suspīciōsus , a, um (suspicio, ōnis), I) argwöhnisch, Cic. u.a. – II) Argwohn-, Verdacht erregend, verdächtig, Cato fr., Cic. u.a.: tempus suspiciosissimum, Cic.
... bedenklich , a) v. Pers.: suspiciosus. suspicax (argwöhnisch). – dubius (zweifelhaft). – incertus ( ... ... Adv. suspiciose; dubitanter: cunctanter. – b) von Sachen etc.: suspiciosus. suspec tus (verdächtig). – dubius (zweifelhaft). – anceps ...
verdächtig , suspectus. – suspiciosus (voller Verdacht, sehr verdächtig). – v. werden, suspectum esse coepisse: v. sein, suspectum esse; in suspicione esse: wegen etwas oder einer Sache, suspectum esse de alqa re; habere suspicionem ...
suspīciōsē , Adv. (suspiciosus), mit Argwohn, verdächtig, auf Verdacht erregende Weise, alqd dicere, Cic.: suspiciosius aut criminosius dicere, Cic.
mißtrauisch , diffidens, gegen jmd. od. etwas, alci ... ... Herzensaufrichtigkeit einer Person od. Sache habend). – timidus (furchtsam, scheu). – suspiciosus (argwöhnisch). – mißtr. gegen sich selbst, ipse sibi diffidens. – ...
argwöhnisch , suspiciosus; suspicax. – a. Gedanken, suspiciones: a. sein gegen jmd., suspiciosum esse in alqm. – Adv. suspiciose.
harmlos , securus (sorglos, auch da, wo man besorgt sein ... ... mansuetus (gutmütig). – innocens. innoxius (unschädlich). – ganz h., minime suspiciosus (gar nicht zu Verdacht geneigt). – Harmlosigkeit , securitas (Sorglosigkeit, ...