... du auch noch fertig, wenn's möglich wäre! Und das Hemd ist's noch gar nicht allein, ... ... Testament nicht drin. Ich will einmal gehen und nachseh'n und wenn's noch da liegt, wo ich's vor dem Frühstück hatte, dann ist's ganz sicher so und ich hab's nur verwechselt und hab' ...
... nix mehr werden kommen!« Ich aber wollt's genauer wissen und setzt' ihm ordentlich zu, da sagt er denn: ... ... , wo schwimmen vorbei an Insel? Un Mann, wo liegen drin tot auf'm Boden? Jim ihn haben zugedeckt, weil du ihn nix sollen ... ... Gäule dazu gebracht. Aber noch einmal thu' ich's nicht, da soll mich Gott bewahren! Lieber Steine ...
Walt Whitman Lyrik • Grashalme (Auswahl) Erstdruck der ersten Version (anonym im Selbstverlag): Brooklyn, New York 1855. Die Ausgabe wurde in den ... ... (David McKay) 1891/92. Der Text der hier vorliegenden Auswahl folgt der Übers. v. Wilhelm Schölermann.
Biographie Walt Whitman 1819 ... ... Osgood schließt seinen Verlag und gibt die Originale Whitman zurück. Nach seiner eigenen »Author's Edition« in Camden findet Whitman einen neuen Verlag in Rees Welsh &Co, ...
... • An Eine im Paradies Erstdruck in: »Godey's Lady's Book«, Januar 1834 (enthalten in der Erzählung »The Visionary«). ... ... . März 1849. • Traumland Erstdruck in: »Graham's Magazine«, Juni 1844. Erstdruck in: Graham' ...
... Erzählung »The Visionary« erscheint in einer Ausgabe des »Godey's Lady's Book«, Poes erste Veröffentlichung in einem Journal von weiter ... ... im Juni. November: George Graham kauft Burton's »Gentleman's Magazine«, und verbindet es mit seinem »The Casket« ...
... . • Das Stelldichein Erstdruck in: Godey's Lady's Book, Januar 1834. • König Pest ... ... • Das Faß Amontillado Erstdruck in: Godey's Lady's Book, November 1846. • Hopp-Frosch ...
Lenore Zerschellt die goldne Schale, ach! Der Geist so fern entflogen ... ... das Grab ihr segnen laßt! Das Ritual und Requiem, wie frommt's der Heiligung? Durch euch – durch euch: den bösen Blick? ...
Ulalume Der Himmel war düster umwoben; Verflammt war der Bäume Zier ... ... stand! Laß uns fliegen – denn oh! es muß sein!« Sprach's entsetzt, und es sanken gebannt Ihre Schwingen in schluchzender Pein – ...
Traumland Auf Pfaden, dunkel, voller Grausen, Wo nur böse Engel ... ... hier ein friedvoll Gehen – Für den Geist, den Schatten bannt, Ist's ein paradiesisch Land! Doch wer wandert durch dies Grauen, Wage niemals ...
Edgar Allan Poe Bon-Bon Quand un bon vin meuble ... ... die Überlegungen, die Vorstellungen, die sich in ihrem Schädel entwickeln? Da hast du's ja – du kannst es nicht. Sie denkt, daß wir die Länge ihres ...
Die Glocken I. Hört der Schlittenglocken Klang – Silberklang! Welche ... ... Einen Stein aufs Herz uns rollen – Leichenfressende Dämonen Sind's, die in den Glocken wohnen, All im Sold Ihres Königs, ...
... da. Das ist alles. Er ist nach S. hinübergeritten, gleich nach dem Frühstück, und hat hinterlassen, daß er nicht ... ... Der Schurke hatte sich zu seinem Herrn aufs Land hinausbegeben. »Hat S ... gestern verlassen, unbekannt wohin – hat nichts darüber gesagt – auch ...
Eroberer Wurm O schaut, es ist festliche Nacht Inmitten einsam letzter ... ... Schlagen voll Triumph. Dies närrische Drama! – O fürwahr, Nie wird's vergessen werden, Nie sein Phantom, verfolgt für immerdar Von wilder Rotte ...
Braut-Ballade Der Ring an meiner Hand, Der Kranz aufs Haar ... ... ich könnte lassen Den Traum, der so mich hetzt! Meine Seele kann's nicht fassen, Ich muß in Reu erblassen, Daß der Tote, ...
Das Geisterschloß In der Täler grünstem Tale Hat, von Engeln einst ... ... blühte, was da glühte – Herrlichkeit! – Eine welke Märchenblüte Ist's aus längst begrabner Zeit. Und durch glutenrote Fenster Werden heute Wandrer ...
Edgar Allan Poe Das Stelldichein Stay for me there! I will not ... ... erste Stunde nach Sonnenaufgang kündete. »Es ist tatsächlich früh – doch was tut's? Trinken wir! Bringen wir der großen feierlichen Sonne, die diese bunten Lampen ...
Edgar Allan Poe Lebendig begraben Es gibt Themen, die für unsern Geist stets ... ... durch die Reiche der unterirdischen Nacht. »Hallo, hallo, was gibt's?« gab eine rauhe Stimme Antwort. »Was zum Teufel ist denn los?« sagte ...
... zunächst für überflüssig, eine Belohnung auszusetzen. G.s Häscher wußten unschwer zu begreifen, wie und warum solche Scheußlichkeit begangen worden ... ... ? Bei den Nachforschungen im Hause der Frau L'Espanaye waren die Beamten G.s entmutigt und verzweifelt wegen eben der Ungewöhnlichkeit des Ereignisses, die ...
Das Buch Nachdem ich das Buch gelesen, die berühmte Biographie, ... ... etwas von meinem Leben wirklich wüßte!) Weiß ich doch selber, so scheint mir's oft, wenig oder nichts von meinem wirklichen Leben; Nur ein paar Fingerzeige, ...