Online-Bibliothek

marschieren , ambulare. incedere (einhermarschieren, sowohl beim Exerzieren, als im Kriege). – progredi. proficisci (fortmarschieren, abmarschieren). – iter facere (auf dem Marsche befindlich sein). – Ist es = abmarschieren, s. aufbrechen no. II, 2, ...

ex-eo , iī, (selten īvī), itum, īre, I ... ... herausgehen, weggehen, ausziehen, v. Soldaten usw. = ausrücken, -marschieren (Ggstz. introire, intrare, auch manere), A) eig.: ...

badizo , āre (βαδίζω), schreiten, marschieren, tolutim, Plaut. asin. 706.

στιχάω , in Reihe u. Glied stellen, u. med . sich in Reihe u. Glied stellen, u. so einhergehen, marschiren, von Kriegern, ἐστιχόωντο ἰλαδὸν εἰς ἀγορήν , Il . 2, 92, ...

ἐλασείω , desiderat . zu ἐλαύνω , ich möchte gern marschiren, Luc. Contempl . 9.

δυς-οδέω , schlechten Weg haben, schlecht marschiren, Blut. Pyrrh . 32.

ἀπ-αν-άγω (s. ἄγω ), weg u. aufwärts marschiren; v. l. Xen. Hell . 6, 2, 16 Pol . 33, 5 für ἐπανάγω .

πορευτός , auch 2 Endungen, gegangen, bereis't, wo man durchmarschiren ... ... τόπος , Pol . 1, 42, 3; καιρός , gelegene Zeit zum Marschiren, 1, 37, 10. – Akt., gehend, wandernd, ἰσχὺς πορευτοῠ λαμπάδος ...

ἐπι-σῑμόω , etwas einbiegen, krümmen, ... ... Ael. H. A . 8, 10. – Vom Heere, es seitwärts marschiren lassen, Xen. Hell . 5, 4, 50.

δυς-πορέω , schwer marschiren, Ios .

προ-πορεύω , vorweg, voran schicken, ... ... H. A . 10, 22; – gew. dep. pass ., vorangehen, -marschiren, Xen. Cyr . 4, 2, 23; τινός , vor Einem, ...

νυκτο-πορέω , bei Nacht reisen, marschiren; Xen. Cyr . 5, 1, 19; Pol . 5, 6, 6. S. νυκτιπ .

ἐμ-πορεύομαι , dep. pass ., hineingehen, -reisen, marschiren; ξένην ἐπὶ γαῖαν Soph. O. R . 456; ποῖ δ' ἐμπορεύει , wo gehst du hin? El . 397; oft absolut, ...

ἀντι-πορεύομαι , entgegen-, ebenfalls marschiren, Xen. Hell . 7, 3, 5 u. Sp .

... Glied stellen, Curt. – β) marschieren, ziehen, viā od. pedibus, auf dem Landwege, zu ... ... , Auct. b. Afr. – γ) gegen jmd. rücken, marschieren, jmdm. entgegenrücken, auf jmd. od. etw ...

ago , ēgī, āctum, ere (griech. ἄγω, altind. ... ... t. agmen agere, den Zug in Bewegung setzen = mit ihm aufbrechen, ihn marschieren lassen, nunc agendo, nunc sustinendo agmen, Liv.: agmen agens equitum, ...

... iter intermittere, die ganze N. hindurch marschieren, Caes.: nox interposita saepe perturbat omnia, Cic.: actio noctis interventu ... ... cecidissent, ni nox proelio intervenisset, Liv.: eā totā nocte continenter ire (marschieren), Caes.: diem ac noctem ire, Caes.: nox alqm opprimit, ...

... Feldherrn) die Truppen wohin führen, marschieren-, rücken lassen, contra (Adv.) aciem, entgegenrücken, Dar ... ... recto itinere exercitum ad eos, quos etc., Liv. – absol., marschieren, rücken (v. Feldherrn), contra hostes, in Etruriam, Liv ...

hoch , altus (gerade in die Höhe gehend). – celsus ... ... triplici ordine instruere (übh.); triplicem aciem instruere (vor der Schlacht): sie marschieren 30 Mann hoch, triginta armatorum ordines eunt. – den Kopf h. ...

nach , I) Praep.: 1) vom Orte, zur ... ... (in die Stadt selbst): nach Hause zurückkehren, domum redire: nach Cypern marschieren, Cyprum tendere. – Die Präpos. »nach« wird nach den Substst., ...