Online-Bibliothek

... ich denn wieder was zu bekommen?« »O ja, gestern abend sind die vom letzten halben Jahr eingelaufen. Über hundertundfünfzig ... ... an, denn wenn du sie hast, gibst du sie auch aus.« »O, nein,« sag' ich, »ich will sie gar nicht haben, die ...

Zwölftes Kapitel. Langsame Fahrt. – Geliehene Dinge. – Besteigung des Wrack. ... ... du die andre. Dann setzest du dich ins Floß und« – »Floß? O Herr, Herr Jemine, Floß? Da sein kein Floß nix mehr! Floß sein ...

Sechstes Kapitel. Der Alte geht zum Kreisrichter. – Huck entschließt sich Reißaus ... ... – Hand weg, sag' ich – puh, wie kalt – weg oder – o, laßt doch mich armen Teufel in Frieden!« Jetzt kroch er auf allen ...

Siebentes Kapitel. Auf dem Anstand. – In die Hütte eingeschlossen. – Vorbereitung zur Flucht. – Versenken der Leiche. – Ein neuer Plan. – Ruhe. ... ... in den Wald zurück, um mich noch ein wenig aufs Ohr zu legen vor'm Frühstück. –

Sechzehntes Kapitel. Erwartung. – »Gute, alte Kairo!« – Eine Notlüge. ... ... ist nicht ganz wohl, der Alte, und Mutter auch nicht und Annemarie!« »O, geh' zum Kuckuck, Junge, wir habe Eile. Doch, – na schneid ...

Dreizehntes Kapitel. Flucht aus dem Wrack. – Der Wächter an der Fähre. ... ... « – Ich konnte nicht weiter vor Jammer. Dann sagt' er: »O, Gott verdamm' mich, heul' nicht so, Jung', jeder hat seinen Packen ...

Vierzehntes Kapitel. Gelehrte Unterhaltungen. – Der Harem. – Französisch. ... ... , sein ganz, ganz tief da drunten, liegen in Sallermon seine Eltern, die 'n haben falsch erzogen! Du nehmen einmal eine Mann, der nur haben zwei oder ...

Die Totenwache Eines Nachts im Felde hielt ich seltsame Totenwacht, ... ... sahen mich an mit einem Blick, den ich nimmer vergesse; Nur einen Händedruck, o Knabe, den du mir gabst im Liegen – Dann eilte ich fort in ...

... Badest in seligen, Fluten des Friedens, o Tod! Dir gilt mein fröhliches Ständchen, Tänze schlag ich dir ... ... ihrem Waren- und Menschengewimmel, Singe ich diesen Lobgesang mit Freuden dir zu, o Tod! – – – – – – – – – – – ...

Einunddreißigstes Kapitel. Das Floß. – Sicherheitskomitee. – Ein Dauerlauf. – Jim ... ... mich und stellt mich zu Rede. »Du warst im Keller!« »Ja–a!« »Was hast du dort zu thun?« »Nichts!« »Nichts ...

Dreiundzwanzigstes Kapitel. Jim fort! – Alte Erinnerungen. – Phelps Sägemühle. Eine ... ... eine der Dampfröhren!« »Guter Gott, es wurde doch niemand verletzt?« »O nein, niemand. Nur ein Nigger getötet.« »Nun, das ist ein ...

Vierundzwanzigstes Kapitel. Ein Nigger-Dieb. – Südliche Gastfreundschaft. – »Er unverschämter ... ... Wir im Süden halten da was drauf! Nur immer zu, immer herein!« »O, bitte,« sagte nun auch Tante Sally, »es ist uns gar keine Mühe ...

... du dir dabei gedacht?« »Ich, o, weiter nichts, ich meinte, es sei für einen Hund!« » ... ... drauf, der Nigger dort habe was gesagt – habe uns gekannt?« »O, das sein nur alte, schreckliche Geister, junge Herr. Sam wünschen, ...

Vierunddreißigstes Kapitel. Aus der Gefangenschaft befreit. – Der Gefangene wird belohnt. – ... ... Haus, wo schwimmen vorbei an Insel? Un Mann, wo liegen drin tot auf'm Boden? Jim ihn haben zugedeckt, weil du ihn nix sollen sehen; Huck, ...

Sechsundzwanzigstes Kapitel. Gut durchgeschlüpft! – Schwarze Pläne. – Gewandtheil im Stehlen. ... ... Ende! Wenn ich solch' ein Dickkopf wäre, Huck Finn, dann hielt ich mein M-, das würd' ich thun, gewiß und wahrhaftig. Wer in der Welt hat ...

... beglücken, Jetzt stehe ich auf dieser Stelle, mit meiner rüstigen Seele. O Spanne der Jugend! Stets vorwärts getriebene Elastizität! O Mannesalter! Im Gleichgewicht, blühend und voll. O Greisenalter, herrlich aufsteigend. O willkommen, unaussprechliche Anmut entschwindender Tage! Jeder ... ... . Vielleicht könnte ich noch mehr sagen. O Andeutungen! Ich flehe für meine Brüder und Schwestern! ...

Siebenundzwanzigstes Kapitel. Der Blitzableiter. – Sein Bestes. – Ein Vermächtnis an die ... ... s wohl für dich thun, he?« »Massa Sid das wollen thun? O, sein so gut, so gut! Sam wollen küssen die Boden, wo Massa ...

Ihr Sünder auf der Bank vor Gericht! ... ... Wer bin ich, daß ich euch schamloser schelte Als mich selbst? O schuldig! Ich bekenne mich, ich entblöße mich selbst. (O Verehrer, verehrt mich nicht, lobt mich nicht, Ihr macht mich beben, ...

... Du tröstest mich. Großer Mond mit deinem Silbergesicht, Du beruhigst mich. O meine Soldaten, meine Veteranen, Was ich habe, gebe ich euch! ... ... gibt euch Licht, Hörner und Trommeln die Trauermusik, Und mein Herz, o meine Veteranen, Mein Herz gibt euch Liebe.

... (Wo sonst fühlte er Grund, als hier?) O mein Leib! ich wage nicht, das dir ... ... und das Mark in den Knochen, Das köstliche Gefühl der Gesundheit! O ich sage, dies sind nicht allein Teile und Gedichte des Leibes, sondern der Seele, O jetzt sage ich: diese sind die Seele!