Online-Bibliothek

... wirklich, Cic. – ut erat res, wie es sich wirklich verhielt, Sall.: u. so hoc od. id quod res est, wie es sich wirklich verhält, Komik.: u. bl. quod ... ... id frustra an ob rem faciam, Sall.: ebenso si in rem est, Ter.: u. ...

... . Infin. od. bl. Infin., wie im Griech. φιλειν u. im Deutschen lieben = ... ... amat unus quisque sequi vitam parentum, Ambros. – bei Spät. auch (wie φιλειν u. solere) unpers. (s. Deder. ... ... , ama, Mart.: u. bes. absol., wie unser lieben u. im Griech. ...

... etc., man befiehlt, daß ich, du etc. , die im Latein. ebenso persönlichgebraucht werden müssen, z.B. man sagt, daß er in Rom ... ... putares. 7) durch das Partizipium Präsentis im Maskulinum, in allgemeinen Sätzen wie: wenn man das erste verfolgt, so ist es löblich, ...

... ein bloßer Kasus nach Adjektiven, häufig der Dativ, wie nach »passend, tauglich« etc.: od. der Genet, z.B. ... ... . »bei no. II, A, 4, a«). – Eine ebenso der latein. Sprache eigentümliche Wendung ist die mit ut (wie) mit esse u. elliptisch ohne esse, ...

... pro vallo carros obicere, Caes. – b) wie, so gut wie, als, pro victis (abierunt), wie ... ... dir, Cic.: pro eo est atque etc., ist ebenso gut wie usw., ICt.: ferner pro eo quod, weil ...

... und Gegensatzes wegen nicht selten noch ipse in gleichem Kasus hinzugefügt wird, wie mihimet ipsi, memet ipsum, nosmet ipsos, Komik., Cic. ... ... 77, 34 (vgl. Lachm. Lucr. 4, 602); u. ebenso me, Vet. form. bei Varro LL. 7 ...

... euphonischer Zusatz, ist aber eigtl. in den kürzeren Formen, wie λεύσσω u. νοέω , weggefallen. Mit δ vertauscht von ... ... in δνόφος, δᾶ , mit β von Attikern in βλήχων , ebenso wie mit λ in μόλις .

... ., od. m. folg. bl. Coniunctiv, Vell.: ebenso privilegium de alqo, Cic.: rogationem de alqo, contra od. ... ... publiz. t. t.: repulsam (a populo), Cic.: suffragia, Suet.: ebenso centuriam, tribus, die Stimmen der Z. usw ...

... wohl in Betrachtung ziehen, reiflich überlegen, Petron.: ebenso omnes, quos ego movi, in utraque parte calculos pone etc., Plin. ... ... Liv.: alqm alci in aequo ponere, jmdm. gleichstellen, Liv. – und wie θέσθαι m. dopp. Acc. u. im Passiv ... ... p. alci od. alci rei nomen ( wie ονομα θειναί τινι), einen Namen gleichs. feststellen, ...

1. opus , eris, n. ( altindisch ... ... (vgl. summopere): quanto opere, s. quantopere: quantillo opere, wie leicht, Plaut.: tanto opere, s. tantopere: ebenso opere tanto, Plaut.: nimio opere, gar sehr, Cic. ( ...

... zu Phaedr. 4, 19, 18): ebenso dicimus tibi, Ov.: tibi ego dico annon? willst du mir ... ... Ter. heaut. 760): dicto citius (= citius quam dici potest), schneller wie er's sprach, kaum hatte er's gesagt = ohne Verzug ...

... huic uni ante id tempus contigit, Nep.: ebenso armorum quantum quaeque civitas domi quodque ante tempus (bis zu welcher ... ... i. octavo die ante Kalendas) od. ante diem octavum Kalendas (wie auch wir sagen: am achten od. ... ... so sehr, daß ihm (gleichs. antediem, wie proconsule), noch die Präpositionen in u. ...

... principia, geht gut vonstatten, Ter. – ebenso bene agitur, es geht gut, Komik. – bene ... ... or. 3, 101. – m. Acc. u. Dat., wie unser: dein Wohl! beim Zutrinken, bene ... ... u. Grade, m. Adjj. u. Advv., wie das franz. bien, zur Verstärkung des in ...

... halten, mit folg. quam, wie βούλομαι ἤ, malae rei se quam nullius turbarum ac seditionum duces esse ... ... a. – / Zsgz. vin = visne (Beisp. s. oben): ebenso sis = si vis, sultis = si vultis (Beisp. s. ...

... 15, 1, 47. § 4: ebenso gerenda, ōrum, n., Amm. 16, 12, 18. ... ... jmd. = unter jmd. (unter jmds. Kommando), Liv. – ebenso rem publicam (v. Feldherrn u. ... ... ), non heredem regni, sed regem, sich nicht benehmen wie ein..., sondern wie usw., Iustin.: civem patremque, vorstellen, Claud ...

... dedit, Liv.: so auch addere mentem, Hor. – 3) (wie θυμός) die Leidenschaft, mala mens furorque vecors, Catull ... ... (in diesem Gedanken, so denkend) amicis summas potestates dederant, Nep.: ebenso id eā mente comparavit, ut etc., Cic. – ...

... ab illo Hectore, qui etc., wie ganz ein anderer gegen jenen H., wie ganz verschieden von jenem H., Verg. Aen. 2, 274: ... ... die Kleider wechseln, sich umkleiden, Suet. Tib. 14, 4: ebenso vestem, Ter. eun. 609. Varro LL. 7, ...

... in die deciens, deni, Plaut.: ebenso bis die (des Tages), Cels.: quinquies, saepius die, Plin ... ... post diebus, s. paucus. – 2) meton.: a) wie unser Tag, für die Ereignisse, Geschäfte des Tags, diei poenas dare ...

... nullo periculo. – b) durch Adjektive wie: expers alcis rei (nicht teilhaftig einer Sache, z.B. ohne ... ... nullā praestitutā die: ohne Widerspruch der Natur, non repugnante naturā. – Ebenso nicht (nichts, niemals etc.) ... ohne , non (nihil, ...

... soviel ich weiß, Komik, u. Cic.: ebenso quantum ego quidem sciam, Quint. – quod scio, omne ex hoc ... ... Curt. – scires (man sollte meinen) a Pallade doctam, Ov.: ebenso scires non ibi genitum Manium Curium, Plin. – impers., ... ... : at scin quo modo? weißt du, wie ich dich (traktieren werde)? eine Drohformel, Plaut. ...