[Nimm, großer Aaron, von deines Knechtes Händen] ... ... Nimm, großer Aaron, von deines Knechtes Händen Den schlechten Trauerthon bey tausend Thränen an; Mein Unvermögen ... ... Wo deiner Seelen Schaz kein Höllengeyer raubt. Mit Thränen geh ich zwar von deines Grabes Riegel, Doch ...
[Nun sieh! Du Zaub'rin, Deines Winkes Schalten] Nun sieh! Du Zaub'rin, Deines Winkes Schalten: Vom Reich der Dichtung ist der Bann gehoben, Aus ... ... Vernichtung. Sie lag gebannt aus ihren Sonnengleisen, Als Zorn umwölkte Deines Auges Lichtung; Nun mag ...
[Mein Pathe/ freue dich: Denn deines Schöpffers Huld] Mein Pathe/ freue dich: Denn deines Schöpffers Huld/ Die dich zur Welt gebracht/ befreyt dich izt der Schuld Von Adam angeerbt in heilger Tauffe Flutt/ Schreibt dich in seine Hand durch Jesu ...
... sitz' ich an dem Rand/ in deines Vfers Schatten] Nach diesem liesse er sich durch die vielfältige ... ... folgende Reimzeilen herausbrechen macheten: Hier sitz' ich an dem Rand/ in deines Vfers Schatten/ Du schlanker Pegnitzfluß/ hier nehm ich meine Rast/ ...
[Schau Wandersmann/ hier lieget deines gleichen] Schau Wandersmann/ hier lieget deines gleichen/ Zerbrechlich Thon und auffgeblaßner Koth/ Leg einen Stein/ und schreibe drauff zum Zeichen: Hier liegt der Preiß von allen Krügeln todt; Doch/ könt es seyn/ so wünscht ...
1. . . . . . . . . . . ... ... αὐτὰρ ἐμὸν κῆρ ἤϑελ᾽ ἀκουέμεναι, λῦσαί τ᾽ ἐκέλευον ἐταίρους Deines Nackens stolze Beugung Seh' ich weiß, als Fels sich dehnen, ...
[Pan, Pan, so öffne Deines großen Reiches Pforten] Pan, Pan, so öffne Deines großen Reiches Pforten, Und was ich fühlen muß, beschwere Du mit Worten. In Deiner Welt wird sich der Geist in Formen kleiden, Und wer Dich kennen will ...
14. Der du noch jüngst durch deines Ruhms Posaunen Ausrufen ließest vor Europas Ohre: »Gehört nun haben Asias Felsenthore Meines Geschützes Donner auch mit Staunen!« Nun da du dein Geschütz mit abgehau'nen Gesträngen lässest stehn in Eis und Moore, ...
... aber heirate keine, die andere belästigt, und vergiss nicht den Freund Deines Vaters.« Der Jüngling wunderte sich: »Vater und Mutter haben mir etwas ... ... die Deinige bleibt, aber heirate keine, die andere belästigt, und den Freund Deines Vaters vergiss nicht.« Er ging zu seiner Mutter ...
† Gnaden , verb. reg. act. Gnade erweisen, gnädig ... ... unser. Ginado min, Ottfr. Du aber Herr genade mir Von wegen deines Nahmens Zier, Opiß. Im Hochdeutschen ist es völlig veraltet, wo es ...
Empfang , I) Empfangnahme: acceptio (z.B. frumenti). ... ... .B. nach E. des Geldes etc., pecuniā acceptā nach E. deines Briefes, litteris tuis acceptis oder allatis. – jmd. od. etwas ...
zufolge , ex mit Abl. (gemäß, nach). – secundum ... ... mit etc.). – zus. des Gesetzes, ex lege; lege iubente: zus. deines Befehls, te iubente; iussu tuo: demzufolge, quae cum ita sint; ...
Erbêthen , verb. reg. act. durch Gebeth von Gott erhalten. Ich will es noch erbethen. Ich habe es mir von Gott erbethen. Die Ältern deines Kindes erbethen dir schon Segen, Güth.
Entziehen , verb. irreg. act. (S. Ziehen,) wegziehen, ... ... Verstande doch dieses Zeitwort im Hochdeutschen wenig gebraucht wird. Entzeuch deinen Fuß vom Hause deines Nächsten, Sprichw. 25, 17. 2. Figürlich. 1) Einem etwas entziehen, ...
Der Tram , des -es, plur. die -e, ein ... ... welches einen Balken oder starken Baum bezeichnet. Was siehestu ein Dorn in dem Aug deines Bruders, aber den Tram in deinem Aug merkestu nicht, Kaisersb. bey dem ...
Der Fêhl , des -es, plur. die -e, ein ... ... , da kein Fehl an ist, 2 Mos. 12, 5. Wenn an jemand deines Samens ein Fehl ist, 3 Mos. 21, 17. Ihr Bauch bringet Fehl ...
memoriter , Adv. (memor), I) mit Hilfe des Gedächtnisses, ... ... . epist. 128, 3. – II) = μνημονικῶς, mit Hilfe meines (deines, seines) treuen Gedächtnisses, aus zuverlässigem Gedächtnis, genau aus dem Gedächtnis, in ...
* Leichtern , verb. reg. act. leichter machen, so wohl im eigentlichen, als figürlichen Verstande. So leichtere nun du den harten Dienst deines Vaters, 2 Chron. 10, 4. Leichtere das Joch, V. 9. ...
Gelichter , im verächtlichen Sinne von Menschen, in der Verbdg.: meines, deines etc. Gelichters, mei, tui etc. similis, z.B. Gastfreunde deines G., tui similes hospites: Sklaven ihres G., sui similes servi: ...
Buchempfehlung
Nach der Niederlage gegen Frankreich rückt Kleist seine 1808 entstandene Bearbeitung des Hermann-Mythos in den Zusammenhang der damals aktuellen politischen Lage. Seine Version der Varusschlacht, die durchaus als Aufforderung zum Widerstand gegen Frankreich verstanden werden konnte, erschien erst 1821, 10 Jahre nach Kleists Tod.
112 Seiten, 5.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro