Online-Bibliothek

1. Besser heut' ein Groschen, als morgen ein Gulden . ... ... vin pour sa gorge; qui a cinq sous et ne doit rien, il se peut dire qu'il est bien. ( Cahier, 1225. ) 35. ...

1. Allen gefallen bedarf Kunst . – Hertz, 73. ... ... alde een. ( Prov. dan., 21. ) Frz. : On ne peut à tous complaire. ( Leroux, II, 274. ) Lat. : ...

Harmonie ( harmonia ): Zusammenfügung einer Vielheit zur Einheit , ... ... 'un soit parfaitement d'acoord et correspondant avec l'autre, ce qui ne se peut sans une connaissance et puissance infinie« (Nouv. Ess. IV, § 11). ...

1. Alte Arbeiter geben gute Aufseher . 2. Arbeiter ... ... zu spät. – Kirchhofer, 137. Frz. : Bon ouvrier ne peut tard venir en oeuvre. ( Leroux. II, 105. ) 16. ...

1. Aemtchen bringt Käppchen. – Körte, 153; Pistor., II, ... ... Frz. : Il n'y a point d'emploi sans bénéfice. – On ne peut manier le beurre, qu'on ne s'engraisse les doigts. Lat. ...

Beranger , Jean Pierre de, eins der schönsten und seltensten Dichtertalente, ... ... dürften sein: le cinq Mai, Souvenirs d'un Militaire, ma dernière chanson peut-être, le vieux drapeau. le retour dans la patrie, la cocarde blanche, ...

1. Der Aasgeier hat keinen Wunsch , als dass das Pferd sterben ... ... ( Bohn II, 108. ) Frz. : D'un buse on ne peut faire un épervier. ( Cahier, 272. )

1. Besser gross erzogen, als gross geboren. 2. Erziehest du dir einen Raben , so wird er dir zum Dank die Augen ausgraben. ... ... Simrock, 2135; Körte, 1175. Frz. : Bon sang ne peut mentir.

Alēsia , die sehr alte und feste Hauptstadt der Mandubier in Gallia , die Cäsar nach hartnäckiger Verteidigung durch Vercingetorix 52 v. ... ... La Gaule unie, formant une seule nation, animée d'un même esprit, peut défier l'univers «.

Phantasie ( phantasia , von phainô imaginatio) bedeutet (ursprünglich) ... ... en produisant du changement dans les fibres de cette partie du cerveau que l'on peut appeller partie principale« (l. c. II, 1). SPINOZA unterscheidet die imaginatio ...

1. Als dat geschaach 1 , da brannt de Baach 2 , do ... ... ( Zingerle, 50. ) Frz. : Ce qui doit advenir on ne peut nullement destourner qu'il n'avienne, ce dit-on bien souvent. ( Leroux ...

Intellect (intellectus): Verstand (s. d.), Vernunft (s ... ... nisi intellectus« (Nouv. Ess. II, ch. 1, § 2). »On peut dire, que rien n'est dans l'entendement, qui ne soit venu des ...

Angeboren : ererbt, in der Natur , der Organisation , der ... ... et sont en nous d'une manière virtuelle, en sorte qu'on les y peut trouver en considérant attentivement et rangeant ce qu'on a déjà dans l'esprit ...

... la danse renonce à l'empire qu'elle peut avoir sur l'Ame et qu'elle ne s'attache qu'à plaire ... ... 9 Art. ⇒ Ballet . 10 On peut assurer hardiment que nous n'avons connu (jusqu'au tems de Hilverding) ...

Gewißheit (certitudo) ist das »sichere«, feste Wissen , das ... ... liaison tout d'un coup; la certitude à celles dont la liaison ne peut être comme que par le secours d'un certain nombre d'idées intermédiaires« ...

Tätigkeit ( Action , s. d.) ist Willenshandlung , Willenswirkung, ... ... Spontaneität des Handelns, eigentliche Tätigkeit im klar bewußten Vorstellen . »On peut dire que le corps agit, quand il y a de la spontanéité dans ...

1. Am Geschmack erkennt man den Wein . Oft auch erst an ... ... I, 375. ) Frz. : Des goûts et des couleurs on ne peut disputer. ( Cahier, 817; Kritzinger, 354 a . ) It ...

Angesicht. (S. ⇒ Gesicht .) 1. Am Angesichte ... ... Tankerne kunne ej sees, men dømmes af ansigtet. Frz. : On ne peut pas voir les pensées, mais on en juge par le visage. Lat ...

angeboren – ist ein natürlicher Begriff , der nur jahrhundertelang von ... ... manière virtuelle (Arist. hatte gesagt dynamei ), en sorte qu'on les y peut trouver en considérant attentivement et rangeant ce qu'on a déjà dans l'esprit ...

1. Hollt der mit up, sä Klaas, do fullt Harm von ... ... lassen. – Simrock, 609. Frz. : Ce qu'on ne peut retenir, il faut le laisser aller. – Il faut laisser courir le vent ...