlich-, im Überfluß vorhanden sein, völlig ausreichen (Ggstz. deesse; vgl. Nipperd. Tac. ann. 14, 54 ...

bestehen , I) v. intr.: 1) dauern, in ... ... worin es wolle, qualecumque est. – 3) mit etwas best., a) ausreichen; z. B. mit seinen Ausgaben nicht b. können, sumptus tolerare non ...

hinreichen , I) v. tr. porrigere (darreichen). – ... ... etwas h., suppeditare ad od. in alqd (hinlänglich zu Gebote stehen, ausreichen); satis idoneum esse ad alqd (zu etw. hinlänglich geeignet sein).

... öfter, wo wir auch mit mög en ausreichen; ἀλλὰ τὰ μέν που μέλλεν ἀγάσσεσϑαι ϑεὸς αὐτός , das mochte wohl ... ... wo unser mög en, und die adv . wohl, vielleicht, wahrscheinlich ausreichen, aber auch sol len zuweilen entspricht, welches bei uns auch ...

ἐκ-χράω (s. χράω) , 1) ... ... ; ὅτ' ἐξέχρη κακά Soph. O. C . 87. – 2) ausreichen, hinreichen; οὐκ ἐξέχρησέ σφι ἡ ἡμέρη Her . 8, 70; ...

ἐκ-ποιέω , 1) heraus-, losmachen, ... ... durch Brücken in Stand setzen, D. L . 68, 15. – 3) ausreichen, auslangen, προςόδων εἰς τοῦτο ἐκποιουσῶν Ath .; bes. imperson., ἐκποιεῖ ...

ἐξ-ικνέομαι (s. ... ... d; ποῤῥωτέρω ταῖς ῥίζαις Plut. Sol . 23. – 2) hinreichen, ausreichen; οὐχ οἵους τε γενομένους ἐξικέσϑαι πρὸς τὸν γενόμενον ἄεϑλον , den Kampf zu ...