Online-Bibliothek

23. Falsche Benennungen Der Meister sprach: »Eine Eckenschale ohne Ecken: ... ... der Zeit abgerundet hergestellt zu werden pflegte, noch immer mit der alten Bezeichnung genannt wurde, die dem Wesen nun gar nicht mehr entsprach: ein Gleichnis für die Zustände ...

10. Neunerlei Gedanken Meister Kung sprach: »Der Edle hat neun Dinge ... ... Deutlichkeit, in seinen Mienen denkt er auf Milde, in seinem Benehmen denkt er auf Würde, in seinen Worten denkt er auf Wahrheit, in seinen Geschäften denkt ...

... den der König Mu von dem Magier aus dem Westen geführt wurde (III, 1). 14 Vgl. Dschuang Dsï XXXII, 1. ... ... durch Greueltaten, bis er vom Gründer der Schang- oder Yindynastie, Tang, gestürzt wurde. Er wird dargestellt mit einem Speer in der Hand und auf zwei ...

... seiner Heiligkeit von seinen älteren Brüdern der Thron abgetreten wurde. Doch nahm er ihn nicht an. Selbst nach dem Tode seiner drei ... ... (VII, 8). Da die historischen Angaben mit Dso Dschuan nicht übereinstimmen, so wurde der Abschnitt hier weggelassen. 5 Erinnert an V, ... ... Tsi belehnt und der Stammvater der Herzöge von Tsi wurde. Vgl. VIII, 7. Herzog Huan ist der ...

... Von ihm stammt ein auf Bambustafeln aufgezeichnetes Gesetzbuch, das im Staate Dscheng eingeführt wurde. Sein persönlicher Charakter scheint jedoch, wie aus der vorliegenden Stelle sowie namentlich ... ... haben. Das konnte man in jenen alten Zeiten nicht gut vertragen. Der Mann wurde hingerichtet. In VI, 4 steht, daß Dsï Tschan, ...

... Schuns Sohn Schang Gün sich unwürdig erwies, wurde er mit der Nachfolge auf dem Thron betraut und wurde der Begründer der Hia-Dynastie. Auf ihn wird die alte Einteilung des ... ... den nun die beiden Brüder anzuzetteln versuchten, griff er energisch durch. Der eine wurde hingerichtet, der andere verbannt. Er ...

Buch III Dieses Buch, das nach dem Romantiker auf dem Throne von ... ... ist er ein göttliches Wesen, das zur Strafe für Vergehen in die Menschenwelt gebannt wurde, aber sich darin nicht so heimisch fühlte wie die gewöhnlichen Menschen, weshalb sein ...

... Höhepunkt der Entwicklung des Taoismus feiert. Es wurde schon erwähnt, daß die konfuzianischen Schulrichtungen in diesem Überblick nur ... ... zu denen er durch Dschuang Dsï's Text angeregt wurde. Spötter pflegen von ihm zu sagen, daß Go Siang den Dschuang Dsï ... ... werden könne. Zur Zeit der Tang-Dynastie blühte der Taoismus, und Dschuang Dsï wurde modern. Selbst Kinder auf der Straße sollen zu jenen ...

... erwarb und mit dem Land Tsi belehnt wurde. Die Sage erzählt, daß König Wen von der Dschou-Dynastie ... ... ), der dann vielfach in Tai Gung (Großer Herzog) abgekürzt wurde. 8 Herzog Wen von Dsin (636-628) war einer ... ... Schach- und Würfelspiel gewesen zu sein. Die Art, wie dieser Aufruhr veranlaßt wurde, ist typisch für chinesische Verhältnisse. ...

... es erreicht hat, durch seine Sittlichkeit es bewahren kann, bei seiner Ausübung Würde zeigt, aber es nicht entsprechend dem Gesetz der schönen Form bewegt, so ... ... Qualitäten bedürfen in ihrer Erscheinung noch der Vollendung durch die rechte Form: die Würde muß herrschen, die die Achtung der Untergebenen erzeugt, und ...

13. Herdgott und Hausgeist Wang Sun Gia fragte und sprach: »Was ... ... Südwestecke des Gebäudes hat, scheint eine Gottheit zu sein, die in ältester Zeit verehrt wurde und dem römischen Lar entspricht, dessen Verehrung aber offenbar schon zu Kunga Zeit ...

... . Chr.) nennen, durch die die Würde des taoistischen Papsttums unter dem Titel Tien Schï (Himmelslehrer) aufkam, das ... ... wünschenswert erscheinen lassen, in einer deutschen Übersetzung ein deutsches Wort zu haben. Es wurde von uns durchgängig das Wort SINN gewählt. Dies geschah im Anschluß an ... ... Prinzip bis in seine letzten Konsequenzen verarbeitet wurde, zeigte sich stets an einem gewissen Punkt seine Grenze. Auf ...

I: Schönheit Yen Yüan fragte nach (dem Wesen) der Sittlichkeit. ... ... Sittlichkeit. Einen Tag sich selbst überwinden und sich den Gesetzen der Schönheit zuwenden: so würde die ganze Welt sich zur Sittlichkeit kehren. Sittlichkeit zu bewirken, das hängt von ...

... wodurch natürlich das Ansehen des Fürsten sehr gesteigert wurde. In ähnlicher Weise erprobt er sich in der äußeren Politik: in ... ... Der Fürst und seine Großen konnten sich diesen Genüssen nicht verschließen. Drei Tage wurde kein Hof gehalten, und alle Staatsgeschäfte ruhten, weil man dem Schauspiel ...

... Stellen Gedankengänge vor, die ihm aus dem Vorherigen bekannt sind. Trotzdem wurde der Aufsatz unverändert zum Abdruck gebracht, da er ohne Kenntnis des vorhergehenden ... ... da die scheinbare Wiederholung so als gleiches Resultat, das auf verschiedenen Wegen gefunden wurde, von Interesse sein mag.

12. Erfolg des berufenen Genius Der Meister sprach: »Wenn ein ... ... ein anderes Wort gegenüber: »Wenn aber ein gottgesandter Genius als Herrscher käme, der würde es schon nach einem Menschenalter dahin gebracht haben, die Herzen der Menschen zum ...

... dessen Familie mit dem Heimatstaat des Kung, dem Fürstentum Lu, belehnt wurde. Durch König Wu und noch mehr durch seinen bedeutenderen Bruder, den ... ... Gottesverehrung. Begräbnisbräuche, die bisher sehr zurückgetreten waren, wurden betont, und der Ahnenkult wurde für den Mann aus dem Volk, der als ...

4. Geschenke Wan Dschang sprach: »Darf ich ... ... daß, wenn heute ein Herrscher der Welt aufstünde, er alle Fürsten miteinander hinrichten würde, oder daß er sie erst belehren würde und nur, wenn sie sich nicht bessern, sie hinrichten würde? Wenn man alles Raub nennen wollte, was einer nimmt, obschon es nicht ...

17 . Bauernglück Ein Sprichwort aus Dschou sagt: »Den Bauer kann ... ... Winter brachte. Als der Frühling kam, ging er aufs Feld hinaus zu arbeiten und wurde warm im Sonnenschein. Er wußte gar nicht, daß es auf der Welt weite ...

... ) bestand, eine durchgehende Stimme. Der Anfang wurde durch die kräftig klingende Glocke, der Schluß durch die hell und fein ... ... Schulen staatliche Fürsorge genossen. Und die Schulen waren alle staatlich. Die erste Privatschule wurde von Kung Dsï eingerichtet. Noch zu Kung Dsïs Zeit bestand diese Fürsorge. ...