Online-Bibliothek

... , Indem wir all' uns stellen, als wenn einig Wir wären, jede Feindschaft tief verbergend ... ... Bis jetzt ist ohnehin ja nichts geschehn, Was nicht uns selbst erwünscht. FLECHT. ... ... bald werden von dem ew'gen Weihrauch Des Keit, des Poz, des Pinsel und des Wicht – Und stolpert er ...

... . Fängt an, nach mir zu sehn. LUCINDE. Was sich das Ding einbildet! Als ob noch An ihr etwas zu sehen wär! ... ... ! Vogelscheu! KÄTCHEN empfindlich. Sag was Du willst, Vollmond! er liebt mich doch. ...

... ruft in die Runde: Hieher, was lesen, und was schreiben kann! Es ... ... trägt. Der Elephant stürzt mit entsetzlichem Gepolter aus einander. – Aus dem Ballon, der durch ... ... ; und der Dichter römische Jungfrau Hüllte mir mehr als den Fuß, ach! und verpfuschte mich ganz. – ...

... , um sich mit dem auszustaffieren, was ihm fehlte, als daß er Zeit gehabt hätte, ... ... rasten, Mutter; merke ich, daß das, was ich gebildet habe, nicht rein ist, oder ... ... mit ihm darin einer Meinung sein, daß es das beste wäre, was sie tun könnten; der und ...

... sind wir beide fertig miteinander, und alles das, was zwischen uns gewesen ist, war nur eine ... ... den gestickten Blumen der Sofakissen, aus der seidenen Rundung des Stuhlrückens, aus den Büchern und aufgerollten ... ... als daß er auf das gelauscht hätte, was das Neue selber ihm klar und deutlich ...

... daß er von anderen leihen wolle, und daß das, was er hier schuf, nicht sein ... ... die ununterbrochen ihren Frieden bedrohten. Sie wünschten oft, daß das Haus des Konsuls auf einer einsamen Insel läge, und ... ... Landungsbrücke an, die sich vom Strandgarten ins Meer erstreckte. Das Boot des Konsuls lag leer an der ...

... nicht mehr Fleisch und Blut besaßen, als das arme kleine Kinderskelett, das dort oben auf dem Lönborger Kirchhof ... ... wunderbaren Pflanzenwelt auf dem Meeresgrunde, durch trübes Eis gesehen; zerschlage das Eis oder beleuchte das dunkel Lebende mit dem Licht der Worte, und das Gleiche wird sich ereignen: das, was du nun sehen und ...

... war ja für sie ein furchtbarer Schlag gewesen, als sie erfuhr, daß sie ein ganzes Jahr in aller Stille hinleben ... ... eine unsagbare Sehnsucht nach Lönborggaard, nach einem Heim, das ihn umschließen, das ihn an sich ziehen und ihn halten ... ... wie. Er konnte die Gleichgültigkeit des Daseins nicht länger ertragen, das Gefühl, stets losgelassen, stets ...

... erleben, und wie soll uns nur das wenige, was das Leben abwirft, in Atem halten, ... ... Ferse ab, schneide eine Zehe ab! Das in uns, was nicht mit seiner idealen Vorstellung ... ... ! Er fühlte es, daß das Teil in ihrer Seele, das Seele für das ...

... das Leben zu ertragen, das man ja leben muß. Das Dasein war ihm schal geworden, ... ... hin. Es konnte nichts nützen, daß er das Gebet, das er gebetet hatte, den wahnsinnigen Hilfeschrei ... ... heilige Sache der Wahrheit, welchen Zweck hatte das alles, was war das alles? Nichts als ein Flittergoldname für das ...

... nicht leiden!« Da kamen zwei Irrlichter angehüpft, das eine schneller als das andere, und deshalb kam das eine zuerst. »Sie ... ... kam, der einen Goldring um hatte, als ob er wisse, daß Verlobung sein sollte, sagte der greise Kobold ...

... gehört, aber es war ihnen dort gerade, als wenn er aus der Stadt komme. Der eine schrieb ... ... sagte eines der Kinder, und legte sich nieder und horchte. »Das muß man ordentlich hören!« da blieb es ... ... ich finden,« sagte er, »wenn ich auch bis zum Weltende gehen muß!« Die häßlichen Affen saßen oben ...

... und das ist es, was man soll, das ist das wahre Vergnügen. Wir sind ... ... worden wäre. »Ja, das ist freilich das allervernünftigste!« dachte das beschriebene Papier. »Das ... ... , unsichtbaren Wesen sagten alle: »Das Lied ist nie aus, das ist das Schönste von allem! Ich ...

... meinen die niedlichsten sind, und daß ihr recht einherstolziert; das sieht gut aus und verschafft Ansehen!« ... ... in Einer Hinsicht. Nun laßt uns sehen!« »Ja, das sollst Du!« sagten die Jungen, ... ... daß sie »Ausgezeichnet gut mit Frosch und Schlange« erhielten. Das war das allerbeste Zeugnis, und den ...

... Steige zu gelangen, welche auf einem einzigen Lindenblatte sind. Das war, was wir die Adern im Blatte nennen, die er ... ... den Blumen, »wir wissen es! Sind wir nicht aus des Erschlagenen Augen und Lippen entsprossen? Wir wissen ... ... Jasmins weiße Glocken. Als es Morgen wurde, und das Fenster der Schlafstube geöffnet wurde, fuhr ...

... Im Dänischen führt dieses Märchen den Titel »Ole-Luköie«, was wörtlich übersetzt »Ole Augenschließer« heißt, weshalb ich keinen Anstand nahm, den ... ... zu wählen, wenn dieser auch keine so gemütliche und den Kindern liebe Erscheinung als jener. Der Übersetzer.

... auch groß genug, um über das Meer hinfahren zu können! Was ist das eigentlich, dieses Meer, ... ... zu betreten?« jubelte der Tannenbaum. »Das ist noch besser, als über das Meer zu ziehen! Wie leide ... ... waren aus reiner Freude bereit, bis an die Spitze des Baumes zu springen. In der folgenden ...

... daß sie lacht; da saß sie nun so stolz, als wenn sie in einer Kutsche führe, ... ... zu fein für diese Welt!« sagte sie, als sie im Rinnstein saß. »Ich habe ein gutes Bewußtsein, und ... ... haben und immer daran zu denken, daß man etwas mehr als ein Mensch ist! Nun ist es ...

... über den Halskragen hin, denn das bildete sich ein, daß es ein Dampfkessel sei, welcher zur Eisenbahn ... ... Tänzerin? Wie Sie die Beine ausstrecken können! Das ist das Reizendste, was ich je gesehen habe, das kann ... ... aber der Halskragen wurde gerade das Stück Papier, was wir hier sehen, worauf die Geschichte gedruckt ist ...

... Der Schuhmacher in der Stadt nahm Maß zu ihrem kleinen Fuß, das geschah zu Hause in ... ... . Marie streckte auch ihren kleinen Fuß aus. »Sieh, was für schöne Tanzschuhe!« sagte der ... ... kleine Kammer, die nicht größer war, als daß das Bett und ein Stuhl darin stehen konnten. Hier ...