5. Die Not des Gerechten in übler Zeit Meister Kung las in ... ... Nennt man den Himmel noch so hoch, Zu gehen nicht wag' ich aufgericht't. Nennt man die Erde noch so fest, Auch nur zu schleichen wag ...
1. Korrektur der Geschichte Dsï Gung fragte den Meister: »Der Fürst Wen von Dsin hat doch in Wirklichkeit den König kommen lassen und die Lehnsfürsten ... ... sich schon bei Mong Dsï belegt. – Die erwähnte Reichsversammlung fand im Jahre 632 v.Chr. statt.
11. Wie man sein Reich glücklich machen kann Meister Kung trat vor ... ... alles mögliche befragt, aber noch keiner hat soviel auf einmal wissen wollen wie Ihr, o Fürst, in Euren Fragen. Immerhin, Eure Wünsche, Fürst, sind alle erfüllbar. ...
2. Die Hinrichtung des Schau-dscheng Mau Zu jener Zeit, als ... ... Guan Dschung war der Kanzler des Herzogs Huan von Tsi (7. Jh. v.Chr.). 9 Dsï Tschan war Kanzler des Staates Dscheng ...
2. Wie ein Fürst das Leben kennenlernt Der Herzog sprach: »Das ... ... entfalten. Sagt es mir, mein Meister.« Meister Kung sprach: »Wenn Ihr, o Fürst, in den Ahnentempel Euch begebt, rechts die Stufen zur Halle emporsteigt, ...
3. Das Standbild mit dem verschlossenen Munde Als Meister Kung die Hauptstadt ... ... zieht sich nicht durch seinen Mund Leid zu.« 11 d.h. im Osten. Damals war links der weniger geehrte Platz. 12 ...