Online-Bibliothek

tätig , industrius (rastlos tätig, fleißig, arbeitsam). – navus ( ... ... . Pers.), auch summi laboris; insignis industriae; ad efficiendum acerrimus. – tätig im Amt, in rebus gerendis acer et industrius. – t. ... ... et efficiendi (die Fähigkeit zu wirken haben): sehr t. sein, esse industriā insigni od. singulari ...

operōsus , a, um (opera), voller Mühe, I) aktiv = sich sehr beschäftigend, sich viele Mühe gebend, tätig, a) eig., Cic.: Syria in hortis operosissima, Plin.: ...

industriōsus , a, um (industria), sehr betriebsam, sehr tätig, Campania, Cassiod. var. 8, 33, 3. – / Sen. prov. 2. § 2 industrio.

fleißig , industrius (rastlos tätig, arbeitsam, Ggstz. iners, segnis). – navus (rührig, regsam, ... ... kann nie ohne nähere Angabe des Objekts des Eifers stehen, z.B. ein sehr s. Schüler, discipulus studiosissimus litterarum, bonarum artium u. dgl.). ...

... ἐργασϑήσομαι nur pass .; arbeiten , thätig sein, Il . 18, 469; σφίσιν ἐργάζεσϑαι ἀνάγκῃ Od ... ... εἰργάζετο , mit denen er das Gold bearbeitete, Od . 3, 435; sehr gew. γῆν , das Land bestellen, vom Ackerbauer, Her . ...

... sed egisse (dabei [als Zeuge] tätig gewesen sei, zu tun gehabt habe) dicit, Cic.: ... ... alqo, übel-, gut - (glimpflich), sehr gut mit jmd. verfahren, - ihn ... ... si etc., Cic. Dah. a) aliquid agere, handeln, tätig sein, im Ggstz. ...

... solches nur in der Vorstellung des im Satze als tätig zu betrachtenden Subjekts besteht, und zwar wird dann »als« ausgedrückt durch: tamquam (das den Grad ausdrückt, so sehr als, als wenn); ut (die Beziehung, insofern); ... ... mein Fr. bist), tamquam amicum (so sehr, als wenndu mein Fr. wärest): als Gewinn etwas ...

... 940;ττειν, handeln, tätig sein, etwas betreiben). – administrare (verwalten, besorgen, z.B. ... ... alqa re (mit etwas beschäftigt sein); alqā re exerceri (von etwas sehr in Tätigkeit gesetzt werden): mit etw. nichts zu t. haben, ...

... poscit. – jmds. H. ist (tätig) bei etw., es hat jmd. die H. bei etwas, alqs ... ... ; mihi alqd in manibus est: sozusagen unter den Händen (d.i. sehr schnell) entstehen, wachsen, sub manu, ut aiunt, nasci: unter ...

... industrius. verb. navus et industrius (tätig, s. das. die Synon.). – Arbeitsamkeit , industria. – ... ... (voller Mühe). – magni operis (was viel Arbeit erfordert). – sehr a., immensi laboris od. operis. – Arbeitszeug , ...

... v. d. Studien): etw. eben nicht sehr angelegentlich oder emsig b., socordius agere alqd: etw. stark b., ... ... Studien gar nicht mehr b., omittere studia: die Sache so unverdrossen (tätig) b., daß etc., ita impigre rem agere, ut etc.

... . 4, 180; auch ϑετὸν υἱὸν ποιεῖσϑαι , 6, 57; sehr gew. bei den Attikern, Plat. Legg . XI, 923 c ... ... Her . 2, 121, 5. 7, 1, d. i. es sehr übel aufnehmen, wie aegre terre ; ἕρμαιον ...

... πράττειν , eigtl. viele gute Geschäfte machen, viel erwerben, daß es ihnen sehr gut gehe; u. Sp ., ταπεινά , D. Hal . ... ... Nebenbegriffe gewaltsamer, unrechtmäßiger Mittel: erpressen, Geld von Einem, in att. Prosa sehr häufig, Εὐρυμέδοντα χρήματα ἐπράξαντο , Thuc . 4, ...