Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (16 Treffer)
1
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
hydria

hydria [Georges-1913]

hydria , ae, f. (ὑδρία), der Wasserkrug, aquae, Vitr. 8. praef. 4; dann Krug, Urne übh. (rein lat. urna; bei cicero nur in griech. Verhältnissen), Cic. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »hydria«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 3098.
ὑδρία

ὑδρία [Pape-1880]

ὑδρία , ἡ , 1) Wassereimer, -kanne, -krug; Ar. Av . 602 Eccl . 678; χαλκῆ , Dem . 47, 52. – 2) Todtenurne, die Gebeine darin zu sammeln, Aschenkrug; Plut. Philop . 21; Luc. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὑδρία«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1173.
ἰδρία

ἰδρία [Pape-1880]

ἰδρία , ἡ , ion. ἰδρίη , dasselbe, Theocr . 22, 85.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἰδρία«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1238.
ὑδριᾱ-φόρος

ὑδριᾱ-φόρος [Pape-1880]

ὑδριᾱ-φόρος , das Wassergefäß tragend, Ar. Eccl . 738.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὑδριᾱ-φόρος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1173.
Krug

Krug [Georges-1910]

Krug , I) Gefäß von Ton etc.: urceus (im allg ... ... urna (eig. Wasserkrug; dann = Aschenkrug, Lostopf, Geldtopf etc.). – hydrĭa (ὑδρία), rein lat. situlus u. situla ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Krug«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1513.
Urne

Urne [Georges-1910]

Urne , urna. – hydrĭa (als Lostopf bei griech. Gerichten).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Urne«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2451.
Lostopf

Lostopf [Georges-1910]

Lostopf , sitella. – od. urna sortium, im Zshg. auch bl. urna. – in griech. Verhältnissen hydrĭa.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Lostopf«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1621.
Wassergefäß

Wassergefäß [Georges-1910]

Wassergefäß , vas aquarium (im allg.). – hydrĭa (ὑδρία) od. rein lat. urna (Wasserkrug). – sitŭla (Wassereimer oder ähnliches Gefäß zum Wasserschöpfen). – Schläuche und andere Wassergefäße, utres et alia aquae idonea.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Wassergefäß«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2642.
ὑδρίσκη

ὑδρίσκη [Pape-1880]

ὑδρίσκη , ἡ , dim . von ὑδρία ; Ath . X, 438; LXX.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὑδρίσκη«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1173.
κληρωτίς

κληρωτίς [Pape-1880]

κληρωτίς , ίδος, ἡ , richtiger κληρωτρίς , das Gefäß, in welches beim Wählen durchs Loos, bes. der Richter, die ... ... daraus gezogen zu werden, Schol. Ar. Vesp . 672. 750, sonst ὑδρία genannt. S. auch κληρωτήριον .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κληρωτίς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1452.
opus [1]

opus [1] [Georges-1913]

1. opus , eris, n. ( altindisch äpaḥ, das ... ... Cic. – i) die Art der Bearbeitung eines Kunstwerkes, die Arbeit, hydria praeclaro opere, Cic.: haec omnia antiquo opere et summo artificio facta, Cic.: ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »opus [1]«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1379-1382.
hydrus [1]

hydrus [1] [Georges-1913]

1. hydrus , ī, m. (ὕδρος), ... ... Hydros , ī, m., die Wasserschlange, als Gestirn, sonst Hydria od. Anguis gen., Germanic. Arat. 423 u. 429. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »hydrus [1]«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 3100.
ψῆφος

ψῆφος [Pape-1880]

ψῆφος , ἡ , ein Steinchen, bes. ein kleiner abgeriebener ... ... dessen man sich zum Abgeben der Stimme bediente, das man in die Stimmurne, ὑδρία warf, Her . 8, 123; dah. auch die Stimme selbst, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ψῆφος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1398.
σιπύα

σιπύα [Pape-1880]

σιπύα , ἡ , auch σιπύη , Ar ., ... ... a. O.; Jac. Leon. Tar . 9. – Es wird auch ὑδρία erkl., B. A . 303. – Die Ableitung ist dunkel, es ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σιπύα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 883-884.
λουτρο-φόρος

λουτρο-φόρος [Pape-1880]

λουτρο-φόρος , Wasser zum Waschen oder Baden ... ... A . a. a. O., od. ἡ λουτροφόρος , sc . ὑδρία , ein schwarzer Wasserkrug, auch λίβυς genannt, Dem . 44, 18 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »λουτρο-φόρος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 64.
χρῡσ-ηλάκατος

χρῡσ-ηλάκατος [Pape-1880]

χρῡσ-ηλάκατος , mit goldener Spindel, goldenem Pfeile; Beiwort der Artemis, bei Hom . oft ... ... 5, 36, vgl. Böckh expl. Pind. Ol . 6 extr.; ὑδρία Plut. Demetr . 53.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χρῡσ-ηλάκατος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1380.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 16