Online-Bibliothek

per-mītis , e, sehr mild, sorba, Colum. 12, 42, 1.

... humanus (menschenfreundlich). – mansuetus (mild u. freundlich in Gesinnung u. Benehmen, harmlos). – bonus naturā ... ... z.B. pater: u. ironisch, boni tribuni plebis: dah. sehr g., naturā optimus od. bl. optimus, z.B. ...

... (glimpflich). – lenis (gelind, mild). – facilis (willfährig sich den Wünschen anderer fügend, hingebend). – ... ... alqm liberaliter habere od. tractare; alqm indulgenter habere. – du bist sehr g., benigne facis. – sei so g., s. »sei ...

... (nachsichtig). – placidus (friedlich, mild). – mollis (nicht hartherzig, nicht streng). – sch. Betragen, ... ... (mit Mäßigung, noch manches zurückhaltend, was man sagen etc könnte). – sehr sch., summa cum lenitate. – jmd. sch. behandeln, sch. ...

ἐρι-ούνιος , ὁ ( ὀνίνημι ), heißt Hermes, der sehr Nützende, Gewinnbringende, Il . 20, 72. 24, 679; h. ... ... pr . 69 σοφίη u. 2, 9 νόος , d. i. mild.

... quiddam, sed nihilominus vivido igne flagrantes, mild strahlende und dennoch in lebhaftem Feuer erglänzende, Sen. ep. 115, ... ... und schandbare Lüste in ihrer ganzen Glut herrschen, Cic.: infamiā, in sehr schlechtem Rufe stehen, Cic.: maiore adhuc ac turpiore infamiā, sich ...

... promittere, Cic. – B) insbes.: 1) mild, glimpflich, gnädig, benignius interpretari, accipere ... ... od. facis od. bl. benigne, eine Danksagungsformel, sehr gütig, sehr verbunden, bitte sehr, sowohl annehmend als ablehnend, Komik., Cic. u. ...

... v. Lebl.: 1) freundlich, angenehm, mild, vultus benigni, Liv.: b. vultus et sermo, Liv.: b ... ... oratio, Cic.: b. verba, Prop. – 2) insbes., mild, nachsichtig, gnädig, interpretatio (Ggstz. dura, ... ... fruchtbarer, dankbarer Stoff, Mela: benignissimum inventum, sehr wohltätige, Plin.: velut rivi ex illo benignissimo fonte ...

... ἐπ. παραπλησία ἀλλήλοις ἐστίν , ziemlich, sehr ähnlich, Prot . 349 d; ταῦτ' ἐπ. μέν ἐστιν ... ... Plut . u. a. Sp .; – ἐπιεικῶς ἔχειν πρός τινα , mild sein, Isocr . 15, 4; neben πρᾴως Plut. Pyrrh ...