Online-Bibliothek

... gemacht wird, sind die allgemeinen Unruhen der auf Kung folgenden Jahrhunderte dafür verantwortlich. Die alte chinesische Welt fiel rettungslos dem Untergang anheim, und als sich ... ... schon andere Linien in Erscheinung zu treten beginnen, die später durch Kung zum unveräußerlichen Bestand der chinesischen Geistesstruktur gemacht wurden, und zwar ist es ...

4. Geschenke Wan Dschang sprach: »Darf ich fragen: welche Gesinnung ... ... 14 heißt es: ›Die da Menschen morden und ausplündern, frech den Tod verachtend, sind bei allem Volk verhaßt.‹ Solche Menschen sind ohne vorherige Warnung hinzurichten ...

17 . Bauernglück Ein Sprichwort aus Dschou sagt: »Den Bauer kann ... ... es brannte sie im Mund und machte ihnen Leibgrimmen; alle lachten ihn aus und verachteten ihn, und er schämte sich gewaltig darob. Ihr seid wohl auch so einer ...

5. Kapitel Verständnis der Weltordnung / Ming Li Die fünf Herrscher ... ... Inspektor der Teiche. Diese Schilfarten wurden bei den Opfern zum Abschluß, wenn die Geister verabschiedet wurden, verbrannt. 6 Die hundert Kreise bedeutet die Gesamtheit der ...

Nachwort 22 Es war im achten Jahr der Dynastie Tsin ... ... Schafe und streut ihre Glieder nach allen vier Himmelsrichtungen, um so den Winter zu verabschieden. Der irdene Ochse wird am Tage des Frühlingsanfangs hinausgeführt, um die Leute zum ...

2. Kapitel Die Befolgung des Volkswillens / Schun Min Die Könige ... ... Röstens bitten 12 .« Nicht, daß König Wen die tausend Meilen Landes verachtet hätte: daß er aber dennoch für das Volk um Abschaffung der Strafe des ...

3. Kapitel Erkenntnis der Staatsmänner / Dschï Schï Wenn man ein ... ... Biän zusammen lebte. Nicht lange hatte er dort verweilt, als Dsi Mau Biän sich verabschiedete und bat vor den König Süan treten zu dürfen. Dsing Go Gün sprach: ...

2. Kapitel Hochhalten der Gerechtigkeit / Gau I Der Edle benimmt ... ... daß er mich durchaus nicht kennt.« Darauf befahl er seinen Jüngern rasch anzuspannen, dann verabschiedete er sich und ging. Meister Kung war ein einfacher Gelehrter, in Lu ...

7. Kapitel Wert der Zuverlässigkeit / Gui Sin Ein Fürst braucht ... ... nicht zuverlässig sind, so scheut die Jugend nicht das Alter, und Vornehm und Gering verachten einander. Wenn Lohn und Strafe nicht zuverlässig sind, so übertritt das Volk leicht ...

4. Kapitel Verschiedener Wert / I Bau Die Leute des Altertums ... ... im äußeren Gewinn den wahren Gewinn sah, sondern daß er wußte, daß was andere verabscheuten, einem selbst zur Freude gereichen kann. In diesem Stücke unterscheiden sich die Kenner ...

... ist es gehörig, daß auch die gesetzlichen Ordnungen verändert werden. Es ist wie ein guter Arzt, der den tausenderlei Veränderungen der Krankheit auch tausenderlei Arzneien entgegensetzen muß. Wenn die Krankheit ... ... die bestehenden Ordnungen halten. Aber man muß die Veränderung der Ordnungen entsprechend dem Wechsel der Zeiten vornehmen. Wenn ...

... ging er nicht wieder hin um sich zu verabschieden. Sein Wagenlenker fragte: »Kürzlich hat Euch Yu Dsai Gu Tschen doch ... ... daß Ihr jetzt auf der Rückreise nicht bei ihm vorsprecht, um Euch zu verabschieden?« Gou Tschong Dsï sprach: »Daß er mich aufhielt und bewirtete, war ...

2. Kapitel Abwägen der Verdienste / Küan Hün Zweierlei Gewinn läßt ... ... der Verderb großen Gewinns. Der Staat Dschung Schan 21 besaß die Souveränität über das Gebiet von Su Yu, das Dschï Bo angreifen wollte, doch war ...

3. Kapitel Erkenntnis der Amtspflichten / Dschï Fen Männer von sittlicher ... ... wie sollte den Schaden abschrecken können?« Bo Gui wußte nichts zu erwidern. Darauf verabschiedete sich Hia Hou Ki und ging hinaus. Es ist ein Unterschied, was ...

... schluckte er Kohlen, um seine Stimme zu verändern. Sein Freund, als er ihn sah, sprach: »Was du beabsichtigst ... ... er von Eicheln. Einst geriet der Herzog Au von Gü in Not. Da verabschiedete sich Dschu Li Schu von seinem Freund um hinzugehen und für jenen zu ...

7. Kapitel Wichtignehmen der Benutzung der Umstände /Gui Yin Was ... ... König Wu ging mit dem Herzog Dan von Dschou am anderen Tage früh zur verabredeten Stunde wieder hin, aber sie fanden ihn nicht vor. König Wu verwunderte ...

5. Kapitel Erweiterung der Ziele / Bo Dschï Die alten Könige, ... ... Wenn man seine Weisheit auf Kleinliches richtet, so hat man keinen Erfolg: das sind unveränderte Naturgesetze. Darum darf der Großkönig nichts vollkommen haben wollen, nichts auf die ...

4. Kapitel Vom Treffen des rechten Tons / Schï Yin Die ... ... die vier geliebten Dinge bekommt und frei bleibt von den vier Dingen, die man verabscheut, so findet das Herz die richtige Stimmung. Die Erfüllung der vier Wünsche beruht ...

3. Kapitel Rauschende Musik / Tschï Yüo Die Menschen leben alle kraft der ihnen innewohnenden Fähigkeit zu leben, ohne zu wissen, worauf das Leben beruht. Die Menschen erkennen ... ... die Minderheit vergewaltigt, daß die Mutigen die Schüchternen mißhandeln und das Alter die Jugend verachtet.

14. Pflege des Leibes Mong Dsï sprach: »Der Mensch liebt alle ... ... , ohne es zu merken, so ist das ein Quacksalber. Einen Fresser und Säufer verachten die Menschen, weil er das Geringe auf Kosten des Wichtigen pflegt. Wenn ein ...