Online-Bibliothek

... Badest in seligen, Fluten des Friedens, o Tod! Dir gilt mein fröhliches Ständchen, Tänze schlag ich dir ... ... ihrem Waren- und Menschengewimmel, Singe ich diesen Lobgesang mit Freuden dir zu, o Tod! – – – – – – – – – – – ...

... aus dem Staube machen – und es war kein guter Platz.« »O, hör' doch auf, dich anzuklagen – es ist nicht recht von ... ... Wege zu Lothrops lesen, wenn Sie wollen. Sind Sie damit zufrieden?« »O ja.« So schrieb ich denn: »Ich verbarg ihn ...

Einunddreißigstes Kapitel. Das Floß. – Sicherheitskomitee. – Ein Dauerlauf. – Jim ... ... mich und stellt mich zu Rede. »Du warst im Keller!« »Ja–a!« »Was hast du dort zu thun?« »Nichts!« »Nichts ...

... geben könne, Magenschmerzen bis ins Herz hinein. O, er machte das bewundernswert. Eine Menge Leute umringten den König, um ... ... fiel der König ins Wort, streckte seine Hand aus und sprach: »O, ist dies meines armen verstorbenen Bruders alter Freund, von dem er mir ...

Dreiunddreißigstes Kapitel. Tom Sawyer verwundet. – Die Erzählung des Doktors. – Jim ... ... Nigger befr– was schwatzt der Junge da? Großer Gott er phantasiert wieder!« »O nein, ich phantasiere gar nicht, ich weiß recht gut, was ich sage, ...

Dreiundzwanzigstes Kapitel. Jim fort! – Alte Erinnerungen. – Phelps Sägemühle. Eine ... ... eine der Dampfröhren!« »Guter Gott, es wurde doch niemand verletzt?« »O nein, niemand. Nur ein Nigger getötet.« »Nun, das ist ein ...

... alle selbst zu – und ordentlich!« »O, es hat ja keine Eile, nächstes Jahr ist auch noch Zeit!« ... ... zu!« seufzt Onkel Silas und sieht sehr reuig und bekümmert aus. »O, schweig' still!« fährt Tante Sally auf ihn los, »denkst du ...

Vierundzwanzigstes Kapitel. Ein Nigger-Dieb. – Südliche Gastfreundschaft. – »Er unverschämter ... ... Wir im Süden halten da was drauf! Nur immer zu, immer herein!« »O, bitte,« sagte nun auch Tante Sally, »es ist uns gar keine Mühe ...

... lassen, wenn's wirklich nicht geht.« »O, dann sein zu spät zu probieren, wenn Schlang' erst beißen arme ... ... noch ein Tier ein für Jims Menagerie. Bald aber sagt er: »O – da hab' ich noch was vergessen! Glaubst du, ... ... du mußt sie mit deinen Thränen begießen.« »O, Jim haben Wasser genug dort im Krug!« ...

... du dir dabei gedacht?« »Ich, o, weiter nichts, ich meinte, es sei für einen Hund!« » ... ... drauf, der Nigger dort habe was gesagt – habe uns gekannt?« »O, das sein nur alte, schreckliche Geister, junge Herr. Sam wünschen, ...

... beglücken, Jetzt stehe ich auf dieser Stelle, mit meiner rüstigen Seele. O Spanne der Jugend! Stets vorwärts getriebene Elastizität! O Mannesalter! Im Gleichgewicht, blühend und voll. O Greisenalter, herrlich aufsteigend. O willkommen, unaussprechliche Anmut entschwindender Tage! Jeder ... ... . Vielleicht könnte ich noch mehr sagen. O Andeutungen! Ich flehe für meine Brüder und Schwestern! ...

Siebenundzwanzigstes Kapitel. Der Blitzableiter. – Sein Bestes. – Ein Vermächtnis an die ... ... s wohl für dich thun, he?« »Massa Sid das wollen thun? O, sein so gut, so gut! Sam wollen küssen die Boden, wo Massa ...

Ihr Sünder auf der Bank vor Gericht! ... ... Wer bin ich, daß ich euch schamloser schelte Als mich selbst? O schuldig! Ich bekenne mich, ich entblöße mich selbst. (O Verehrer, verehrt mich nicht, lobt mich nicht, Ihr macht mich beben, ...

... Du tröstest mich. Großer Mond mit deinem Silbergesicht, Du beruhigst mich. O meine Soldaten, meine Veteranen, Was ich habe, gebe ich euch! ... ... gibt euch Licht, Hörner und Trommeln die Trauermusik, Und mein Herz, o meine Veteranen, Mein Herz gibt euch Liebe.

... (Wo sonst fühlte er Grund, als hier?) O mein Leib! ich wage nicht, das dir ... ... und das Mark in den Knochen, Das köstliche Gefühl der Gesundheit! O ich sage, dies sind nicht allein Teile und Gedichte des Leibes, sondern der Seele, O jetzt sage ich: diese sind die Seele!

Scharf verfolgt und des Weges unkundig Auf dem Marsch, hart bedrängt ... ... der Geruch des Äthers, der Dunst des Bluts, Und die Haufen, o diese Haufen blutiger Soldatenleiber! Draußen auch, im Hof, auf der Erde, ...