Online-Bibliothek

Wintertag , dies hibernus. dies hiemalis (sofern er regnerisch u. stürmisch ist). – dies brumalis (sofern er kurz ist). – dies frigidus et nivalis (ein kalter und schneeiger Tag. wie im Winter).

... nuptiae); verb. iustus et legitimus. – iure factus (mit Fug und Recht gemacht). – mein, dein, sein r. Eigentum, meum, ... ... .iuste; legitime; verb. iuste et legitime; iure (mit Fug und Recht, z.B. obtinere regnum); iusto iure ( ...

metalēpsis , Akk. in, Abl. ī, f. ... ... 951;ψις), eine Metapher, u. zwar eine Art doppelter Metonymie, wie messis meton. = Erntezeit und dann = Jahr (s. messisno. I, B, 2), Quint. 6 ...

... um (1. erro), umherirrend, hin und her irrend, v. Pers., Liv. u.a.: ... ... vestigia, Catull.: bovis vestigia, Verg.: cursus, Lact.: uti particulae errabundae, wie zerstreute Bruchstücke, Vitr.: errabundus enim tarde venit (odor), Lucr.

hinnībundē , Adv. (hinnio), fort und fort wiehernd, equae hinnibunde inter se spargentes terram calcibus, Claud. ... ... (b. Non. 122, 14, wo Quicherat equae hinnibundae liest, wie schon Lachmann zu Lucr. p. 236 verbessert).

phylacista , ae, m. (*φυλακισ ... ... übtr., von einem Gläubiger, der einen im Hause um die Bezahlung mahnt und den Schuldner im Hause wie ein Kerkermeister bewacht, Plaut. aul. 518 G.

platycerōs , ōtis, Akk. Plur. ōtas (πλατύκερως), breite Hörner habend, wie Elch, Damhirsch und Renntier, Varro r. r. 2, 1, 5 (wo platycerotas ...

dif-fulmino , āre (dis u. fulmino), wie ein Blitz zerstreuen und zerschmettern, Sil. 5, 276.

... , in orbem circumactus. – in orbem sinuatus (wie ein Kreis gebogen). – in modum diadematis sinuatus (wie ein Diadem gebogen). – orbi similis (einem Kreise ähnlich; dah. kreis- und kugelförmig, orbi et globo similis). – Adv. circulatim. ...

... zu übersetzen ist »so schnell wie der Wind«, sondern »mit dem Winde fliegen«, gleichsam mitten unter dem ... ... μετὰ λαόν, στρατόν, ὅμιλον u. ä.; seltener von leblosen Dingen, wie μετὰ νῆας, μετ' ἄεϑλα, μετ' ἔριδας καὶ νείκεα , mitten hinein in Zank und Streit, Il . 2, 376, μεϑ' ...

... Zeit, so lange als , und von der Zahl, so viel wie , auch vom Grade der Kraft und Anstrengung, so sehr wie , quantus ; dem demonstrativen ... ... τί ἐστι , 1, 185, wie groß es ist, wo man wie bei οἷος (s ...

... daß an vielen Stellen ἐπεί grade wie eben das Lat. quum und das Deutsche »da« sowohl causal ... ... Entstanden ist ἐπεί , wie schon die Alten sahen, aus ἐπί und εἰ , indem ... ... übersetzen durch da, als, wie, nachdem, sobald, sobald als, sobald wie, dann wann u. ...

... , Conv . 211 d (wie bei Xen. Conv . 4, 17 παῖς, μειράκιον, ἀνήρ, ... ... ἔδοξε , Luc. Alex . 4, Pythagoras wäre im Vergleich mit ihm wie ein Kind erschienen, vgl. Peregrin . 11; παῖδα ... ... von Jugend auf, Plat. Rep . II, 374 c und sonst häufig, auch ἐκ παίδων , ...

ταχύ , wie ϑοός u. ὠκύς , schnell , ... ... . ϑάσσων, ϑᾶσσον , und att. ϑάττων, ϑᾶττον; Hom.; Pind . ἵππ ου ϑᾶσσον ... ... bei Sp . häufig ταχΐων, τάχῑον , wie D. Hal., D. Sic . 20, 92, ...

... φόνος und einige Zusammensetzungen des adj. verb . φατός , wie Ἀρείφατος, μυλήφατος, όδυνήφατος . – Dazu gehört der epische aor . ... ... 539 καταπεφνών ). Ein praes . πέφνω haben erst spätere Dichter, wie Opp. Hal . 2, 133. – Perf . ...

Fleischmasse , caro (auch verächtlich v. menschlichen Körper). – ... ... – sagīna ventris non homini, sed beluae similis. saginati corporis inutilis belua (dick und unförmlich wie ein Mastschwein, verächtlich von einem Menschen, ein Fleischklumpen). – eine ungeheuere F., ...

ἀμός , dor. = ἐμός , Pind. ... ... . 11, 3. 8 steht in der neuesten Ausgabe ἐμᾶς, ἐμόν , wie sonst immer in Pind.); Theocr . 5, 108 und Ar. Lys . 1181 lakonisch. So auch Tragg . in Chören, ...

1. inter-stinguo , stīnctus, ere, hin und wieder mit etw. besetzen, lapis interstinctus aureis guttis, ... ... capitis arietini figmentum interstinctum lapillis, Amm.: facies interstincta medicaminibus, mit Pflastern wie besät, Tac.

... Vorhergehenden enger verbindend (vgl. τέ ), – 1) wie ὡς und ὥςπερ , wie, sowie, gleichwie , so wie ... ... zwar – a) den Folgesatz äußerlich nur anreihend, wie itaque , und so , daher, weshalb; c. indic ...

μή-τε , und nicht, gew. μήτε – ... ... μήτε , weder – noch, wie οὔτε Unterabtheilungen eines verneinenden Satzes bildend, in allen den Fällen. in ... ... ἀνδρῶν μήτε γυναικῶν , Od . 13, 308, öfter, wie bei den Folgdn überall; auch mehrere Male wiederholt, μήτ' εἰςδέχεσϑαι ...