Online-Bibliothek

... das oft nach einem Komparativ folgt, wird von Livius und Spätern bl. durch quam pro ausgedrückt, ... ... Erläuterungspartikel: 1) um eine Pers. od. Sache, von der die Rede ist, näher zu bestimmen: a) wenn ... ... (wofür Cicero auch sagt non quia non). 2) um eine Eigenschaft anzugeben. Hier wird »als« nur dann übersetzt, wenn ...

quam , Adv. (Akkusativform von qui, analog mit ... ... werden soll, daß die erste Eigenschaft die zweite überwiegt, deutsch gew. mehr mit Positiv... ... ... als eine, Plaut.: claris maioribus quam vetustis, mehr als von alten Ahnen, Tac. – ebenso in der Vergleichung zweier ...

... fodere, Liv.: alii aliunde coibant, einige von daher, andere von dorther, Liv.: aliis aliundest periculum, Ter.: ... ... . – 2) prägn. = von anderer, d.i. von verschiedener Beschaffenheit (Eigenschaft), verschieden, alium domi esse caeli ...

... , Tac. – B) als Eigenschaft, die Enthaltsamkeit von etw. Unerlaubtem usw., a) von unerlaubten Begierden, Unsträflichkeit, Quint. 2, 2, 4. – b) von anderer Eigentum, Uneigennützigkeit (Ggstz. avaritia, cupiditas), ...

charakterlos , infirmus (schwach von Charakter, unzuverlässig, Ggstz. ... ... (der je nach den Umständen als ein anderer erscheint, unstet, wetterwendisch);verb. varius et mutabilis. – vanus ... ... Charakterisierung. – Charakterschwäche , infirmitas animi. animus infirmus (Unzuverlässigkeit, als Eigenschaft). – levitas ( ...

... celebratur), Cic. 6) zur Angabe von Beispielen, wie, zum Beispiel, ea se ... ... aperte ostentarint, Cic. 9) zur Angabe von Zeitverhältnissen, a) zur Bezeichnung eines der Haupthandlung unmittelbar vorangegangenen Ereignisses, ... ... coeptum esse, ut simultatem deposuimus, sensi, Cic. – b) zur Bezeichnung von gleichzeitigen Handlungen, seitdem, seit (s. ...

... Plin.: invitati hospitaliter per domos (in den H. herum = von Haus zu Haus), Liv.: supplicatum per compita totā urbe est, Liv ... ... . so per somnum, Cic. 3) bei Substst., die eine Eigenschaft, Stimmung, einen Zustand bezeichnen, zur Angabe, ...

... sein). – mehr geben, plus dare (mehr als ein anderer); amplius dare (ferner geben, nachdem man vorher schon einmal oder ... ... als Zugabe geben). – mehr bieten, pluris liceri (mehr als ein anderer): so und so viel mehr bieten, supra adicere m. Akk ...

... ergänzen ist, Plat. Rep . II, 373 b. – Von anderer Art sinddie Fälle, wie οἷς ἐξὸν πάντα ἔχειν, οὐδὲν ... ... . zeigt, auf einen einzelnen Fall bezogen. – 3) von anderer Art ist der opt. pot . bei ὅς , ...

... II) für etwas au., d. i. als die Beschaffenheit od. Eigenschaft von etwas angeben, a) jmd. oder etwas: dicere mit Akk ... ... pro suis: die Schriften anderer stehlen u. für die seinigen au., aliorum scripta furari et pro ... ... argentei nummi faciliores usui sunt. – Ausgeber , divisor (der Verteiler von Geld etc.). – ...

... übh. Einem Etwas beilegen, z. B. eine Eigenschaft, Würde, 1, 129, τινί τι ; auch ἀνανδρίαν ... ... act. S. Emp. adv. phys . 1, 90 braucht. So auch von Befestigungswerken, sich zum Schutze herum aufführen, bauen. τείχεα περιεβάλοντο ... ... Mem . 2, 1, 14; u. mit anderer Struktur, τὴν νῆσον λιϑίνῳ περιεβάλλοντο τείχει , Plat ...